Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• riedkosť usne

  - рыхлость структуры кожи

• riedkotrsnatý

  - рыхлокустовой

• riedkový vektor

  - строчной вектор

• riedky

  - жидкий

• riedky

  - маловязкий

• riedky

  - неплотный

• riedky

  - низковязкий

• riedky

  - разжиженный

• riedky

  - разреженный

• riedky

  - редкий

• riedky

  - сквозной

• riedky

  - тощий

• riedky les

  - редина

• riedky les

  - редкий лес

• riedky les

  - редколесье

• riedky negatív

  - "тонкий" негатив

• riedky negatív

  - прозрачный негатив

• riedky olej

  - жидкое масло

• riedky porast

  - редина

• riedky sirup

  - жидкий сироп

• riedká tkanina

  - неплотная ткань

• riedká tkanina

  - редкая тканина

• riedká tkanina

  - редкая ткань

• riedké zastavenie

  - редкая застройка

• riednúť

  - редеть

• riedí sa

  - разбавляются

• riedíš

  - разбавляешь

• riedíš

  - разводишь

• riedíš

  - разжижаешь

• riedíš

  - разрежаешь

• riek

  - рек

• rieka

  - коридор

• rieka

  - река

• rieka bohatá na ryby

  - река рыбная

• rieka bohatá na vodu

  - река многоводная

• rieka bohatá na vodu

  - река полноводная

• rieka chudobná na vodu

  - река маловодная

• rieka napájaná ľadovcom

  - река ледникового питания

• rieka s malou vodnosťou

  - река маловодная

• rieka s mnohými kataraktmi

  - река порожистая

• rieka s mnohými prahmi

  - река порожистая

• rieka s veľkou vodnosťou

  - река многоводная

• rieka s veľkou vodnosťou

  - река полноводная

• rieka s výmoľmi

  - река омутистая

• rieka-prijímač

  - река-водоприемник

• rieka-recipient

  - река-водоприемник

• riekanka

  - небылица

• riekanka

  - скороговорка

• riekanka

  - стишки

• rieke

  - реке

• rieku

  - реку

• rieku sieťami

  - реку сетями

• rieky

  - реки

• rieky a jazerá

  - угодья водные

• riekám

  - по рекам

• riečica

  - грохот

• riečica

  - решето

• riečica (fukara)

  - решето ветробойное

• riečicovitý

  - решетчатый

• riečicový

  - решетный

• riečicový

  - решетчатый

• riečisko

  - русло

• riečisko

  - корыто реки

• riečisko

  - ложе реки

• riečisko

  - русло реки

• riečisko hlavné

  - коренное русло

• riečiskový

  - русловый

• riečište

  - русло

• riečište

  - речное ложе

• riečište hlavné

  - коренное русло

• riečka

  - речка

• riečna delta

  - дельта реки

• riečna doprava

  - речной транспорт

• riečna elektráreň

  - русловая гидроэлектростанция

• riečna erózia

  - речная эрозия

• riečna hlina

  - речная глина

• riečna loď

  - речное судно

• riečna plavba

  - речное судоходство

• riečna sieť

  - речная сеть

• riečna sieť

  - сеть речная

• riečna sústava

  - речная система

• riečna terasa

  - речная терраса

• riečna traverza

  - полузапруда

• riečna trať

  - плес

• riečna voda

  - речная вода

• riečna zákruta

  - извив реки

• riečne nánosy

  - речные наносы

• riečne nástupište

  - речной вокзал

• riečne rýpadlo

  - двоуглубительный снаряд

• riečne sedimenty

  - речные осадки

• riečne uloženiny

  - русловые отложения

• riečne usadeniny

  - русловые отложения

• riečne údolie

  - речная долина

• riečny

  - речная

• riečny

  - речное

• riečny

  - речной

• riečny

  - речную

• riečny

  - речные

• riečny

  - флювиальный

• riečny

  - вспотевший от напряжения

• riečny

  - мокрый от напряжения

• riečny kal

  - наилок

• riečny kábel

  - речной кабель

• riečny meander

  - излучина реки

• riečny nános

  - нанос речной

• riečny nános

  - речной нанос

• riečny násyp

  - полузапруда

• riečny piesok

  - речной песок

• riečny prístav

  - речная пристань

• riečny prístav

  - речной порт

• riečny register

  - речной регистр

• riečny reliéf

  - рельеф речной

• riečny remorkér

  - речной буксир

• riečny rádiolokátor

  - речной радиолокатор

• riečny íl

  - речная глина

• riečny štrk

  - речной гравий

• riečnym

  - речном

• riečná bifurkacia

  - бифуркация реки

• riečné rozdvojenie

  - бифуркация реки

• riečňanka (bot.)

  - наяда