Slovensko-rusky slovník - písmeno NE

ne

• nedotavená smaltárska frita

  - недоплавленная эмаль

• nedotklivo

  - обидчиво

• nedotklivo

  - раздражённо

• nedotklivosť

  - обидчивость

• nedotknuteľnosť

  - неприкосновенность

• nedotknuteľnosť bytu

  - неприкосновенность жилища

• nedotknuteľnosť osoby

  - неприкосновенность личности

• nedotknuteľnosť územia

  - неприкосновенность территории

• nedotknuteľná zásoba

  - неприкосновенный запас

• nedotknuteľné práva

  - неотъемлемые права

• nedotknuteľný

  - неприкосновенный

• nedotknuteľných

  - неприкасаемых

• nedotknutosť

  - неприкосновенность

• nedotknutá pôda

  - земля девственная

• nedotknutá pôda

  - новина

• nedotknutý

  - девственный

• nedotknutý

  - невредимый

• nedotknutý

  - нетронутый

• nedotknutý

  - без изменения

• nedotknutý

  - не упомянутый

• nedotknúť sa

  - не дотрагиваться

• nedotknúť sa

  - не касаться

• nedotlačený prehyb

  - засечка

• nedotlmený

  - недоуспокоенный

• nedotvrdený

  - недотвердевший

• nedotáčavosť (vozidla)

  - недостаточная поворачиваемость

• nedotáčavosť (vozidla)

  - недостаточное поворачивание

• nedouk

  - недоросль

• nedouk

  - недоучка

• nedovarený

  - недоваренный

• nedovarený

  - недоделанный

• nedovarený

  - сыроватый

• nedovažovanie

  - недовес

• nedovažovanie

  - недовешивание

• nedovolená dávka

  - недопустимая доза

• nedovolená vada

  - недопускаемый дефект

• nedovolená vada

  - недопустимый дефект

• nedovolené podnikanie

  - незаконное предпринимательство

• nedovolenú

  - непозволительной

• nedovolený

  - запрещенный

• nedovolený

  - недозволенный

• nedovolený

  - неразрешенный

• nedovolený defekt

  - недопускаемый дефект

• nedovolený defekt

  - недопустимый дефект

• nedovolený prístup

  - несанкционированный доступ

• nedovoleným sopôsobom

  - недозволенным образом

• nedovoleným spôsobom

  - непозволительным способом

• nedovolila

  - не позволила

• nedovolujú

  - не дают возможности

• nedovolujú nám doviesť potraviny

  - нам не дают подвезти продукты

• nedovolujú odvážať odpadky

  - не дают вывозить мусор

• nedovolíme

  - мы не позволим

• nedovoľuje

  - не позволяет

• nedovoľuje zovšeobecnenie

  - не позволяет обобщений

• nedovrenie

  - не полное закрывание

• nedovrenie lisovníka

  - недоход паунсона

• nedovretie lisovníku

  - недоход пуансона

• nedovzdelaný

  - недоучившийся

• nedoziernosť

  - безбрежность

• nedozierny

  - необозримый

• nedozierny

  - необъятный

• nedozretosť

  - недозрелость

• nedozretosť

  - незрелость

• nedozretosť

  - неспелость

• nedozreté obilie

  - надзелень

• nedozretý

  - невызревший

• nedozretý

  - недозрелый

• nedozretý

  - недоспелый

• nedozretý

  - незрелый

• nedozretý

  - несозревший

• nedozretý

  - несозрелый

• nedozretý

  - неспелый

• nedozretý (bot.)

  - полуспелый

• nedozretý med

  - мед незрелый

• nedozrievajúci

  - невызревающий

• nedočinenie

  - недостаточный продуб

• nedočkavo

  - нетерпеливо

• nedočkavo

  - с нетерпением

• nedočkavosť

  - нетерпеливость

• nedoľahnutie

  - неплотное соприкосновение

• nedošla

  - не дошла

• nedošlo

  - не произошло

• nedoštudovaný

  - недоучившийся

• nedožeravenie

  - недокал

• nedriem sa

  - намаюсь

• nedráždivá

  - неострая

• nedržať v depozitároch

  - не держать в запасниках

• neduh

  - хворь

• nedusíkatý

  - безазотистый

• neduživec

  - болезненный человек

• neduživosť

  - хилость

• neduživosť

  - физическое убожество

• neduživé dieťa

  - хилый ребенок

• neduživý

  - болезненный

• neduživý

  - хворый

• neduživý

  - хилый

• neduživý

  - чахлый

• neduživý (o rastlinách)

  - тощий

• nedvojzmyselne

  - недвусмысленно

• nedvojzmyselne

  - недвусмысленное

• nedvojzmyselne

  - недвусмысленные

• nedvojzmyselnej

  - недвусмысленной

• nedvojzmyselnou

  - недвусмысленную

• nedvojzmyselného

  - недвусмысленного

• nedvojzmyselných

  - недвусмысленных

• nedymiací plameň

  - некоптящее пламя

• nedzemná nádrž

  - резервуар наземный

• nedzemné jednostranné parenisko

  - парник парижский

• nedá sa

  - невозможно

• nedá sa

  - нельзя

• nedá sa

  - никак нет

• nedá sa hovoriť o

  - не приходится говорить о

• nedá si pozor

  - зазевается

• nedá zajesť

  - не даст закусить

• nedám sa

  - не дамся

• nedáva

  - не отдает

• nedáva to možnosť

  - это не дает возможности

• nedávajú

  - не дают

• nedávna návšteva

  - недавний визит

• nedávna návšteva ruského ministra obrany

  - недавний визит российского министра обороны