Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• nastane

  - наступит

• nastane

  - установится

• nastanem

  - наступлю

• nastarať sa

  - много заботиться

• nastarať sa

  - нахлопотаться

• nastará sa

  - нахлопочется

• nastarám sa

  - нахлопочусь

• nastaráš sa

  - нахлопочешься

• nastav

  - надвяжи

• nastav

  - настрой

• nastav

  - отрегулируй

• nastav

  - протяни

• nastav

  - удлини

• nastav

  - устанавливай

• nastavať

  - нагородить

• nastavať

  - наставать

• nastavať

  - наступать

• nastavať

  - начинаться

• nastavať

  - происходить

• nastaveni plečky

  - установка культиватора

• nastavenia (2.p.)

  - наладки

• nastavenia (2.p.)

  - настройки

• nastavenia (2.p.)

  - отрегулировки

• nastavenia (3. a 6.p.)

  - юстировке

• nastavenia (mn.č.)

  - настройки

• nastavenia (mn.č.)

  - юстировки

• nastavenie

  - наладка

• nastavenie

  - настройка

• nastavenie

  - отрегулирование

• nastavenie

  - подводка

• nastavenie

  - приладка

• nastavenie

  - регулировка

• nastavenie

  - уставка

• nastavenie

  - установка

• nastavenie

  - установление

• nastavenie

  - юстировка

• nastavenie (presné)

  - выверка

• nastavenie antény

  - юстировка антенны

• nastavenie automatu

  - наладка автомата

• nastavenie brán

  - установка бороны

• nastavenie bŕzd

  - регулирование тормозов

• nastavenie bŕzd

  - регулировка тормозов

• nastavenie dorazu

  - регулирование упора

• nastavenie elektród

  - установка электродов

• nastavenie frekvencie

  - установка частоты

• nastavenie frekvenčného vypínania

  - установка аварийной разгрузки

• nastavenie fáze

  - установка фазы

• nastavenie hnacej jednotky

  - отработка силовой установки

• nastavenie kamery

  - юстировка камеры (при съёмке объекта)

• nastavenie kaučuku

  - разбавление каучука

• nastavenie kmitočtov čiernej a bielej

  - настройка нормалей

• nastavenie kmitočtu

  - установка частоты

• nastavenie komutácie

  - наладка коммутации

• nastavenie komutácie

  - настройка коммутации

• nastavenie komutácie

  - отладка коммутации

• nastavenie kontaktov

  - регулирование контактов

• nastavenie kontaktov

  - регулировка контактов

• nastavenie kultivátora

  - установка культиватора

• nastavenie kódovej kombinácie

  - набор кодовой комбинации

• nastavenie listu vrtule

  - установка лопасти винта

• nastavenie na hĺbku rezu

  - установка на глубину резания

• nastavenie na nulu

  - установка в состояние нуль

• nastavenie na nulu

  - установка на нуль

• nastavenie noža

  - установка резца

• nastavenie nástroja

  - наладка резца

• nastavenie nástroja

  - установка инструмента

• nastavenie obrazu

  - кадрирование

• nastavenie obrobku

  - установка изделия

• nastavenie obrobku na stroji

  - выверка детали на станке

• nastavenie obrobku na stroji

  - выверка изделия на станке

• nastavenie obrábacieho stroja

  - наладка станка

• nastavenie obrábacieho stroja

  - настройка станка

• nastavenie obvodu

  - наладка схемы

• nastavenie obvodu

  - настройка контура

• nastavenie oscilácií

  - установление колебаний

• nastavenie pedála

  - регулировка педали

• nastavenie pedálu

  - регулирование педали

• nastavenie počítača

  - настройка вычислительной машины

• nastavenie pracovného bodu

  - установка рабочей точки

• nastavenie prúdu

  - установка тока

• nastavenie radlíc

  - установка сошников

• nastavenie regulátora

  - настройка регулятора

• nastavenie regulátora

  - уставка регулятора

• nastavenie regulátora

  - установка регулятора

• nastavenie relé

  - установка реле

• nastavenie rozsahu

  - настройка диапазона

• nastavenie rozvodu

  - выверка распределения

• nastavenie rozvodu

  - установка фаз газораспределения

• nastavenie rýchlosti

  - установка скорости

• nastavenie sedadla

  - регулирование сиденья

• nastavenie sedadla

  - регулировка сиденья

• nastavenie sejačký

  - отрегулирование сеялки

• nastavenie sejačký

  - установка сеялки

• nastavenie spojky

  - регулирование сцепления

• nastavenie spojky

  - регулировка сцепления

• nastavenie stroja

  - наладка машины

• nastavenie svetlometov

  - регулирование фар

• nastavenie súbehu

  - сопряжение настройки контуров

• nastavenie súbehu

  - установка на общую ось

• nastavenie tlačiarne

  - настройка принтера

• nastavenie trolejového drátu

  - регулирование контактного провода

• nastavenie v osi

  - позиционирование по

• nastavenie v osi

  - позиционирование по оси

• nastavenie ventilu

  - регулирование клапана

• nastavenie ventilu

  - регулировка клапана

• nastavenie výsevného zariadenia

  - установка высевающих приборов

• nastavenie zapaľovania

  - регулирование зажигания

• nastavenie zapaľovania

  - регулировка зажигания

• nastavenie zvislej polohy štrbiny

  - установка вертикальной щели

• nastaveniu (3. a 6.p.)

  - наладке

• nastaveniu (3. a 6.p.)

  - отрегулировке

• nastavená

  - отрегулирована

• nastavená

  - установлена

• nastavená (mn.č. s.r.)

  - установлены

• nastavená hodnota

  - заданная величина

• nastavená hodnota

  - заданное значение

• nastavená hra

  - дополнительная игра

• nastavená teplota

  - заданная температура

• nastavené

  - зарегулированные

• nastavené

  - настроенные