Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rúrová plocha

  - трубчатая поверхность

• rúrová studňa

  - трубчатый колодец

• rúrová vodná turbína

  - капсульная гидротурбина

• rúrová zhybka

  - дюкер трубчатый

• rúrová šachta

  - колодец трубчатый

• rúrové koleno

  - труба коленчатая

• rúrový

  - трубный

• rúrový mlyn

  - мельница трубная

• rúrový mlyn

  - мельница ударная

• rúrový priepust

  - водопропускная труба

• rúrový priepust

  - труба водопропускная

• rúrový sklz

  - быстроток трубчатый

• rúrový vodojem

  - водонапорная колонна

• rústružnícky automat

  - станок-автомат

• rúti sa

  - валится

• rúti sa

  - рушится

• rútia sa

  - валятся

• rútim sa

  - валюсь

• rútim sa

  - срываюсь

• rútime sa

  - валимся

• rútite sa

  - валитесь

• rútivé zemetrasenie

  - денудационное землетрясение

• rútivé zemetrasenie

  - землетрясение от обвалов

• rútivé zemetrasenie

  - обвальное землетрясение

• rútivý

  - провальный

• rútiš sa

  - валишься

• rútiš sa

  - срываешься

• rútiť

  - рушить

• rútiť sa

  - низвергаться

• rútiť sa

  - разлетаться

• rútiť sa

  - срываться

• rúči

  - ручается

• rúčka

  - лапка

• rúčka

  - рукоятка

• rúčka

  - ручка

• rúčka

  - скобка

• rúčka (držadlo)

  - ухо

• rúčka kladiva

  - ручка молотка

• rúčka kosáka

  - серповище

• rúčka lopaty

  - рукоятка лопаты

• rúčka noža

  - ручка ножа

• rúčka rýľa

  - рукоятка лопаты

• rúško

  - РФ

• rúško

  - Россия

• rúško

  - маска врача

• rúž

  - румянец

• rúž na pery

  - губная помада

• RVHP

  - СЭВ

• RVHP

  - Совет экономической взаимопомощи

• rvačiek

  - потасовок

• rvačka

  - потасовка

• rvačka

  - рукопашная

• rveš sa

  - дерешься

• Rytier Britského impéria

  - рыцарь Британской империи

• Rýn

  - Рейн

• ryba

  - рыба

• ryba (bez hlavy a chvosta)

  - тушка

• ryba je schopná

  - рыба способна

• ryba s ikrami

  - рыба с икрой

• rybacia polievka

  - уха

• rybací

  - рыбий

• rybací

  - рыбный

• rybia duša

  - рыбий пузырь

• rybia konzerva

  - рыбные консервы

• rybie granule

  - гранулы из рыбы

• rybie guáno

  - гуано рыбное

• rybie plody

  - мальки

• rybie prsty

  - рыбные палочки

• rybie výrobky

  - рыбные товары

• rybina

  - сковородень

• rybina

  - ласточкин хвост

• rybina

  - шип ласточкин хвост

• rybina

  - шип сковородень

• rybinovitá drážka

  - канавка в форме ласточкина хвоста

• rybinovitá drážka

  - паз в виде ласточкина хвоста

• rybinovitá drážka

  - паз в форме ласточкина хвоста

• rybinovitá forma

  - форма ласточкина хвоста

• rybinovitý tvar

  - форма ласточкина хвоста

• rybinovitý čap

  - шип ласточкин хвост

• rybinovitý čap

  - шип сковородень

• rybinová pätka (lopatky)

  - ласточкин хвост

• rybinové dláto

  - долото "рыбий хвост"

• rybinové preplátovanie

  - вязка ласточкиным хвостом

• rybinové vedenie

  - трапециевидная направляющая

• rybinového tvaru

  - в форме ласточкина хвоста

• rybinový

  - сковородный

• rybinový spoj

  - соединение ласточкиным хвостом

• rybinový spoj

  - соединение сковороднем

• rybinový ča

  - шип типа "ласточкин хвост"

• rybinový čap

  - сковородень

• rybička

  - рыбёшка

• rybnatá rieka

  - река рыбная

• rybnikárstvo

  - прудовое рыбоводство

• rybničná hrádza

  - плотина рыбоводного пруда

• rybničná meliorácia

  - мелиорация рыбоводная

• rybničné hospodárenie

  - прудовое хозяйство

• rybničné hospodárstvo

  - прудовое хозяйство

• rybničný

  - прудовой

• rybná múčka

  - рыбная мука

• rybného

  - рыбного

• rybného hospodárstva

  - рыбного хозяйства

• rybník

  - пруд

• rybníkov

  - прудов

• rybníkový

  - прудовой

• rybný

  - рыбный

• rybný kombinát

  - рыбокомбинат

• rybný priemysel

  - промышленность рыбная

• rybný priemysel

  - рыбная промышленность

• rybný priemysel

  - рыболовный промысел

• rybný trh

  - рынок рыбный

• rybných zásob

  - рыбных запасов

• rybných zásob mora

  - рыбных запасов моря

• rybných zásob planéty

  - рыбных запасов планеты

• rybo - hospodári

  - хозяйственники

• rybo - hospodárstvo

  - рыбохозяйств

• rybochovná meliorácia

  - рыбоводная мелиорация

• rybochovná nádržka

  - рыбоводный пруд

• rybochovný rybník

  - рыбоводный пруд

• rybolov

  - рыболовство

• rybolov

  - промысел рыбный