Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozprášenie

  - распыление

• rozprášenie

  - раструска

• rozprášenie getra

  - распыление геттера

• rozprášená štruktúra pôdy

  - раздельно-частичная структура почвы

• rozprášený

  - распыленный

• rozpráši

  - разбрызгает

• rozprášim

  - разбрызгаю

• rozprášim

  - раскидаю

• rozprášim

  - распылю

• rozprášiš

  - разбрызгаешь

• rozprášiš

  - раскидаешь

• rozprášiš

  - распылишь

• rozprášiť

  - раскидать

• rozprášiť

  - распылить

• rozprúdiť sa

  - оживляться

• rozptyl akcií

  - распыленность акций

• rozptyl akustických vĺn

  - рассеяние звуковых волн

• rozptyl cien

  - расброс цен

• rozptyl difrakcie

  - дифракционное рассеяние

• rozptyl elektrónov

  - рассеяние электронов

• rozptyl energie

  - рассеяние энергии

• rozptyl hodnôt

  - разброс значений

• rozptyl medzi pevnosťou

  - разбег предела прочности

• rozptyl medzi pevnosťou

  - разброс предела прочности

• rozptyl medzi triedami

  - дисперсия межгрупповая

• rozptyl na anóde

  - рассеяние на аноде

• rozptyl na hlavách zubov

  - рассеяние по коронкам зубцов

• rozptyl na molekulách

  - молекулярное рассеяние

• rozptyl na čeloch

  - лобовое рассеяние

• rozptyl neutrónov

  - рассеяние нейтронов

• rozptyl náhodnej veličiny

  - дисперсия случайной величины

• rozptyl relé

  - разброс реле

• rozptyl rozloženia zŕn

  - рассеяние распределения частиц

• rozptyl strednej hodnoty

  - разброс средного значения

• rozptyl svetla

  - дисперсия света

• rozptyl svetla

  - рассеяние света

• rozptyl svetla

  - светорассеяние

• rozptyl v drážke

  - пазовое рассеяние

• rozptyl v hlavách

  - рассеяние лобовых частей

• rozptyl v zuboch

  - зубцовое рассеяние

• rozptyl vo vzduchovej medzeri

  - рассеяние в воздушном зазоре

• rozptyl vĺn

  - рассеяние волн

• rozptyl zvuku

  - звукорассеяние

• rozptyl zvuku

  - рассеяние звука

• rozptylený meniskus

  - выпукло-вогнутая линза

• rozptylka

  - выпукло-вогнутая линза

• rozptylka

  - линза рассеивающая

• rozptylka

  - отрицательная линза

• rozptylka

  - отрицательный мениск

• rozptylka

  - рассеивающая линза

• rozptylnosť

  - дисперсность

• rozptylná fólia

  - рассеивающая фольга

• rozptylná šošovka

  - отрицательная линза

• rozptylná šošovka

  - отрицательный мениск

• rozptylné sklo

  - рассеивающее стекло

• rozptylné sklo

  - светорассеивающее стекло

• rozptylné tienidlo

  - глушенное стекло

• rozptylné tienidlo

  - мутное стекло

• rozptylné tienidlo

  - рассеивающий просвечивающий экран

• rozptylné tienítko

  - глушенное стекло

• rozptylné tienítko

  - мутное стекло

• rozptylný meniskus

  - отрицательный мениск

• rozptylovacia prísada

  - диспергирующая добавка

• rozptylovacia schopnosť

  - диспергирующая способность

• rozptylovacia schopnosť

  - дисперсионная способность

• rozptylovacia schopnosť

  - рассеивающая способность

• rozptylovací prídavok

  - диспергирующая добавка

• rozptylované

  - распыляемой

• rozptylovanú

  - распыляемой

• rozptylová indukčnosť

  - индуктивность рассеяния

• rozptylová kapacita

  - емкость рассеяния

• rozptylová kapacita

  - паразитная емкость

• rozptylová permeabilita

  - магнитная проницаемость рассеяния

• rozptylová vlna

  - рассеянная волна

• rozptylové pole

  - поле рассеяния

• rozptylové žiarenie

  - рассеяное излучение

• rozptylový

  - дисперсионный

• rozptylový

  - рассеиваемый

• rozptylový

  - рассеяный

• rozptylový S parameter

  - С-параметр

• rozptylový S parameter

  - элемент матрицы рассеяния

• rozptylový kanál

  - канал рассеяния

• rozptylový kruh

  - круг рассеивания

• rozptylový prúd

  - ток рассеяния

• rozptylový tok

  - поток рассеяния

• rozptylový transformátor

  - рассеивающий трансформатор

• rozptylový výkon

  - мощность рассеяния

• rozptyluješ

  - развлекаешь

• rozptyluješ

  - разгоняешь

• rozptyluješ

  - раскидываешь

• rozptyluješ

  - распыляешь

• rozptyluješ

  - рассеиваешь

• rozptyľ

  - дисперсия

• rozptyľ

  - напрыск

• rozptyľ

  - разброс

• rozptyľ

  - распылённость

• rozptyľ

  - рассеивание

• rozptyľ

  - рассеяние

• rozptyľ

  - утечка

• rozptyľovacia sústava

  - рассеивающая система

• rozptyľovacie ústrojenstvo

  - распыливающее устройство

• rozptyľovací mechanizmus

  - распыливающее устройство

• rozptyľovanie

  - рассеивание

• rozptyľovanie

  - расхождение

• rozptyľovanie (koloidov)

  - диспергирование

• rozptyľovač

  - диффузор

• rozptyľovač

  - рассеиватель

• rozptyľovač

  - рассекатель

• rozptyľovač

  - диффузный отражатель

• rozptyľovač neutrónov

  - рассеиватель нейтронов

• rozptyľovať

  - развеивать

• rozptyľovať

  - рассеивать

• rozptyľovať sa

  - отвлекаться

• rozptyľovať sa

  - развлекаться

• rozptyľová plocha

  - рассеивающая поверхность

• rozptyľové sklo svetlometu

  - стеклянный отражатель прожектора

• rozptyľujem sa

  - отвлекаюсь

• rozptyľujem sa

  - развлекаюсь

• rozptyľuješ sa

  - отвлекаешься

• rozptyľuješ sa

  - развлекаешься