Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• snemovný

  - сеймовый

• snemovňa

  - палата

• snemovňa sa obnovila z dvoch tretín

  - палата обновилась на две трети

• snemovňou

  - палатой

• snemu (6.p.)

  - собрании

• snenia

  - сновидения

• snenie

  - сновидение

• snetivieť

  - быть пораженным головней

• snetivieť

  - быть поражённым гангреной

• snetivý

  - гангренозный

• snetivý

  - поражённый головнёй

• sneť

  - гангрена

• sneť

  - болезнь растений

• sneť obilnín

  - головня злаковых

• sneť slezinná

  - карбункул

• sneženie

  - снегопад

• sneženie

  - падает снег

• sneženie

  - падение снега

• sneženie

  - снеговой дождь

• snežienka

  - подснежник

• snežná fréza

  - снегоочиститель роторный

• snežná čiara

  - снеговая линия

• snežné oblaky

  - снежные облака

• snežné čiary

  - снеговые линии

• snežný

  - подобный снегу

• snežný muž

  - снежный человек

• snežný skúter

  - мотонарты

• sneží

  - идет снег

• sneží

  - падает снег

• sneží

  - снег идет

• sni

  - съест

• sniežik

  - снежок

• snil

  - грезил

• sniperscope

  - инфракрасный прицел

• snivo

  - мечтательно

• snivosť

  - мечтательность

• snivosť "detí oteplenia"

  - мечтательность " детей оттепели "

• snivé

  - мечтательном

• snivý

  - мечтательный

• snob

  - сноб

• snobizmus

  - снобизм

• snobov

  - снобов

• snobský

  - снобский

• snom

  - мечтой

• snop

  - охапка

• snop

  - сноп

• snopkový

  - соломенный

• snopový

  - сноповый

• snopček

  - вязанка

• snopčekoch

  - вязанках

• snorenie

  - выслеживание

• snoríš

  - ищешь

• snovacie brdo

  - сновальная гребенка

• snovacie vratidlo

  - сновальный валик

• snovací

  - сновальный

• snovací bubon

  - сновальный барабан

• snovací hrebeň

  - сновальная гребенка

• snovací hrebeň

  - сновальное бердо

• snovací kužeľový bubon

  - сновальный барабан с конусами

• snovací paprsok

  - сновальная гребенка

• snovací paprsok

  - сновальное бердо

• snovací stroj

  - сновальная машина

• snovací stroj na kužeľové cievky

  - конусная сновальная машина

• snovací val

  - сновальный валик

• snovanie

  - снование

• snovanie

  - сновка

• snovač

  - сновальщик

• snovať

  - сновать

• snový

  - призрачный

• snowboardu

  - сноуборде

• sny

  - сны

• snár

  - сонник

• snáď

  - авось

• snáď

  - быть может

• snáď

  - возможно /вводное слово/

• snáď je to pravda

  - возможно, что это верно

• snáď nemáš hlad?

  - не голоден ли ты?

• snáď nie?

  - неужели?

• snášaš sa

  - опускаешься

• sním

  - грежу

• sním či bdím?

  - во сне это или наяву?

• snímacia elektrónka

  - передающая телевизионная трубка

• snímacia elektrónka

  - трубка передающей камеры

• snímacia farba

  - копировальная краска

• snímacia frekvencia

  - частота киносъемки

• snímacia hlava

  - воспроизводящая головка

• snímacia hlava

  - считывающая головка

• snímacia komora

  - передающая камера

• snímacia konštanta

  - считывающая щётка

• snímacia konštanta

  - щётка считывания

• snímacia tlač

  - печатание копировальными красками

• snímacia vinutie

  - обмотка считывания

• snímacie frekvencie

  - частота киносъемки

• snímacie súkno

  - съемное сукно

• snímacie zariadenie

  - считывающее устройство

• snímacie zariadenie

  - съемочная аппаратура

• snímací

  - съемный

• snímací blok

  - блок считывания

• snímací bod

  - точка сканирования

• snímací bubon

  - съемный барабан

• snímací elektronový paprsok

  - бегущий луч

• snímací elektronový paprsok

  - развертывающий световой луч

• snímací elektronový paprsok

  - развертывающий электронный луч

• snímací elektrónový lúč

  - бегающий электронный луч

• snímací filter

  - сюемочный светофильтр

• snímací formovací rám

  - съемная опока

• snímací interval

  - интервал сканирования

• snímací kmitočet

  - частота киносъемки

• snímací kryt

  - съемная крышка

• snímací kryt

  - съёмочная крышка

• snímací obvod s pamäťou

  - цепь дискретизации и памяти

• snímací plstenec

  - съемное сукно

• snímací prvok

  - считывающая щётка

• snímací prvok

  - щётка считывания

• snímací prístroj

  - развертывающее устройство

• snímací ráfik

  - съемный обод

• snímací systém

  - система считывания

• snímací valec

  - вальян

• snímací valec

  - съемный валик

• snímací zväzok

  - зондирующий пучок