Slovensko-rusky slovník - písmeno NE

ne

• nedostatok

  - порок

• nedostatok

  - прореха

• nedostatok chladiva

  - недозарядка холодильного агента

• nedostatok dozoru

  - безнадзорность

• nedostatok finančných prostriedkov

  - недостаток финансовых ресурсов

• nedostatok investícii

  - нехватка инвестиций

• nedostatok kontroly

  - безотчетность

• nedostatok kyslíka

  - дефицит кислорода

• nedostatok kyslíka

  - недостаток кислорода

• nedostatok lesov

  - малолесье

• nedostatok miesta

  - теснота

• nedostatok mäsa kompenzujú

  - нехватку мяса компенсируют

• nedostatok mäsa v našej krajine

  - дефицит мяса в нашей стране

• nedostatok nasýtenia

  - дефицит насыщения

• nedostatok niečoho

  - недостаток

• nedostatok niečoho

  - нехватка

• nedostatok odbytu

  - отсутствие сбыта

• nedostatok peňazí

  - безденежье

• nedostatok plodovej vody

  - маловодье

• nedostatok potravy

  - недоедание

• nedostatok potrebnej podpory

  - отсутствие должной поддержки

• nedostatok prevádzkových prostriedkov

  - недостаток оборотных средств

• nedostatok pôdy

  - безземелье

• nedostatok pôdy

  - безземельность

• nedostatok pôdy

  - малоземелье

• nedostatok rýb

  - безрыбье

• nedostatok surovín

  - нехватка сырья

• nedostatok tepla

  - отсутствие тепла

• nedostatok tovaru

  - бестоварье

• nedostatok tovaru

  - нехватка товара

• nedostatok tvrdých nápojov

  - перебои с крепкими спиртными напитками

• nedostatok vlahy

  - безводность

• nedostatok vlahy

  - безводье

• nedostatok vodky

  - перебои с водкой

• nedostatok vody

  - безводность

• nedostatok vody

  - безводье

• nedostatok vody

  - маловодность

• nedostatok vody

  - маловодье

• nedostatok vzduchu

  - недостаток воздуха

• nedostatok výkonu

  - дефицит мощности

• nedostatok času

  - недостаточно времени

• nedostatok času

  - недосуг

• nedostatočne

  - недостаточно

• nedostatočne

  - неудовлетворительно

• nedostatočne pracuje

  - недостаточно работает

• nedostatočne sa vyvíjať

  - недоразвиваться

• nedostatočne vymlátené obilie

  - недомолот

• nedostatočne vymlátený

  - недомолоченный

• nedostatočne vymútené maslo

  - масло недобитое

• nedostatočne vypálený

  - недообожженный

• nedostatočne vystrojený (technicky)

  - маловооруженный

• nedostatočnej

  - недостаточной

• nedostatočnej tesnosti

  - недостаточной плотности

• nedostatočnej tesnosti

  - неплотности

• nedostatočnosť

  - недостаточность

• nedostatočná

  - плохо

• nedostatočná

  - неудовлетворительная отметка

• nedostatočná kvalita

  - недостаточное качество

• nedostatočná kvalita

  - плохое состояние

• nedostatočná výživa

  - недоедание

• nedostatočná výživa

  - питание пониженное

• nedostatočná výživa

  - проголодь

• nedostatočné chápanie

  - недоразумение

• nedostatočné kŕmenie

  - недокорм

• nedostatočné množstvo

  - недостача

• nedostatočné nabitie

  - недозаряд

• nedostatočné nabitie

  - недозарядка

• nedostatočné napájanie zvierat

  - недопаивание

• nedostatočné ohriatie

  - недогрев

• nedostatočné označenie

  - неполноценная маркировка

• nedostatočné premiešanie

  - недомес

• nedostatočné rozomletie

  - недомол

• nedostatočné splnenie

  - недовыполнение

• nedostatočné vymiešanie

  - непромес

• nedostatočné využitie stroja

  - недогрузка машины

• nedostatočné zavlaženie

  - недоувлажнение

• nedostatočné zaťaženie

  - недогрузка

• nedostatočné zhodnotenie

  - недооценка

• nedostatočné zhutnenie

  - недоуплотнение

• nedostatočné zomletie

  - недомол

• nedostatočný

  - недостаточный

• nedostatočný

  - неудовлетворительный

• nedostatočný lesk

  - отсутствие блеска

• nedostatočný odbyt

  - отсутствие сбыта

• nedostatočný vývin

  - недоразвитие

• nedostatočný vývin

  - недоразвитость

• nedostatočný zákrut

  - недокрутка

• nedostaval

  - не достроил

• nedostaval

  - не получал

• nedostavané lode

  - недостроенного корабля

• nedostavenie sa

  - неявка

• nedostavenie sa do práce

  - невыход на работу

• nedostavenie sa do práce

  - непосещение работы

• nedostaviť sa

  - не явиться

• nedostaví sa

  - не явится

• nedostavím sa

  - не явлюсь

• nedostavíš sa

  - не явишься

• nedostačne výživný

  - малопитательный

• nedostačujúceho

  - недостаточного

• nedostačujúcemu

  - недостаточному

• nedostačujúci

  - недостаточный

• nedostačujúcimi

  - недостаточными

• nedostať

  - не выполнить (чего)

• nedostať

  - не сдержать (слова)

• nedostať sa

  - не хватить

• nedostihnuteľný

  - непостижимый

• nedostižiteľný

  - недосягаемый

• nedostižná cena

  - неподъемная цена

• nedostižný

  - недосягаемый

• nedostupný

  - недостижимый

• nedostupný

  - недоступный

• nedostupný

  - неприступный

• nedostáva sa

  - не хватает

• nedostáva sa

  - недостаеть

• nedostáva sa peňazí

  - не хватает денег

• nedostávajúci sa

  - недостающий

• nedostávať

  - не хватать

• nedostávať sa

  - недоставать

• nedosušenie (chyba pri sušení dýh)

  - недосушка

• nedosušené zrno

  - сыромолот