Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• ružovú

  - розовой

• ružový

  - розовый

• ružový olej

  - масло розовое

• rúbacie kladivo

  - врубной молоток

• rúbací

  - рубильный

• rúbajú stromy

  - валят деревья

• rúbanie

  - валка

• rúbanie

  - выемка

• rúbanie

  - вырубка

• rúbanie

  - колка

• rúbanie

  - корчевка

• rúbanie

  - лесорубка

• rúbanie

  - нарубка

• rúbanie

  - отбойка

• rúbanie

  - отработка

• rúbanie

  - порубка

• rúbanie

  - раскалывание

• rúbanie

  - рубка

• rúbanie

  - выемочная выработка

• rúbanie

  - очистная выемка

• rúbanie

  - очистные работы

• rúbanie do poľa

  - выемка к границам поля

• rúbanie filmu

  - коробление пленки

• rúbanie na skládku

  - выемка с магазинированием

• rúbanie priesekov

  - вырубка просеки

• rúbanie sloje

  - выемка пласта

• rúbanie so základkou

  - выемка с закладкой выработанного пространства

• rúbanie uhlia

  - выемка угля

• rúbanie v príprave

  - попутный забой

• rúbanie z poľa

  - выемка от грани поля к шахтному стволу

• rúbanina

  - горная маска

• rúbanina

  - горная масса

• rúbanina

  - отбитая порода

• rúbanina

  - отбитая руда

• rúbanina

  - отбитое ископаемое

• rúbanisko

  - вырубка

• rúbanisko

  - засека

• rúbanisko

  - лесоповал

• rúbanisko

  - лесоразработка

• rúbanisko

  - лесосека

• rúbanisko

  - подсека

• rúbanisko

  - порубка

• rúbateľnosť

  - пригодность для разработки

• rúbateľská sloj

  - пласт для разработки

• rúbateľská sloj

  - промышленный пласт

• rúbač

  - вальщик

• rúbač

  - забойщик

• rúbač

  - отбойщик

• rúbaň

  - засека

• rúbaň

  - лесосека

• rúbaň

  - ляда

• rúbaň

  - подсека

• rúbaň

  - порубка

• rúbaň

  - росчисть

• rúbaňový

  - лесосечный

• rúbať

  - отрабатывать

• rúbať

  - раскалывать

• rúbať

  - рубить

• rúbať

  - сечь

• rúbať

  - срубать

• rúbať

  - производить выемку

• rúbať drevo

  - колоть дрова

• rúbať stromy

  - валить деревья

• rúbe

  - вырубает

• rúbe

  - нарубает

• rúbe

  - опрокидывает

• rúbe stromy

  - валит деревья

• rúbem

  - нарубаю

• rúbem

  - рублю

• rúbem stromy

  - валю деревья

• rúbeme stromy

  - валим деревья

• rúbete stromy

  - валите деревья

• rúbeš

  - вырубаешь

• rúbeš

  - нарубаешь

• rúbeš

  - рубишь

• rúbeš stromy

  - валишь деревья

• rúbiková síra

  - черенковая сера

• rúblanie

  - сечение

• rúbovaný kopolymer

  - графт-сополимер

• rúca

  - ломает

• rúca

  - опрокидывает

• rúca

  - сносят

• rúca sa

  - коробятся

• rúca sa

  - ломается

• rúca sa

  - рушатся

• rúcaj

  - коробь

• rúcaj

  - ломай

• rúcajte

  - коробьте

• rúcajte

  - ломайте

• rúcajte

  - обваливайте

• rúcajte

  - сносите

• rúcajú

  - ломают

• rúcajú sa

  - валятся

• rúcali

  - ломали

• rúcam

  - ломаю

• rúcam

  - разваливаю

• rúcam

  - разрушаю

• rúcam

  - сношу

• rúcam sa

  - обрушиваюсь

• rúcam sa

  - разваливаюсь

• rúcanie

  - ломка

• rúcanie

  - обрушивание

• rúcanie

  - развал

• rúcanie

  - снесение

• rúcanie

  - снос

• rúcanie

  - рев

• rúcanie cez roh

  - закручивание сортимента

• rúcanie dreva

  - коробление древесины

• rúcaš

  - ломаешь

• rúcaš

  - сносишь

• rúcaš sa

  - рушишься

• rúcať

  - ломать

• rúcať

  - осыпать

• rúcať

  - разваливать

• rúcať

  - разрушать

• rúcať

  - сноси

• rúcať

  - сносить

• rúcať

  - реветь

• rúcať sa

  - обваливаться

• rúcať sa

  - обрушиваться