Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozpadávať sa

  - распадаться

• rozpadáš sa

  - разваливаешься

• rozpaky

  - замешательство

• rozpaky

  - конфуз

• rozpaky

  - недоумение

• rozpaky

  - оторопь

• rozpaky

  - растерянность

• rozpaky

  - смущение

• rozpaky

  - стеснение

• rozpamätať sa

  - вспомнить

• rozpamätať si na

  - вспомнить о

• rozpamätám sa

  - вспомню

• rozparcelovanie

  - парцелляция

• rozparcelovaný

  - парцеллярный

• rozparcelovať

  - парцеллировать

• rozparcelovať

  - размежевать

• rozparcelovať (o pôde)

  - переполосовать

• rozparcelovávať

  - разбивать на мелкие участки

• rozparceluješ

  - размежуешь

• rozparcelujú

  - размежую

• rozparovanie

  - распаривание

• rozparovať

  - распарывать

• rozparujem

  - распарываю

• rozpačito

  - недоуменно

• rozpačito

  - растерянно

• rozpačito

  - смущенно

• rozpačito

  - стеснительно

• rozpačitosť

  - растерянность

• rozpačitosť

  - стеснительность

• rozpačitý

  - недоуменный

• rozpačitý

  - потерянный

• rozpačitý

  - смущённый

• rozpačitý

  - стесненный

• rozpačitý pohľad

  - недоуменный взгляд

• rozpaľovanie

  - накаливание

• rozpaľovanie riadkov

  - выгонка строки

• rozpaľovanie riadkov

  - отбивка

• rozpaľovať

  - накалять

• rozpaľovať

  - раскалять

• rozpaľovať sa

  - раскаляться

• rozpaľovať sa

  - сильно разогреваться

• rozpaľuje

  - палит

• rozpaľuje

  - прокаливаю

• rozpaľujem

  - накаливаю

• rozpaľuješ

  - зажигаешь

• rozpaľuješ

  - накаливаешь

• rozpaľuješ

  - прокаливаешь

• rozpažovať

  - раскидывать руки

• rozpechovať

  - расплющить

• rozpera

  - расстред

• rozpera

  - растяжка

• rozpera

  - ригель

• rozpera

  - балка распорная

• rozpera

  - распорная колонка

• rozperací šrob

  - распорный винт

• rozperka

  - проставка

• rozperka medzi póly

  - межполюсная распорка

• rozperná lišta

  - распорная рейка

• rozperná pružina

  - распорная пружина

• rozperná sila

  - распор

• rozperná skrutka

  - дистанционный распорный болт

• rozperná spojka

  - муфта распорная

• rozperná spružina

  - распорная пружина

• rozperná stojka

  - распорная колонка

• rozperná stojka

  - распорная стойка

• rozperná zpruha

  - распорная пружина

• rozperné krúžky

  - распорные кольца

• rozperné paženie

  - распорное крепление

• rozperné puzdro

  - дистанционная втулка

• rozperné zariadenie

  - распорное приспособление

• rozperné zariadenie

  - распорое приспособление

• rozperný

  - дистанционный

• rozperný

  - распорный

• rozperný

  - распорочный

• rozperný izolátor

  - дистанционный изолятор

• rozperný krúžok

  - промежуточное кольцо

• rozperný trámec

  - балка распорная

• rozperný čap

  - распорный валик

• rozperný šraub

  - дистанционный распорный болт

• rozperný šrob

  - распорный болт

• rozperný šrob

  - распорный винт

• rozperový

  - распорочный

• rozpečatiť

  - распечатать

• rozpečatím

  - распечатаю

• rozpečatíš

  - распечатаешь

• rozpieracia rúrka

  - распорная труба

• rozpieracia skrutka

  - дистанционный распорный болт

• rozpieracie krúžky

  - распорные кольца

• rozpierací

  - распорочный

• rozpierací klin

  - распорный клин

• rozpierací krúžok

  - дистанционное кольцо

• rozpierací lis

  - домкрат для натяжения арматуры

• rozpierací lis

  - домкрат для натяжки арматуры

• rozpierací čap

  - распорка

• rozpierací šraub

  - дистанционный распорный болт

• rozpieranie

  - распор

• rozpierač

  - борторасширитель

• rozpierať

  - распирать

• rozpierka

  - распора

• rozpierka

  - распорка

• rozpierka

  - разжимное устройство

• rozpierka lepená

  - клееная шпала

• rozpierka medzi pólmi

  - междуполюсная распорка

• rozpierkový závitník

  - раздвижной метчик

• rozpinka

  - тканерасправитель

• rozpinková výstuž

  - распорная крепь

• rozpis

  - детализация

• rozpis

  - исчисление

• rozpis

  - деление на категории

• rozpis daní

  - разверстка налога

• rozpis nákladov

  - ведомость расходов

• rozpis nákladov

  - расписание расходное

• rozpis plánu

  - разверстка плана

• rozpis plánu

  - распределение плана

• rozpis služieb

  - ведомость ислуг

• rozpis štátneho rozpočtu

  - распределение государственного бюджета

• rozpiska

  - ведомость деталей

• rozpiska

  - спецификация деталей

• rozpiska materiálu

  - материальная ведомость

• rozpisovanie

  - разверстка