Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• reléová ochrana

  - релейная защита

• reléová pamäť

  - память релейная

• reléová pamäť

  - релейная память

• reléová sada

  - релейный комплект

• reléová skriňa

  - релейный шкаф

• reléová súprava

  - комплект реле

• reléová sústava

  - релейная система

• reléová voľba

  - релейное искание

• reléové blokovanie

  - релейная блокировка

• reléové návestidlo

  - рефлекторно-линзовый светофор

• reléové obvody

  - релейные цепи

• reléové ovládanie

  - релейное управление

• reléové pôsobenie

  - релейное действие

• reléové riadenie

  - релейное регулирование

• reléové riadenie

  - управление релейное

• reléový

  - релейный

• reléový blok

  - релейная блокировка

• reléový kontakt

  - контакт реле

• reléový kontakt

  - релейный контакт

• reléový modulátor

  - релейный модулятор

• reléový obvod

  - релейная схема

• reléový obvod

  - релейная цепь

• reléový panel

  - релейная панель

• reléový poloautomatický blok

  - релейная полуавтоматическая блокировка

• reléový počítač

  - релейная ВМ

• reléový počítač

  - релейная вычислительная машина

• reléový prenos

  - ретрансляция

• reléový prijímač

  - ретрансляционный радиоприемник

• reléový prijímač

  - сетевой радиоприемник

• reléový radič

  - релейно-контактный распределитель

• reléový regulátor

  - релейный регулятор

• reléový reťazec

  - цепочка реле

• reléový spínač

  - релейный включатель

• reléový systém

  - релейная система

• reléový volič

  - релейный искатель

• reléový vysielač

  - ретрансляционный передатчик

• reléový člen

  - релейный элемент

• remamengný magnetizmus

  - остаточная намагниченность

• remanencia

  - остаточный магнетизм

• remanentná indukcia

  - остаточная индукция

• remanentná magnetizácia

  - остаточное намагничивание

• remanentné

  - остаточное

• remanentné

  - остаточные

• remanentné budenie

  - остаточное возбуждение

• remanentné napätie

  - остаточное напряжение

• remanentný

  - остаточная

• remanentný

  - остаточный

• remanentný magnetizmus

  - остаточный магнетизм

• remencový

  - гужевой

• remene

  - гужа

• remene

  - ремни

• remene

  - ремня

• remenec (časť postroja)

  - гуж

• remenica

  - шкив

• remenica

  - ременный шкив

• remenica

  - шкив для ременной передачи

• remenica variátora

  - вариаторный шкив

• remenica-zotrvačník

  - ременный шкив-маховик

• remenicový

  - шкивный

• remenár

  - шорник

• remenárska a sedlárska výroba

  - промышленность шорно-седельная

• remenárska dielňa

  - мастерская шорная

• remenárska dielňa

  - шорницкая

• remenársky

  - шорный

• remeselná výroba

  - мелкое ручное производство

• remeselného

  - ремесленного

• remeselnícke drevo

  - поделочный лес

• remeselnícke družstevníctvo

  - промысловая кооперация

• remeselnícky

  - промысловый

• remeselnícky artel

  - промысловая артель

• remeselník

  - кустарь

• remeselník

  - ремесленник

• remeselný

  - ремесленнический

• remeselný

  - ремесленный

• remeslná výroba

  - кустарное производство

• remeslnícká práca

  - ремесленничество

• remeslníka

  - ремесленника

• remeslo

  - промысел

• remeslo

  - ремесло

• remeň

  - гужовка

• remeň

  - привязь

• remeň

  - ремень

• remeň na pripevnenie nákladu

  - ремень вьючный

• remeň strechy

  - поперечный брус крыши

• remeň z holiny

  - сыромятный ремень

• remeňov

  - ремней

• remeňovitá kožka

  - ремнистая шкура

• remeňovitá kožka

  - ремнистая шкурка

• remeňovitý

  - ремнистый

• remeňová predloha

  - ременный перебор

• remeňová spojka

  - ременная муфта

• remeňová useň

  - кожа для приводных ремней

• remeňová useň

  - ременная кожа

• remeňová useň

  - ремневая кожа

• remeňové výsevné zariadenie

  - аппарат высевающий ременный

• remeňový

  - ременный

• remeňový kotúč

  - ременный шкив

• remeňový krupón

  - ремневый чепрак

• remeňový pohon

  - передача ременная

• remeňový pohon

  - ременный привод

• remeňový prevod

  - передача ременная

• remeňový prevod

  - привод ременный

• remeňový prevod

  - ременная передача

• remeňový prevod

  - шкив для ременной передачи

• remienkový

  - ремешковый

• remienkový rozdeľovač

  - ремешковый делитель

• remienky

  - ремешки

• remienok

  - ремешок

• reminiscencia

  - реминисценция

• remitent

  - ремитент

• remizovať

  - играть в ничью

• remizovať

  - сделать ничью

• remizovať

  - сыграть вничью

• remontrný mladý dobytok

  - молодняк ремонтный

• remorkáž

  - буксирование

• remorkér

  - буксир

• remorkér

  - буксирное судно

• remoska

  - чудо-печка

• remoska

  - электрическая печь "чудо"

• remíza

  - вничью