Slovensko-rusky slovník - písmeno RE

re

• rečniť

  - разглагольствовать

• rečniť

  - выступать с речью

• rečniť

  - произносить речь

• rečníci

  - выступавшие

• rečnícka otázka

  - риторический вопрос

• rečnícky

  - ораторский

• rečníctvo

  - ораторское искусство

• rečník

  - оратор

• rečník neprerušil reč, a nedal znať ani svoje prekvapenie

  - оратор не прервал речи и не обнаружил своего удивления

• rečníka

  - оратора

• rečníkov

  - выступавших

• rečníkov

  - ораторов

• rečním

  - ораторствую

• rečníš

  - ораторствуешь

• rečová chyba

  - порок речи

• rečové preťaženie

  - речевая нагрузка

• rečové preťaženie

  - речевая перегрузка

• rečové svalstvo

  - речевая мускулатура

• rečové zvláštnosti

  - речевые особенности

• rečové ústroje

  - органы речи

• rečové ústroje

  - речевой аппарат

• rečový

  - речевой

• rečový prvok

  - речевой элемент

• rečový zvrat

  - оборот речи

• rečových

  - речевых

• rečovým

  - речевым

• rečí bolo ažaž

  - разговорам не было конца

• reďkev siata (bot.)

  - редис

• reďkovka

  - редиска

• reďkovka

  - редька

• reďkovkový

  - редечный

• rešetliak

  - крушина

• rešetliak

  - крушина (бот.)

• rešeto

  - решето

• rešetový

  - решетный

• rešpektovať sa

  - учитываться

• rešpektuje

  - почитает

• rešpektuje

  - соблюдает

• rešpektuje

  - уважает

• rešpektuje sa

  - учитывается

• rešpektuješ

  - почитаешь

• rešpektuješ

  - соблюдаешь

• rešpektuješ

  - уважаешь

• reštart

  - перезагрузка

• reštart

  - рестарт

• reštart

  - повторный запуск

• reštart

  - повторный старт

• reštartovať Windows

  - перезагрузить Виндовс

• reštarty

  - повторные старты

• reštauračný

  - восстановительный

• reštauračný

  - реставрационный

• reštauračný

  - ресторанный

• reštaurovanie

  - возобновление

• reštaurovanie dokumentu

  - реставрация документа

• reštaurovať

  - возобновить

• reštaurovať

  - возобновлять

• reštaurovať

  - восстанавливать

• reštaurovať

  - реставрировать

• reštauruje

  - восстанавливает

• reštauruje

  - реставрирует

• reštaurujem

  - возобновляю

• reštaurujeme

  - восстанавливаем

• reštauruješ

  - восстанавливаешь

• reštauruješ

  - реставрируешь

• reštaurujú

  - восстанавливают

• reštaurujú

  - реставрирую

• reštaurácia

  - возобновление

• reštaurácia

  - реставрация

• reštaurácia

  - ресторан

• reštaurácia

  - трактир

• reštauráciach

  - ресторанах

• reštaurácií

  - ресторане

• reštaurácií

  - ресторанов

• reštaurácií

  - рестораном

• reštaurácií za rok

  - ресторанов в год

• reštaurátor

  - реставратор

• reštaurátorský

  - реставрационный

• reštitučné oneskorenie

  - запаздывание восстановления

• reštitúcia

  - восстановление

• reštitúcia

  - реституция

• reštriktívne

  - ограничительно

• reštriktívny

  - ограничительный

• reštriktívny

  - рестриктивный

• reštrukturalizovať

  - реструктурировать

• reštrukturalizácia

  - реструктурализация

• reštrukturalizácia

  - реструктуризация

• reštrukturalizácia dlhu

  - реструктуризации долга

• reštrukturalizácia energetického odvetvia

  - реструктуризация энергетической отрасли

• reštrukturalizácia energetiky

  - реструктуризации энергетики

• reštrukturalizácia holdingu

  - реструктуризации холдинга

• reštrukturalizácia vlády

  - по реструктуризации правительства

• reštrukturalizácii

  - реструктуризации

• reštrukturalizácii ruskej

  - реструктуризации российской

• reštrukturalizácii ruskej energosústavy

  - реструктуризации российской энергосистемы

• reštrukturalizáciu

  - реструктуризацию

• reťaz

  - облава

• reťaz

  - привязь

• reťaz

  - цепочка

• reťaz

  - цепь

• reťaz pluhu

  - цепь плуга

• reťaz prevodového zariadenia

  - цепь привода

• reťaz reakcií

  - реакционная цепь

• reťaz s dlhými článkami

  - длиннозвенная цепь

• reťaz s krátkymi články

  - краткозвенная цепь

• reťaz s prehnutými pásmi

  - цепь с изогнутыми звеньями

• reťaz s unášačmi

  - скребковая цепь

• reťaz s unášačmi

  - тяговая цепь

• reťaz udalostí

  - цепь событий

• reťaz výmeny

  - цепь обмена

• reťaz znakov

  - цепочка символов

• reťaz čerpadla

  - цепь черпальная

• reťazcová molekula

  - цепочная молекула

• reťazcový kód

  - цепной код

• reťaze

  - оковы

• reťaze

  - цепи

• reťaze

  - цепочки

• reťazec

  - последовательность

• reťazec

  - цепочка

• reťazec

  - цепь

• reťazec bitov

  - последовательность битов