Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozdiely v hodnotení

  - расхождениями в оценках

• rozdiely v šírke stien

  - разностенность

• rozdierať

  - бередить

• rozdierať

  - саднить

• rozdlávim

  - раздавлю

• rozdláviť

  - раздавить

• rozdovádzaný

  - расшалившийся

• rozdovádzať sa

  - расшалиться

• rozdrbaný

  - рваный

• rozdrobenie

  - измельчение

• rozdrobenie

  - раздробление

• rozdrobenie

  - размельчение

• rozdrobenosť

  - раздробленности

• rozdrobenosť

  - раздробленность

• rozdrobenosť

  - чересполосица

• rozdrobenosť

  - состояние раздельночастичное

• rozdrobenosť (o pozemkoch)

  - чересполосность

• rozdrobená slama (seno)

  - труха

• rozdrobený

  - дробленый

• rozdrobený

  - измельченный

• rozdrobený

  - размельченный

• rozdrobený (o držbe pôdy)

  - переполосный

• rozdrobiť

  - измельчить

• rozdrobiť

  - раздробить

• rozdrobiť

  - размельчить

• rozdrobiť

  - раскрошить

• rozdrobovanie

  - дезинтеграция

• rozdrobovanie

  - раздробление

• rozdrobovať

  - разминать

• rozdrobím

  - раздроблю

• rozdrobím

  - размельчу

• rozdrobím

  - раскрошу

• rozdrobíš

  - размельчишь

• rozdrobíš

  - раскрошишь

• rozdrtené

  - сокрушение

• rozdrtením

  - разгромом

• rozdrtený

  - разбитый

• rozdrtený

  - разгромленный

• rozdrtený

  - разгромлены

• rozdrtený

  - раздавленный

• rozdrtený

  - раздробленный

• rozdrtený

  - толчённый

• rozdrtili

  - разгромили

• rozdrtiť

  - повергнуть

• rozdrtiť

  - расколотить

• rozdrtiť

  - растолочь

• rozdrtíš

  - разгромишь

• rozdrtíš

  - раздавишь

• rozdrtíš

  - раздробишь

• rozdrtíš

  - разотрёшь

• rozdrtíš

  - сокрушишь

• rozdruženie

  - отсортировака

• rozdruženie

  - отсортирование

• rozdruženie

  - рассортирование

• rozdružiť

  - отсортировать

• rozdružovací

  - сортировочный

• rozdružovací (žľab)

  - моечный

• rozdružovací splav

  - концентрационный стол

• rozdružovací žľab

  - реомойка

• rozdružovanie

  - сепарация

• rozdružovanie

  - сепарирование

• rozdružovanie

  - сортировка

• rozdružovanie (v sádzačkách)

  - отсадка

• rozdružovanie rudy

  - рудоразборка

• rozdružovanie v ťažkých kvapalinách

  - обогащение в тяжелой среде

• rozdružovanie v ťažkých kvapalinách

  - разделение в тяжелых жидкостях

• rozdružovač

  - сепаратор

• rozdružovač

  - сортировщик

• rozdrvenie

  - разгром

• rozdrvenie

  - раздробление

• rozdrvená hmota

  - измельченная масса

• rozdrvené výlisky

  - жмыхи дробленые

• rozdrvený

  - дробленый

• rozdrviť

  - измельчить

• rozdrviť

  - разгромить

• rozdrviť

  - раздробить

• rozdrviť

  - растереть

• rozdrviť

  - сокрушить

• rozdrvujem

  - измельчаю

• rozdrvuješ

  - измельчаешь

• rozdrvím

  - измельчу

• rozdrvím

  - разгромлю

• rozdrvím

  - раздроблю

• rozdrvím

  - разотру

• rozdrvím

  - сокрушу

• rozdrvíš

  - измельчишь

• rozdrása

  - разбередит

• rozdrásam

  - разбережу

• rozdrásam

  - растерзаю

• rozdrásam

  - расцарапаю

• rozdrásaš

  - разбередишь

• rozdrásaš

  - растерзаешь

• rozdrásaš

  - расцарапаешь

• rozdrásať

  - разбередить

• rozdrásať

  - растерзать

• rozdrásať

  - расцарапать

• rozdráždíš

  - раздражишь

• rozduchávať ohníček

  - подливать масла в огонь

• rozdupať

  - помять

• rozdupem

  - помну

• rozdupeš

  - помнёшь

• rozdupeš

  - растопчешь

• rozdupávať

  - растаптывать

• rozdutie pľúc

  - эмфизема легких

• rozdutý

  - вздутый

• rozdvojenie

  - развилка

• rozdvojenie

  - раздваивание

• rozdvojenie

  - раздвоение

• rozdvojený

  - раздвоенный

• rozdvojený zadok

  - круп раздвоенный

• rozdvojil sa

  - раздвоился

• rozdvojiť

  - раздвоить

• rozdvojka

  - тройник с острым углом

• rozdvojovanie

  - измельчение

• rozdvojovať

  - измельчать

• rozdvojovať

  - раздваивать

• rozdvojovať

  - разъединять

• rozdvojuješ

  - раздваиваешь

• rozdvojujú

  - раздваиваю

• rozdám

  - раздам