Slovensko-rusky slovník - písmeno RO

ro

• robiť transfúziu krvi

  - переливать кробь

• robiť transfúziu krvi

  - переливать кровь

• robiť tučnejším

  - утолщать

• robiť tvaroh

  - створаживать

• robiť uzáver

  - заключать

• robiť uštipačné poznámky

  - подпускать шпильки

• robiť v akorde

  - работать сдельно

• robiť v akordu

  - работать аккордно

• robiť v sobotu

  - работать в субботу

• robiť v továrni

  - работать на заводе

• robiť v továrni

  - работать на фабрике

• robiť vrub

  - запиликать

• robiť vrub

  - зарубать

• robiť vtipy

  - острить

• robiť vtipy

  - отпускать остроты

• robiť výpisky

  - делать выдержки

• robiť výstupy

  - устраивать сцены

• robiť výstuž

  - забивная доска

• robiť výtržnosti

  - безобразничать

• robiť výtržnosti

  - дебоширить

• robiť výtržnosti

  - скандалить

• robiť výtržnosť

  - скандалить

• robiť výčitky

  - попрекать

• robiť výčitky

  - стыдить

• robiť z komára slona

  - делать из мухи слона

• robiť zo seba

  - кривляться

• robiť zo seba

  - строить из себя

• robiť zo seba blázna

  - сумасброд

• robiť zo seba blázna

  - юродствовать

• robiť zo seba hlupáka

  - прикидываться шлангом

• robiť zo seba šaša

  - разыгрывать шута

• robiť zo seba šaška

  - валять дурака

• robiť zo seba šaška

  - паясничать

• robiť zárez

  - зарубать

• robiť zásek

  - зарубать

• robiť záseky

  - засекать

• robiť zásoby

  - заготавливать

• robiť zásoby

  - заготовлять

• robiť závery

  - делать выводы

• robiť závet

  - заготавливать

• robiť zázraky

  - творить чудеса

• robiť úkony

  - осуществлять действия

• robiť úlohu

  - выполнять задание

• robiť úlohu

  - выполнять урок

• robiť úlohu

  - делать задание

• robiť úlohu

  - делать урок

• robiť ústupky

  - делать уступки

• robiť škvrny

  - пятнать

• robme

  - давайте

• robot

  - машина-автомат

• robot

  - робот

• robota

  - дело

• robota

  - каторжный труд

• robota na panskom

  - барщина

• robota nosákom

  - кайловые работы

• robota pomocou klinu

  - клиновые работы

• robotický

  - роботический

• robotnejšieho

  - работавшего

• robotnejší

  - работавшие

• robotníci

  - рабочие

• robotníci

  - рабочими

• robotníci

  - кадры рабочих

• robotníci najdôležitejších povolaní

  - рабочие ведущих профессий

• robotnícka hliadka

  - рабочий пикет

• robotnícka kontrola

  - рабочий контроль

• robotnícka osada

  - рабочий поселок

• robotnícka strana

  - рабочая партия

• robotnícka trieda

  - рабочий класс

• robotnícke profesie

  - рабочей профессии

• robotnícke profesie

  - рабочие профессией

• robotnícke profesie

  - рабочие профессии

• robotnícke ruky

  - трудолюбивые руки

• robotníckej

  - рабочие

• robotnícko-roľnícky

  - рабоче-крестьянский

• robotníckom

  - рабочем

• robotnícky

  - по-рабочему

• robotnícky

  - рабочий

• robotnícky

  - трудовой

• robotníckych

  - рабочих

• robotníckym

  - рабочим

• robotníctvo

  - кадры рабочих

• robotník

  - барщинник

• robotník

  - рабочий

• robotník

  - чернорабочий

• robotník pracujúci na niekoľkých strojoch

  - многостаночник

• robotník pracujúci ručnou plečkou

  - полольщик

• robotník pri buchare

  - молотобоец

• robotník u koksovacej pece

  - коксовальщик

• robotník vo výrobe

  - рабочий производственный

• robotník, ktorý kladie potrubie

  - трубоукладчик

• robotníka

  - рабочего

• robotníkom

  - рабочим

• robotníkov

  - рабочих

• robotníkovi

  - рабочему

• robotníčka

  - рабочая

• robotníčka

  - работница

• robotníčka

  - рабочая пчела

• robotníčke

  - рабочее

• robotníčke

  - рабочей

• robotníčke

  - работнице

• robotný

  - работящий

• robotovať

  - отбывать барщину

• robte

  - давайте

• robte

  - делайте

• robte tak, ako vám hovorím

  - делайте так, как я вам говорю

• robte!

  - работайте!

• robte!

  - Давайте! (работайте)

• robte, robte!

  - поторапливайтесь!

• robte, robte!

  - поторопитесь!

• robte, robte!

  - шевелитесь!

• robustná varianta

  - робастный вариант

• robustného

  - массивного

• robustný

  - дюжий

• robustný

  - здоровенный

• robustný

  - коренастый

• robzbiehajúci sa

  - разбегающуюся

• robí

  - выполняет

• robí

  - делает

• robí

  - изготовляет

• robí

  - работает