Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rezonátorová väzba

  - резонаторная связь

• rezonátorový laser

  - резонаторный квантовый усилитель

• rezonátorový maser

  - резонаторный мазер

• rezonátový laser

  - резонанторный лазер

• rezonátový laser

  - резонаторный лазер

• rezorcinol

  - резорцин

• rezorcín

  - 1,3-диоксибензол

• rezorcín

  - м-диоксибензол

• rezorcín

  - резорцин

• rezorcínformaldehydová

  - резорцино-формальдегидная

• rezorcínformaldehydová živica

  - резорцино-формальдегидная смола

• rezorcínformaldehydové lepidlo

  - резорцино-формальдегидный клей

• rezorcínformaldehydové lepidlo

  - резорцинформальдегидный клей

• rezort

  - ведение

• rezort

  - ведомство

• rezortami

  - ведомствами

• rezorte

  - ведомстве

• rezortná arbitráž

  - ведомственный арбитраж

• rezortná cena

  - цена внутриведомственная

• rezortná príslušnosť

  - ведомственная принадлежность

• rezortná príslušnosť

  - ведомственное подчинение

• rezortná príslušnosť

  - подведомственность

• rezortná zásoba

  - отраслевой задел

• rezortná štatistika

  - статистика ведомственная

• rezortný

  - ведомоственный

• rezortný

  - ведомственный

• rezortný

  - внутриведомоственный

• rezortný

  - внутриведомственный

• rezortný

  - внутриотраслевой

• rezortný

  - отраслевой

• rezortný ústav

  - отраслевой институт

• rezortných smerníc

  - внутриведомственных инструкций

• rezortným

  - отраслевом

• rezortoch

  - ведомствах

• rezortoch

  - отраслях

• rezortom

  - ведомствам

• rezortom

  - ведомством

• rezortov

  - ведомств

• rezortu

  - ведомства

• rezortu

  - ведомству

• rezortu železničných štátnych dráh

  - железнодорожного ведомства

• rezorty

  - ведомства

• rezorty zahraničných vecí

  - ведомства иностранных дел

• rezová plocha

  - срез

• rezová čiara

  - линия среза

• rezu čiara

  - линия разреза

• rezultanta

  - результант

• rezultanta

  - ровнодействующая

• rezumovať

  - резюмировать

• rezumé

  - резюме

• rezuvzdornosť

  - стойкость против ржавления

• rezák

  - резак

• rezák

  - резец

• rezák

  - зуб резцовый

• rezák

  - короткий нож

• rezák (zub)

  - клык

• rezákový

  - резцовый

• rezáreň

  - цех резки

• rezáč plameňom

  - газорезчик

• reálna

  - действительная

• reálna

  - реальная

• reálna charakteristika

  - вещественная характеристика

• reálna hodnota

  - реальная ценность

• reálna hrozba

  - реальной угрозы

• reálna konštanta

  - действительная константа

• reálna možnosť

  - реальная возможность

• reálna odmocnina

  - алгебраический корень

• reálna os

  - вещественная ось

• reálna osa

  - реальная ось

• reálna otázka

  - реальный спрос

• reálna premenná

  - действительная переменная

• reálna tekutina

  - реальная жидкость

• reálna veličina

  - вещественная величина

• reálna zložka

  - вещественная составляющая

• reálna časť

  - вещественная часть

• reálna časť

  - действительная часть

• reálne

  - вероятное

• reálne

  - вещественно

• reálne

  - возможное

• reálne

  - осуществимо

• reálne

  - осуществимое

• reálne

  - реальное

• reálne efektívnym

  - реально действующим

• reálne efektívnym nástrojom

  - реально действующим механизмом

• reálne hodnotia

  - реально оценивают

• reálne investície

  - реальные инвестиции

• reálne možnosti

  - реальной возможности

• reálne práce

  - реальной работы

• reálne veličiny

  - вещественные величины

• reálne číslo

  - вещественное число

• reálne číslo

  - действительное число

• reálneho

  - вещественного

• reálneho

  - осуществимого

• reálneho

  - осязаемого

• reálneho

  - реального

• reálnemu

  - вещественному

• reálnemu

  - осуществимому

• reálnemu

  - осязаемому

• reálnemu

  - реальному

• reálnom čase

  - реальном времени

• reálnom čase

  - текущем времени

• reálnosť

  - осязаемость

• reálnosť

  - реальность

• reálnu

  - реальную

• reálnu finančnú hodnotu ktorého

  - реальная финансовую стоимость которого

• reálnu hodnotu

  - реальную стоимость

• reálnu moc

  - реальную власть

• reálny

  - вещественный

• reálny

  - действительный

• reálny

  - осуществимый

• reálny

  - осязаемый

• reálny

  - реальной

• reálny

  - реальный

• reálny koreň

  - вещественный корень

• reálny koreň

  - действительный корень

• reálny plyn

  - реальный газ

• reálny pracovný čas

  - действительное рабочее время

• reálny režim

  - реальный режим

• reálny roztok

  - реальный раствор

• reálny sektor ekonomiky

  - реальный сектор экономики