Slovensko-rusky slovník - písmeno NO

no

• nosný kotúč spojky

  - опорный диск сцепления

• nosný kruh

  - траверса щеточная

• nosný kruh

  - щеточная траверса

• nosný kruh držiaka kief

  - траверса щеткодержателя

• nosný kruh držiaku kartáčov

  - траверса щеткодержателя

• nosný kruh kartáčových držiakov

  - щеточная траверса

• nosný kruh kefových držiakov

  - щеточная траверса

• nosný kôň

  - лошадь вьючная

• nosný múr

  - несущая стена

• nosný múr

  - стена несущая

• nosný nit

  - несущая заклепка

• nosný nit

  - рабочая заклепка

• nosný nit

  - силовая заклёпка

• nosný obrazový kmitočet

  - несущая видеочастота

• nosný okruh

  - уплотненная цепь

• nosný okruh

  - цепь несущего тока

• nosný panel

  - несущая панель

• nosný panel

  - панель несущей стены

• nosný plyn

  - газ-носитель

• nosný podvozok

  - бегунковая тележка

• nosný povlak pod mazadlom (taž)

  - смазочный подслой

• nosný poťah

  - несущая обшивка

• nosný poťah

  - работающая обшивка (ав.)

• nosný prvok

  - несущий элемент

• nosný prúd

  - несущий ток

• nosný prúd

  - ток несущей частоты

• nosný prút

  - несущий стержень

• nosný remeň

  - лямка

• nosný reťaz

  - несущая цепь

• nosný reťazec

  - несущая цепь

• nosný reťazec

  - поддерживающая гирлянда

• nosný rám

  - несущая рама

• nosný rám

  - рама опорная

• nosný rám motora

  - рама подмоторная

• nosný sigmatizmus

  - носовой сигматизм

• nosný signál

  - несущая

• nosný signál

  - несущий сигнал

• nosný spoj

  - нагруженное соединение

• nosný spoj

  - несущее соединение

• nosný spoj

  - прочное соединение

• nosný spoj (páj)

  - нагруженное соединение

• nosný spoj (páj)

  - прочное соединение

• nosný stojan

  - опорная колонка

• nosný stožiar

  - линейная несущая опора

• nosný stožiar

  - промежуточная одностоечная опора

• nosný stožiar

  - промежуточная опора

• nosný stožiar portálového tvaru

  - П-образная опора

• nosný stožiar portálového tvaru

  - П-образная промежуточная опора

• nosný strmeň

  - грузовая скоба

• nosný stíp kuplovne

  - ваграночная колонна

• nosný stĺp

  - главная колонна

• nosný stĺp

  - кронштейн

• nosný stĺp

  - несущая колонна

• nosný systém

  - коробка крыльев

• nosný systém

  - несущая система

• nosný systém

  - система высококачественного уплотнения

• nosný systém dvojplošníka

  - бипланная коробка

• nosný trám

  - несущая балка

• nosný valec

  - каток опорный

• nosný valec

  - несущий цилиндр

• nosný valček

  - несущий ролик

• nosný valček

  - поддерживающий ролик

• nosný veniec

  - опорный венец

• nosný vozík

  - рабочая каретка

• nosný vír

  - присоединенный вихрь

• nosný vír

  - присоединенный вихрь тела

• nosný zvar

  - несущий сварной шов

• nosný zvar

  - несущий шов

• nosný zvukový kmitočet

  - несущая частота звука

• nosný záves

  - поддерживающее крепление

• nosných rakiet

  - ракет - носителей

• nosnými

  - несущими

• nosohltan

  - носоглотка

• nosohltanový

  - носоглоточный

• nosom

  - носом

• nosorožec

  - носорог

• nosorožtek

  - носорог

• nosovka

  - носовой звук

• nosová dutina

  - полость носовая

• nosový

  - носовой

• nosový horákový kameň

  - горелочный зуб

• nosový kameň

  - пята

• nosový otvor

  - отверстие носовое

• nostalgia

  - ностальгия

• nostalgia

  - тоска

• nostalgické publikum

  - ностальгирующая публика

• nostalgiou

  - ностальгией

• nostok (bot.)

  - носток

• nostrifikácia

  - признание действительным (иностранного диплома)

• nosu

  - носа

• nosák

  - кайла

• nosák

  - кайло

• nosák

  - кирка

• nosáč

  - носатый человек

• nosáčik

  - жук-долгоносик

• nosí

  - носит

• nosím

  - наношу

• nosím

  - ношу

• nosím sa

  - ношусь

• nosíte

  - носите

• nosíš

  - носишь

• notabene osud

  - к тому же судьба

• notabene podiel

  - к тому же доля

• notabene teraz hlavný

  - к тому же теперь главное

• notariát

  - нотариат

• notačná sústava

  - индексация

• notebook

  - ноутбук

• notebooky

  - ноутбуки

• notes

  - блокнот

• notes

  - записная книжка

• noticka

  - газетная заметка

• notifikovať

  - передавать ноту

• notifikovať

  - передать ноту

• notifikovať

  - послать ноту

• notifikovať

  - посылать ноту

• notifikácia

  - передача ноты (диплом.)

• notorický

  - отъявленный

• notorický alkoholik

  - хронический алкоголик

• notorický opilec

  - горький пяница

• notorický pijan

  - горький пьяница