Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• návar

  - наварка

• návar

  - приварыш

• návar

  - наплавленный слой

• návarová skúška

  - испытание на изгиб сварного соединения

• návarové skúmanie

  - испытание на изгиб сварного соединения

• návarové skúšanie

  - испытание на изгиб сварного соединения

• návažka

  - навеска

• návažka

  - навезенная земля

• návažok

  - навеска

• náves

  - навесы

• náves

  - полуприцеп

• náves

  - прицеп одноосный

• náves na prepravu áut

  - автоплатформа

• náves s odpojiteľnou zadnou nápravou

  - полуприцеп со съемной задней осью

• náves so stupňovou plošinou

  - полуприцеп со ступенчатой платформой

• návesná kosačka

  - навесная косилка

• návesné zariadenie

  - опорно-сцепное устройство

• návesný kontejner

  - контейнер-полуприцеп

• návesný obvod

  - сигнальная цепь

• návesová súprava

  - седельный тягач с полуприцепом

• návesový ťahač

  - седельный тягач

• návestidlo

  - сигнал

• návestidlo

  - сигнальный прибор

• návestidlo v polohe "stoj"

  - сигнал в закрытом положении

• návestidlo v polohe "voľno"

  - сигнал в открытом положении

• návestie

  - сигнализирование

• návestie

  - сигнализирует

• návestiť

  - сигнализировать

• návestná batéria

  - сигнальная батарея

• návestná cesta

  - путь передачи сигналов

• návestná klapka

  - телефонный клапан

• návestná kniha

  - книга уведомлений

• návestná konzola

  - сигнальный мостик

• návestná páka

  - сигнальный рычаг

• návestná tabula

  - сигнальная доска

• návestná značka

  - сигнальный знак

• návestná západka

  - семафорный рычаг

• návestná železničná žiarovka

  - светофорная лампа накаливания

• návestné obvody

  - сигнальные цепи

• návestné pole

  - панель с сигнальными приборами

• návestné predpisy

  - инструкция по сигнализации

• návestné stavadlo

  - сигнальный пост

• návestné svetlo

  - сигнальное освещение

• návestné svetlo

  - сигнальный огонь

• návestné svietidlo

  - сигнальный фонарь

• návestné vinutie

  - сигнальная обмотка

• návestné zariadenie

  - седельно-сцепное устройство

• návestné zariadenie

  - сигнальное устройство

• návestné zariadenie pre náves

  - сидельно-сцепное устройство

• návestný

  - извещательный

• návestný

  - сигнальный

• návestný kontakt

  - сигнальный контакт

• návestný lampáš

  - сигнальный фонарь

• návestný pohon

  - сигнальный привод

• návestný praporok

  - сигнальный флажок

• návestný prístroj

  - сигнальный аппарат

• návestný prúd

  - сигнальный ток

• návestný prúd

  - ток сигнала

• návestný stožiar

  - семафорная мачта

• návestný terč

  - сигнальный диск

• návestný znak

  - сигнальный знак

• návestný zvonec

  - сигнальный звонок

• návestný štát svetelného návestidla

  - головка светофора

• návestím

  - сигнализирую

• návestíš

  - сигнализируешь

• návesť

  - метка

• návesť

  - сигнал

• návesť

  - предварительная команда

• návesť "Pozor"

  - сигнал бдительности

• návesť "stoj"

  - сигнал остановки

• návesť bloku

  - метка блока

• návesť povelu

  - первая часть устной команды

• návesť pre koniec hovoru

  - сигнал окончания разговора

• návesť raketami

  - сигнализация ракетами

• návesť s kmitavým svetlom

  - мигающий сигнал

• náveterná strana

  - наветренная сторона

• náveterná strana

  - сторона наветренная

• náveterný

  - наветренный

• náveterný svah

  - склон наветренный

• návetrný svah

  - наветренный склон

• návin

  - намотка

• návin

  - паковка

• návin fólie

  - рулон пленки

• návitok

  - виток

• návitok

  - обмотка

• návlačka na závity

  - муфта с нарезкой

• návlek

  - проборка

• návlek do nitienok

  - проборка в галево

• návlek osnovy do nitelníc

  - проборка основы в ремиз

• návnada

  - нажива

• návnada

  - наживка

• návnada

  - приманка

• návnada umelá

  - муляж птицы

• návnady

  - приманки

• návod

  - заправка

• návod

  - инструкция

• návod

  - наставление

• návod

  - наущение

• návod

  - памятка

• návod

  - руководство

• návod

  - указание

• návod (na trestný čin)

  - подстрекательство

• návod k použitiu

  - правила пользования

• návod k použitiu

  - руководство по монтажу

• návod k použitiu

  - способ употребления

• návod na montáž

  - руководство по монтажу

• návod na obsluhu

  - руководство по эксплуатации

• návodca

  - подстрекатель

• návodka

  - операционно-технологическая карта

• návodná strana

  - напорная сторона

• návodná časť (hrádze)

  - верховая призма

• návodné líce

  - верховой откос

• návodné líce (priehrady)

  - верховая грань

• návodné líce /priehrady/

  - напорная грань

• návodný (strana)

  - напорный

• návodný líc priehrady

  - напорная грань плотины

• návodný svah

  - верховой откос

• návodný svah

  - откос верхнего бьефа

• návodný svah

  - откос мокрый

• návodný svah hrádze

  - откос верхний плотины