Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• snímkový synchronizačný impulz

  - кадровый синхронизирующий импульс

• snímku

  - снимке

• snímky

  - снимками

• snímky

  - снимки

• snímok

  - кадр

• sníva

  - грезит

• sníva

  - мечтает

• sníval

  - мечтал

• snívala

  - мечтала

• snívali

  - мечтали

• snívam

  - мечтаю

• snívam

  - фантазирую

• snívam či bdiem?

  - сон это или явь?

• snívanie

  - мечтание

• snívanie

  - мечтания

• snívanie

  - мечты

• snívate

  - съедите

• snívaš

  - мечтаешь

• snívaš

  - фантазируешь

• snívať

  - грезить

• snívať

  - мечтать

• snívať

  - фантазировать

• snívať

  - видеть сон

• snívať sa

  - сниться

• sníš

  - грезишь

• sníš

  - съешь

• snúbenci

  - жених и невеста

• snúbenica

  - невеста

• snúbenica

  - новобрачная

• sňatie

  - снятие

• sňatie

  - съем

• sňatie

  - съемка

• sňatie podkov

  - расковка

• sňatý

  - снятый

• sňať

  - снимешь

• sňať

  - снять

• sňať obrobku

  - снятие детали

• sňať ornicu

  - снятие растительного слоя грунта

• sňať ožiehavosť

  - снять остроту

• sňať podkovy

  - расковать

• sňať z hlavy

  - снять с головы

• ŠNDK

  - Государственное издательство детской литературы

• ŠNTL

  - Государственное издательство технической литературы

• šnek s evolventným ozubením

  - эвольвентный червяк

• šnekové riadenie (čoho)

  - рулевое управление с червячной передачей (чем)

• šnekové riadenie so šnekom a kladkou

  - рулевой механизм с глобоидальным червяком и роликом

• šnekové riadenie so šnekom a segmentom

  - рулевой механизм типа винт-сектор

• šnekové riadenie so šnekom a šnekovým kolom

  - рулевой механизм типа винт-сектор

• šneku

  - шнека

• šnorkové sklo

  - рефлёное стекло

• šnupací tabak

  - нюхательный табак

• šnurovacia

  - шнурующая

• šnurovacie

  - шнурующее

• šnurovacie topánky

  - ботинки на шнурках

• šnurovacie topánky

  - штиблеты

• šnurovaciu

  - шнурующую

• šnurovací

  - шнурующей

• šnurovací

  - шнурующий

• šnurovací

  - на шнурках

• šnurovací remienok

  - кожаный шнурок

• šnurovadlo

  - шнурок

• šnurovanie

  - шнуровка

• šnurovačka

  - корсет

• šnurovačka

  - фальшивая опока

• šnurovať

  - шнуровать

• šnurujem

  - шнурую

• šnuruješ

  - шнуруешь

• šnúra

  - бечевка

• šnúra

  - веревка

• šnúra

  - завязка

• šnúra

  - строп

• šnúra

  - шнур

• šnúra

  - шнур-причалка

• šnúra na sušenie tabaku

  - глица

• šnúra na sťahovačku

  - подвесной шнур

• šnúra pre bytový rozvod

  - шнур для комнатной проводки

• šnúrka

  - завязка

• šnúrka

  - тесемка

• šnúrka

  - шнурок

• šnúrka pre podšívanie

  - бортовка

• šnúrové závažie

  - шнуровой блок

• šnúrový

  - шнуровой

• šnúrový hĺbkomer

  - ручной лот

• šnúrový pohon

  - шнуровая передача

• šnúrový prepojovač

  - коммутатор шнурового типа

• šnúrový prepojovač

  - шнуровой коммутатор

• šnúrový prevod

  - шнуровая передача

• šnúrový zosilňovač

  - шнуровой усилитель

• šnúry

  - шнура

• šňupec

  - понюшка

• šňupnúť si

  - нюхнуть

• šňúra popruhu padáka

  - строп лямки парашюта

• šňúra popruhu padáka

  - стропа лямки парашюта

• šňúrkové sklo

  - рифленое стекло

• SOS

  - международный сигнал бедствия

• SOS

  - средняя профессиональная школа

• Soberbergova elektróda

  - самообжигающийся электрод

• Socialistická federatívna republika Juhoslávie

  - СФРЮ

• Socialistická federatívna republika Juhoslávie

  - Социалистическая Федеративная Республика Югославия

• Soddyov-Russelov-Fajansov zákon

  - закон радиоактивного смещения Содди-Фаянса

• Sofia

  - София

• Softwarová obsluha

  - программирующий персонал

• Softwarové

  - программные

• Softwarové (2. a 6.p.)

  - программной

• Softwarové obsluhy

  - программирующего персонала

• Softwarové obsluhy

  - программного обеспечения

• Softwarového zabezpečenia

  - программного обеспечения

• Softwarového zabezpečenia pre

  - программного обеспечения под

• Solnohrad

  - Зальцбург

• Solt

  - Солт

• Solvayov spôsob

  - аммиачно-хлоридный способ (произв. соли)

• Solvayov spôsob

  - способ Сольвэ

• Sommeletova reakcia

  - реакция Соммле

• Somálsko

  - Сомали

• Sorrelov cement

  - цемент Сореля

• Soul

  - Сеул

• Sovietov

  - Советов

• Sovietska armáda

  - Советская Армия

• Sovietskeho Zväzu

  - Советского Союза

• Sovietského Zväzu tenderu

  - Советского Союза тендера