Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• napätie

  - сверхнапряжение

• napätie

  - упругость

• napätie

  - разность потенциалов

• napätie Zenera

  - напряжение Зенера

• napätie báza-emitor

  - напряжение база-эмиттер

• napätie báze

  - напряжение на основании

• napätie elektrického prúdu

  - напряжение тока

• napätie elektrolytu

  - напряжение электролитической ванны

• napätie elektródy

  - напряжение на электродах

• napätie emitora

  - напряжение на эмиттере

• napätie hradla

  - напряжение управляющего электрода

• napätie iskrového výboja

  - искоровой потенциал

• napätie iskrového výboja

  - искровой потенциал

• napätie kalibrácie

  - градуировочное напряжение

• napätie kolektor-báza

  - напряжение коллектор-база

• napätie kolektor-emitor

  - напряжение коллектор-эмиттер

• napätie koróny

  - коронное напряжение

• napätie koróny

  - напряжение короны

• napätie koróny

  - напсяжение короны

• napätie kruhu

  - напряжение в цикле

• napätie krčných svalov

  - напряжение мышц

• napätie lana

  - натяжение каната

• napätie lavínového prierazu

  - напряжение пробоя лавиной

• napätie medzi elektródami

  - межэлектродное напряжение

• napätie na medzi pevnosti

  - напряжение при разрушающей нагрузке

• napätie na medzi pevnosti

  - разрушающее напряжение

• napätie na oblúku

  - напряжение на дуге

• napätie na svorkách

  - напряжение на зажимах

• napätie na svorkách

  - напряжение на клеммах

• napätie na svorkách

  - напряжение на пределе прочности

• napätie na vedení

  - линейное напряжение

• napätie na výboji

  - напряжение на лампе

• napätie nakrátko

  - напряжение короткого замыкания

• napätie naprázdno (transformátora)

  - напряжение холостого хода

• napätie nite

  - напряжение нити

• napätie oblúka

  - напряжение дуги

• napätie od súslednej zložky

  - напряжение прямой последовательности

• napätie odpadu

  - напряжение отпадания

• napätie odstupu

  - перепад напряьения

• napätie opačnej polarity

  - напряжение обратоной последовательности

• napätie otlačením

  - напряжение смятия

• napätie pary

  - паронапряжение

• napätie po zakalení

  - закалочное напряжение

• napätie povolilo

  - напряжение ослабло

• napätie pri kalibrácii

  - напряжение при калибровке

• napätie pri zhášaní oblúka

  - напряжение при гашении дуги

• napätie pri zmršťovaní

  - усадочное напряжение

• napätie priemyslového kmitočtu

  - напряжение промышленной частоты

• napätie priemyslového kmitočtu za mokra

  - мокрое одноминутное напряжение промышленной частоты

• napätie priemyslového kmitočtu za sucha

  - сухое одноминутное напряжение промышленной частоты

• napätie proti zemi

  - напряжение относительно земли

• napätie pár

  - упругость паров

• napätie rovnakého zmyslu

  - напряжение одного знака

• napätie sekundárneho prierazu

  - напряжение вторичного пробоя

• napätie v krútení

  - напряжение при кручении

• napätie v ohybe

  - напряжение при изгибе

• napätie v podloží

  - напряжение в основании

• napätie v tlaku

  - напряжение при сжатии

• napätie v tlaku

  - напряжение сжатия

• napätie v ťahu

  - напряжение при растяжении

• napätie v ťahu

  - напряжение растяжения

• napätie v ťahu

  - растягиваюая нагрузка

• napätie vodnej pary

  - упругость водяного пара

• napätie výboja

  - напряжение разряда

• napätie zatemňovacích impulzov

  - напряжение гасящих импульсов

• napätiu (3.p.)

  - напряжению

• napäto

  - настороженно

• napäto

  - с напряжением

• napäto sledovať

  - внимать

• napätom

  - напряженном

• napätosti

  - напряженности

• napätosť

  - напряженность

• napätosť

  - натянутость

• napätosť

  - напряженное состояние

• napätosť v bode

  - напряженное состояние точки

• napätosťou

  - напряженностью

• napätou

  - напряженной

• napätá

  - напряженная

• napätá osnova

  - натянутая основа

• napätá politická atmosféra

  - напряжённая политическая атмосфера

• napätá situácia

  - напряженка

• napätá situácia

  - напряженная ситуация

• napätá situácia (hovor.)

  - напряженка

• napäté

  - напряженные

• napäté

  - напряженное

• napäté pomery

  - напряженные отношения

• napäté pomery

  - напряжённая обстановка

• napäté vlákno (meracieho prístroja)

  - растяжка

• napätému

  - напряженному

• napätí (6.p.)

  - напряжении

• napätím

  - напряжением

• napätím

  - напряженностью

• napätím

  - напряженкой

• napätú

  - напряженную

• napätý

  - напорный

• napätý

  - напряженный

• napätý

  - натянутый

• napätý

  - тугой

• napätý (hladina)

  - напорный

• napätý súmerný cyklus

  - симметричный цикл напряжений

• napätých

  - напряженных

• napätých stretnutí

  - напряженных встреч

• napätým

  - напряженным

• napätými

  - напряженными

• napäť

  - напрячь

• napäťová bilancia

  - баланс напряжения

• napäťová charakteristika záťaže

  - характеристика нагрузки по напряжению

• napäťová chyba

  - погрешность напряжения

• napäťová cievka

  - катушка напряжения

• napäťová citlivosť

  - чувствительность по напряжению

• napäťová kompoundácia

  - компаундирование по напряжению

• napäťová konštanta

  - постоянная по напряжению

• napäťová lavína

  - лавина напряжения

• napäťová ochrana

  - защита напряжения

• napäťová relaxácia

  - релаксация напряжений

• napäťová rezonancia

  - резонанс напряжений

• napäťová rozvodňa

  - распред. устройство напряжения

• napäťová skúška

  - испытание напряжением

• napäťová sonda

  - электрический зонд

• napäťová spätná väzba

  - обратная связь по напряжению