Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rôznosť odtieňov

  - разнотонность

• rôznotvarosť

  - гетероморфизм

• rôznotvarý

  - гетероморфный

• rôznotvárnosť

  - разноформенность

• rôznoveký porast

  - насаждение разновозрастное

• rôznoveký porast

  - разновозрастное насаждение

• rôznozrnný prášok

  - полидисперсный порошок

• rôznočnelkovosť

  - гетеростилия

• rôzny

  - вертели

• rôzny

  - угловой

• rôzny

  - различный

• rôzny

  - разный

• rôzny

  - всякого рода

• rôznych

  - различных

• rôznych

  - разнообразных

• rôznych

  - разных

• rôznym

  - различным

• rôznym

  - разным

• rôznymi

  - различными

• rôznymi

  - разными

• rôzné domienky

  - разные гипотезы

• rôzné generácie

  - разных поколений

• rôzné nápady

  - разные идеи

• rôzné podriadenosti

  - различной подчиненности

• rôzné pohybové

  - разные двигательный

• rôzné politické skupiny

  - различные политические группировки

• rôzné projekty na sumu viac než

  - разных проектов на сумму более

• rôzné spôsoby

  - различные конфигурации

• rôzné výkazy

  - разные отчеты

• rôzného typu

  - разнотипный

• rôzných krajín

  - разных стран

• rôzných prívesov

  - различных прицепов

• rôčik

  - шкура годовалого животного

• röntgen

  - рентген

• röntgen

  - рентгеновская установка

• röntgen

  - рентгеновский аппарат

• röntgenodiagnostika

  - рентгенодиагностика

• röntgenografia

  - рентгенография

• röntgenografická analýza

  - рентгенометрический анализ

• röntgenografický

  - рентгенографический

• röntgenologický

  - рентгенологический

• röntgenológ

  - рентгенолог

• röntgenológia

  - рентгенология

• röntgenometer

  - рентгенометр

• röntgenoskopia

  - рентгеноскопия

• röntgenospektroskopia

  - рентгеноспектроскопия

• röntgenoterapeutický

  - рентгенотерапевтический

• röntgenoterapia

  - рентгенотерапия

• röntgenová analýza

  - рентгеноанализ

• röntgenová analýza

  - рентгеновский анализ

• röntgenová defektoskopia

  - рентгеновская дефектоскопия

• röntgenová defektoskopia

  - рентгенодефектоскопия

• röntgenová fotografia

  - рентгеновская фотография

• röntgenová metóda

  - рентгеновский метод

• röntgenová snímka

  - рентгенограмма

• röntgenová technika

  - рентгеновская техника

• röntgenová technika

  - рентгенотехника

• röntgenové spektrum

  - рентгеновский спектр

• röntgenové zariadenie

  - рентгеновская установка

• röntgenové žiarenie

  - лучи рентгеновы

• röntgenové žiarenie

  - облучение рентгеновское

• röntgenové žiarenie

  - рентгеновские лучи

• röntgenové žiarenie

  - рентгеновское излучение

• röntgenový

  - рентгеновский

• röntgenový

  - рентгеновый

• röntgenový dozimeter

  - рентгеновский дозиметр

• röntgenový prístroj

  - рентгеновский аппарат

• röntgenový snímok

  - рентгеновский снимок

• röntgenový spektrálny

  - рентгеноспектральный

• röntgenový štruktúrny

  - рентгеноструктурный

• RP

  - газета "Руде право"

• RP

  - Руде право"

• rr (radioreléový)

  - радиорелейный

• RSFSR

  - РСФСР

• RSFSR

  - Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика

• RSR

  - СРР

• RSR

  - Социалистическая Республика Румыния

• RTL

  - РТЛ

• RTL

  - резистивно-транзисторная логика (РТЛ)

• RTR Zvesti

  - РТР Вести

• rtuťová výbojka s katódovou škvrnou

  - шаровая ртутная лампа

• rtuťový ventil pre vysoké napätie

  - высоковольтный ртутный вентиль

• RU

  - РУ

• RU

  - рутений

• RUKY PREČ OD BELEHRADU

  - РУКИ ПРОЧЬ ОТ БЕЛГРАДА

• Rubens

  - Рубенс

• Rudolf

  - Рудольф

• Rudolfa

  - Рудольфа

• Rudolfinum

  - Рудольфинум

• Rudolfovo číslo

  - ПИ

• Ruhmkorffov induktor

  - катушка Румкорфа

• Ruhmkorffov induktor

  - спираль Румкорфа

• Ruhr

  - Рур

• Ruisdael

  - Рейсдал

• Rumun

  - румын

• Rumunsko

  - Румыния

• Rumunská socialistická republika

  - Социалистическая Республика Румыния

• Rus

  - россиянин

• Rus

  - русский

• Rus (občan)

  - россиянин

• Rusi pocítiť

  - россиян почувствовать

• Rusi prehmatávajú

  - россияне прощупывают

• Rusi uvítali

  - русичей встретили

• Rusi získavajú

  - русские получают

• Ruska

  - российская

• Ruska

  - россиянка

• Ruska

  - русская

• Ruska

  - поволока

• Ruska

  - Российской Федерации

• Ruska

  - флёр

• Ruska (2.p.)

  - РФ

• Ruska (2.p.)

  - России

• Ruska XX. storočí

  - России ХХ столетия

• Ruska a Nemecka

  - России и Германии

• Ruska a Západu

  - России и Запада

• Ruska do WTO

  - России в ВТО

• Ruska v zahraničí

  - России за рубежом

• Ruskej a Srbskej pravoslávnej cirkvi

  - Русской и Сербской Православных Церквей

• Ruskej armády

  - Российских войск

• Ruskej zahraničnej politiky

  - российской внешней политики