Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• náhrada škody

  - возмешение вреда

• náhrada škody

  - возмещение убытков

• náhradka

  - заменитель

• náhradka

  - суррогат

• náhradka kaviáru z rybacích ikier

  - заменитель икры из готовленный из икринок неосетровых рыб

• náhradka kože

  - заменитель кожи

• náhradka tuku (mliečneho)

  - жирозаменитель

• náhradková fermež

  - олифа-заменитель

• náhradkový

  - суррогатный

• náhradnej

  - аккумулирующей

• náhradnom

  - запасном

• náhradná

  - аккумулирующая

• náhradná

  - альтернативная

• náhradná

  - запасная

• náhradná (rezervná) pneumatika

  - запасная шина

• náhradná anténa

  - искусственная антенна

• náhradná anténa

  - эквивалент антенны

• náhradná batéria

  - запасная батарея

• náhradná cesta

  - обходный путь

• náhradná dióda

  - эквивалентный диод

• náhradná dĺžka

  - эквивалентная длина

• náhradná fáza

  - джемперная схема

• náhradná kapacita

  - эквивалентная емкость

• náhradná kapacita

  - эквивалнетная емкость

• náhradná kotva

  - запасной якорь

• náhradná schéma

  - замещенная схема

• náhradná schéma

  - схема-аналог

• náhradná schéma

  - эквивалентная схема

• náhradná schôdza

  - замещающее собрание

• náhradná súčiastka

  - деталь запасная

• náhradná súčiastka

  - запасная деталь

• náhradná súčiastka

  - запасная часть

• náhradná súčiastka

  - часть запасная

• náhradná teplota chromatičnosti

  - коррелированная цветовая температура

• náhradná vlnová dĺžka

  - доминирующая длина волны световых стимулов

• náhradné

  - аккумулирующее

• náhradné

  - запасное

• náhradné

  - запасные

• náhradné bremeno

  - эквивалентная нагрузка

• náhradné chladenie

  - запасная система охлаждения

• náhradné diely

  - запасные части

• náhradné diely

  - запчасти

• náhradné diely na ktorý

  - запасные части к которому

• náhradné diely pre vojenskú techniku

  - запчасти для военной техники

• náhradné kapacity

  - замещающие мощности

• náhradné koleso

  - запасное колесо

• náhradné koleso

  - колесо запасное

• náhradné letisko

  - запасной аэродром

• náhradné letisko

  - запасной аэрпдром

• náhradné obvody

  - эквивалентные контуры

• náhradné obvody

  - эквивалентные схемы

• náhradné obvody

  - эквивалентные цепи

• náhradné palivo

  - заменитель топлива

• náhradné prepojenie koľajnice

  - временное стыковое соединение

• náhradné súčiastky

  - апасные части

• náhradné vedenia

  - запасная проводка

• náhradné vedenie

  - резервная проводка

• náhradné vedenie

  - эквивалент линии

• náhradné voľno

  - отгул

• náhradné zaťaženie

  - эквивалентная нагрузка

• náhradnému

  - запасному

• náhradníci

  - дублеры

• náhradník

  - дублер

• náhradník

  - запасной игрок

• náhradník

  - запасной член

• náhradník

  - игрок запаса

• náhradníkov

  - дублеров

• náhradnú

  - аккумулирующую

• náhradnú (4.p.)

  - запасную

• náhradný

  - апасной

• náhradný

  - заменяющий

• náhradný

  - запасный

• náhradný agregát

  - резервный агрегат

• náhradný diel

  - запчасть

• náhradný diel

  - часть запасная

• náhradný dvojpól

  - эквивалентный двухполюсник

• náhradný kanál

  - резервный канал

• náhradný kotol

  - запасной котёл

• náhradný lineárný obvod

  - линейная модель

• náhradný materiál

  - заменитель

• náhradný napájací zdroj

  - источник бесперебойного питания

• náhradný nosník

  - фиктивная балка

• náhradný obvod

  - схема замещения

• náhradný obvod

  - схема-аналог

• náhradný obvod

  - эквивалентная цепь

• náhradný obvod pre malé signály

  - малосигнальная модель

• náhradný odpor

  - эквивалентное сопротивление

• náhradný ovod

  - эквивалентная схема

• náhradný program

  - дополнительная программа

• náhradný prút

  - заменяющий стержень

• náhradný zdroj

  - эквивалентный источник

• náhradných dieloch

  - запчастях

• náhradných dielov

  - запасных частей

• náhradných dielov

  - запчастей

• náhradných prutov metóda

  - метод замены стержней

• náhradným

  - запасным

• náhradným dielom

  - запчастям

• náhradnými

  - запасными

• náhradnými dielmi

  - запчастями

• náhražka

  - эрзац

• náhražka kože

  - заменить кожи

• náhražka kávy

  - суррогатный кофе

• náhražka kávy

  - эрзац-кофе

• náhražka usne

  - кожезаменитель

• náhrdelník

  - колье

• náhrdelník

  - ожерелье

• náhrobná doska

  - могильная плита

• náhrobný

  - могильный

• náhrobný

  - надгробный

• náhrobný

  - намогильный

• náhrobný kameň

  - гробовой камень

• náhrobný kameň

  - могильный камень

• náhrobný kameň

  - надгробие

• náhrobný kameň

  - надгробная плита

• náhrobný nápis

  - надгробная надпись

• náhrobok

  - надгробие

• náhrobok

  - надгробный камень

• náhrobok

  - надгробный памятник

• náhrobok

  - намогильный памятник

• náhubný remeň (uzdy)

  - намордник