Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozpísanie

  - роспись

• rozpísanie (dodávok)

  - разверстка

• rozpísanie (plánu)

  - разверстка

• rozpísať

  - расписать

• rozpísať

  - сделать роспись

• rozpíšeš

  - распишешь

• rozpíšeš

  - распределишь

• rozpíšu

  - распишу

• rozpúta sa

  - разразится

• rozpútam sa

  - разражусь

• rozpútanie

  - развязывание

• rozpútanie vojny

  - развязывание войны

• rozpútavanie

  - развязывание

• rozpútavanie vojny

  - развязывание воинскы

• rozpútať sa

  - разразиться

• rozpútať sa (o daždi)

  - набегать

• rozpútať sa (o víchre)

  - набегать

• rozpúčanie

  - раздавливание

• rozpúšťa sa

  - растворяются

• rozpúšťacia nádrž

  - затворный бак

• rozpúšťacia nádrž

  - растворный бак

• rozpúšťacia panvica

  - роспускной котёл

• rozpúšťacia schopnosť

  - растворяющая способность

• rozpúšťacia schopnosť

  - способность растворяющая

• rozpúšťacie teplo

  - теплота растворения

• rozpúšťací

  - растворяющий

• rozpúšťadlo

  - растворитель

• rozpúšťadlo

  - растворяющее вещество

• rozpúšťadlo

  - растворяющее средство

• rozpúšťadlo

  - средство растворяющее

• rozpúšťadlo farieb

  - растворитель красителей

• rozpúšťadlo tuku

  - жирорастворитель

• rozpúšťadlový benzín

  - бензин-растворитель

• rozpúšťadlový efekt

  - эффект растворителя

• rozpúšťadlový spôsob regenerácie

  - регенерация методом растворения

• rozpúšťadlá

  - растворителя

• rozpúšťadlá

  - реагента

• rozpúšťajúci

  - растворяющий

• rozpúšťam

  - плавлю

• rozpúšťam

  - распускаю

• rozpúšťam

  - растапливаю

• rozpúšťam (masť)

  - топлю

• rozpúšťam sa

  - плавлюсь

• rozpúšťam sa

  - таю

• rozpúšťanie

  - разжижение

• rozpúšťanie

  - растапливание

• rozpúšťanie

  - роспуск

• rozpúšťanie (sa)

  - растворение

• rozpúšťanie hmly

  - рассеяние тумана

• rozpúšťanie na kléry (cukrov)

  - клерование

• rozpúšťanie sa

  - таяние

• rozpúšťanie vlakovej súpravy

  - роспуск состава

• rozpúšťanie vlaku

  - расформирование поезда

• rozpúšťaš

  - плавишь

• rozpúšťaš

  - разводишь

• rozpúšťaš

  - распускаешь

• rozpúšťaš

  - растапливаешь

• rozpúšťaš sa

  - плавишься

• rozpúšťať

  - плавить

• rozpúšťať

  - разводить

• rozpúšťať

  - разжижать

• rozpúšťať

  - распускать

• rozpúšťať

  - растворять

• rozpúšťať (masť)

  - топить

• rozpúšťať sa

  - плавиться

• rozpúšťať sa

  - таять

• rozradostený

  - полный радости и веселья

• rozrahovacie zariadenie

  - ширитель

• rozrastanie (bot.)

  - разрастание

• rozrastanie sa (o rastlinách)

  - разращение

• rozrastať sa

  - куститься

• rozrastať sa

  - разрастаться

• rozrastie sa

  - разрастётся

• rozrastá sa

  - разрастается

• rozrazenie (vlakov)

  - роспуск

• rozrazenie emulzie

  - деэмульгирование

• rozrazil sa

  - разразился

• rozraziť

  - рассечь

• rozraziť

  - растолкать

• rozraďovací

  - разделительный

• rozraďovací list

  - карточка-разделитель

• rozraďovanie

  - расформирование

• rozraďovanie vlaku

  - расформирование поезда

• rozraďovač

  - разделитель

• rozraďovať

  - расформировать

• rozreveš sa

  - разревешься

• rozreveš sa

  - расплачешься

• rozrezanie

  - разрезания

• rozrezanie

  - разрезка

• rozrezanie

  - распиловка

• rozrezanie

  - роспуск

• rozrezanie kmeňa na výrezy

  - раскряжевка ствола

• rozrezanie na výrezy

  - раскряжевка

• rozrezanie výmeny

  - взрез стрелки (ж/д)

• rozrezanie výmeny

  - врез стрелки

• rozrezaná závitová čeľusť

  - разрезная плашка

• rozrezané brvno

  - развал

• rozrezať

  - изрезать

• rozrezať

  - разрезать

• rozrezať napol

  - распилить пополам

• rozrezné relé

  - врезное реле

• rozrezný kaliber

  - разрезной калибр

• rozrezáva

  - вскрывает

• rozrezávacia kotúčová píla

  - прирезной станок

• rozrezávací

  - разрезной

• rozrezávací

  - распиловочный

• rozrezávací nástroj

  - разрезной инструмент

• rozrezávací stroj

  - распиловочный станок

• rozrezávajú

  - вскрывают

• rozrezávam

  - разрежу

• rozrezávam

  - разрезаю

• rozrezávam

  - распиливаю

• rozrezávame

  - вскрываем

• rozrezávania

  - вобуляция

• rozrezávanie

  - вскрывание

• rozrezávanie

  - разрезание

• rozrezávanie

  - разрезка

• rozrezávanie

  - разрезывание

• rozrezávanie

  - распиливание

• rozrezávanie

  - распиловка