Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• reakčná skupina

  - реакционная группа

• reakčná tavba

  - реакционное плавление

• reakčná teplota

  - температура реакции

• reakčná tryska

  - сопло камеры двигателя

• reakčná tryska

  - сопло ракетного двигателя

• reakčná turbína

  - избыточная турбина

• reakčná turbína

  - напорно-струйная турбина

• reakčná turbína

  - реактивная турбина

• reakčná veža

  - башенный реактор

• reakčná veža

  - реакционная башня

• reakčná veža

  - реакционная колонна

• reakčná voda

  - реакционная вода

• reakčná vodná turbína

  - напорно-струйная гидротурбина

• reakčná vodná turbína

  - напорноструйная гидротурбина

• reakčná vodná turbína

  - реактивная гидротурбина

• reakčná zložka

  - компонент реакционной смеси

• reakčná zmes

  - реакционная смесь

• reakčné drevo

  - сдавленная древесина

• reakčné prostredie

  - реакционная среда

• reakčné práce

  - работа реакции

• reakčné pásmo

  - зона реакции

• reakčné pásmo

  - реакционная зона

• reakčné tavenie

  - реакционная плавка

• reakčné tavenie

  - реакционное плавление

• reakčné teplo

  - теплота реакции

• reakčné teplo

  - эффект тепловой

• reakčné činidlo

  - химический реактив

• reakčný

  - реактивный

• reakčný

  - реакционный

• reakčný

  - регрессивный

• reakčný držiak

  - реактивный щеткодержатель

• reakčný generátor

  - реактивный генератор

• reakčný kartáč

  - реактивная щетка

• reakčný kartáčový držiak

  - реактивный щеткодержатель

• reakčný kefový držiak

  - реактивный щеткодержатель

• reakčný lem

  - реакционная каемка

• reakčný moment

  - реактивный момент

• reakčný motor

  - реактивный двигатель

• reakčný pohyb

  - реактивное движение

• reakčný poriadok

  - порядок реакции

• reakčný produkt

  - продукт реакции

• reakčný prúd

  - реактивная струя

• reakčný prúd

  - реактивный поток

• reakčný stupeň

  - реактивная ступень

• reakčný stupeň

  - стадия реакции

• reakčný synchrónny (elektro) motor

  - реактивный электродвигатель

• reakčný systém

  - реакционная система

• reakčný účinok výfuku

  - реакция выхлопа

• realgar

  - реальгар

• realilzovať sa

  - войти в плоть и кровь

• realisti

  - реалистами

• realisácie (2.p.)

  - производства

• realisáciou

  - осуществлениям

• realita

  - действительность

• realita

  - реальность

• realitná kancelária

  - агентство недвижимости

• realitný

  - риэлторский

• realitný kancelár

  - риелторское агентство

• reality života

  - реалии жизни

• realizacii (3.p.)

  - осуществлению

• realizacii (3.p.)

  - реализации

• realizacií (2.p. mn.č.)

  - осуществлений

• realizacií (2.p. mn.č.)

  - производств

• realizacií (2.p. mn.č.)

  - реализаций

• realizačná cena

  - цена обычная

• realizačná cena

  - цена реализации

• realizmus

  - реализм

• realizovalo

  - воплотило в жизнь

• realizovanie

  - осуществление

• realizovanie

  - проведение в жизнь

• realizovaná

  - реализована

• realizovaná cez federálny veľkoobchodný trh

  - реализуемая через федеральный оптовый рынок

• realizovaný

  - реализован

• realizovaný zisk

  - прибыль от реализации

• realizovať

  - осуществить

• realizovať

  - произвести

• realizovať

  - производить

• realizovať

  - реализовать

• realizovať

  - реализовывать

• realizovať

  - претворить в жизнь

• realizovať plán

  - осуществить план

• realizuje

  - осуществит

• realizuje

  - производит

• realizuje

  - реализует

• realizuje sa

  - производит

• realizuje sa

  - реализуется

• realizujem

  - осуществлю

• realizujem

  - осуществляю

• realizujem

  - произведу

• realizujem

  - произвожу

• realizuješ

  - осуществишь

• realizuješ

  - осуществляешь

• realizuješ

  - произведешь

• realizuješ

  - реализуешь

• realizujú sa

  - производятся

• realizujú sa mechanizmy

  - реализуются механизмы

• realizujúci reformu reštrukturalizácie

  - проводя структурные реформы

• realizácia

  - осуществление

• realizácia

  - осуществления

• realizácia

  - оформление

• realizácia

  - производства

• realizácia

  - реализация

• realizácia (2.p.)

  - осуществления

• realizácia investícií

  - осуществления инвестиций

• realizácia obchodu umožní

  - реализация сделки позволит

• realizácia obecnej rámcovej dohody

  - реализации общего рамочного соглашения

• realizácia programu

  - прогон программы

• realizácia spoločných projektov

  - реализация совместных проектов

• realizácia stavby

  - реализация строительства

• realizácia stavieb

  - постройка объектов

• realizácia výstavby

  - осуществление строительства

• realizáciach

  - реализациях

• realizáciam

  - осуществлением

• realizáciam

  - производствам

• realizáciam

  - реализациям

• realizáciami

  - осуществлениями

• realizáciami

  - производствами

• realizáciami

  - реализациями

• realizácie

  - осуществлением

• realizácie

  - осуществления