Slovensko-rusky slovník - písmeno NO

no

• nositeľ radu

  - орденоносец

• nositeľ signálu

  - носитель сигнала

• nositeľ signálu

  - сигналоноситель

• nositeľka

  - носительница

• nositeľka sily

  - линия действия силы

• nositeľka stupnice

  - подложка шкалы

• nositeľkou

  - носительницей

• nosivosť

  - носкость

• nosivosť

  - яйценоскость

• nosivosť

  - яйценосность

• nosivý

  - яйценоский

• nosivý

  - яйценосный

• nosivý (o hydine)

  - ноский

• nosič

  - атлант

• nosič

  - атлас

• nosič

  - носильщик

• nosič

  - носитель

• nosič

  - трегер

• nosič adresy

  - носитель адреса

• nosič bômb

  - бомбодержатель

• nosič držiaka

  - палец щеткодержателя

• nosič držiaku

  - палец щеткодержателя

• nosič elektrolytu

  - электролитоноситель

• nosič informácie

  - носитель информации

• nosič izotopov

  - изотопный носитель

• nosič katalyzátora

  - носитель катализатора

• nosič kladkového zberača

  - опора роликового токоснимателя

• nosič lopatiek

  - обойма лопаток

• nosič neizotopový

  - неизотопный носитель

• nosič náboja

  - носитель заряда

• nosič náradia

  - шасси самоходное

• nosič otepnej slamy

  - соломосбиратель

• nosič police

  - полкодержатель

• nosič prímesí

  - переносчик примесей

• nosič prúdu

  - носитель тока

• nosič rakiet

  - ракетоносец

• nosič ranených

  - санитар-носильщик

• nosič rozvádzacích lopatiek

  - обойма сопловых лопаток

• nosič snopov

  - снопонос

• nosič streliva

  - подносчик патронов

• nosič tepla

  - теплоноситель

• nosič tubusu

  - тубусодержатель

• nosič vody

  - водонос

• nosič zvukového záznamu

  - звуконоситель

• nosič zvukového záznamu

  - носитель звукозаписи

• nosič zvuku

  - носитель звукозаписи

• nosič údajov

  - носитель данных

• nosiča

  - носителя

• nosiča (2.p.)

  - носильщика

• nosiča dát

  - носителя данных

• nosiča informácií

  - носителя информации

• nosiča zavazadiel (2.p.)

  - носильщика

• nosiče

  - носители

• nosiče rakiet

  - ракетоносители

• nosiče rakiet

  - ракетоносителя

• nosičom digitálnej informácie

  - носителям цифровой информации

• nosičov

  - носителей

• nosičov informácií

  - носителей информации

• nosičov rakiet

  - ракетоносителей

• nosiť

  - наносить

• nosiť

  - натаскивать

• nosiť

  - носить

• nosiť drevo do hory

  - ездить в Тулу со своим самоваром

• nosiť drevo do lesa

  - носить дрова в лес

• nosiť na stôl

  - подавать на стол

• nosiť rad

  - с радостью носить

• nosiť sa

  - носиться

• nosiť sa

  - таскаться

• nosnica

  - курица-несушка

• nosnica

  - несушка

• nosnica

  - несущая курица

• nosnosť

  - вместительность

• nosnosť

  - грузоподъемность

• nosnosť

  - несущая способность

• nosnosť

  - способность подъемная

• nosnosť automobilu

  - грузоподъёмность автомобиля

• nosnosť lode

  - грузоподъёмность судна

• nosnosť lode

  - тоннаж судна

• nosná

  - опорная

• nosná IAM (impulsne amplitúdovo modulovaná)

  - несущая, модулированная импульсами по амплитуде

• nosná armatúra

  - несущая арматура

• nosná dierka

  - ноздра

• nosná doka

  - несущая плита

• nosná farieb

  - цветовая несущая частот

• nosná hĺbka závitu

  - несущая высота профиля резьбы

• nosná hĺbka závitu

  - рабочая высота профиля резьбы

• nosná konzola

  - несущая консоль

• nosná konzola

  - несущий кронштейн

• nosná konštrukcia

  - конструкция несущая

• nosná konštrukcia

  - несущая конструкция

• nosná konštrukcia (kotla)

  - корпус

• nosná konštrukcia (mostu)

  - пролетное строение

• nosná konštrukcia dopravníku

  - став конвейера

• nosná konštrukcia kotla

  - корпус котла

• nosná kostra

  - несущий каркас

• nosná koštrukcia (mosta)

  - пролетное строение

• nosná mandľa

  - глоточная миндалина

• nosná noha

  - несущая нога

• nosná náprava

  - мост поддерживающий

• nosná náprava

  - несущая ось

• nosná náprava

  - ось несущая

• nosná náprava

  - поддерживающая ось

• nosná náprava

  - поддерживающий мост

• nosná os

  - ось несущая

• nosná plocha

  - несущая плоскость

• nosná plocha

  - несущая поверхность

• nosná plocha

  - поверхность несущая

• nosná plocha

  - поверхность опорная

• nosná podpera

  - несущая опора

• nosná podpera

  - поддерживающая опора

• nosná priečka motoru

  - балка опоры силового агрегата

• nosná raketa

  - ракета-носитель

• nosná rúročka

  - трубчатый каркас

• nosná sekundárna skupiny

  - супергрупповая несущая частота

• nosná skriňa (krídel)

  - коробка крыльев

• nosná skriňa šípového krídla

  - стреловидная коробка

• nosná stena

  - капитальная стена

• nosná stena

  - несущая стена

• nosná svorka

  - поддерживающий зажим

• nosná svorka

  - поддерживающий электрический зажим