Slovensko-rusky slovník - písmeno NA

na

• náhodilý vývoj

  - случайная эволюция

• náhodnosť

  - случайность

• náhodná chyba

  - ошибка случайная

• náhodná chyba

  - случайная ошибка

• náhodná chyba

  - случайная погрешность

• náhodná chyba

  - случайная помеха

• náhodná fluktuácia

  - случайная флуктуация

• náhodná funkcia

  - случайная фукция

• náhodná funkcia

  - случайная функция

• náhodná hodnota

  - случайное значение

• náhodná koincidencia

  - случайное совпадение

• náhodná kontrola

  - выборочный контроль

• náhodná kontrola

  - контроль выборочный

• náhodná kontrola

  - контроль летучий

• náhodná kontrola

  - проба на выбор

• náhodná porucha

  - случайная помеха

• náhodná porucha

  - случайное возмущение

• náhodná porucha

  - случайный отказ

• náhodná premenlivosť

  - изменчивость случайная

• náhodná premenná

  - случайная переменная

• náhodná prevádzka

  - беспорядочный трафик

• náhodná prevádzka

  - случайный трафик

• náhodná skúška

  - выборочное испытание

• náhodná skúška

  - проба по выбору

• náhodná strata

  - случайный убыток

• náhodná variabilita

  - изменчивость случайная

• náhodná veličina

  - величина переменная случайная

• náhodná veličina

  - величина случайная

• náhodná veličina

  - случайная величина

• náhodná veličina

  - случайное значение

• náhodná závislosť

  - случайная зависимость

• náhodná ťažba

  - рубка внеплановая

• náhodné

  - выборочно

• náhodné

  - произвольное

• náhodné

  - случайно

• náhodné

  - случайное

• náhodné

  - случайные

• náhodné impulzy

  - случайные импульсы

• náhodné kríženie

  - ауткросс

• náhodné kríženie

  - гибридизация случайная

• náhodné opelenie (bot.)

  - опыление случайное

• náhodné posunutie

  - случайное движение

• náhodné pôsobenie

  - случайное воздействие

• náhodné rozdelenie

  - распределение случайное

• náhodné rušenie

  - нерегулярная помеха

• náhodné rušenie

  - случайная помеха

• náhodné skreslenie

  - случайное искажение

• náhodné stretnutie

  - нечаянная встреча

• náhodné veličiny

  - случайные величины

• náhodné zaťaženie

  - случайная нагрузка

• náhodné číslo

  - случайное число

• náhodné číslo

  - случаяная цифра

• náhodný

  - нечаянный

• náhodný

  - случайный

• náhodný

  - эпизодический

• náhodný dej

  - вероятностный процесс

• náhodný dej

  - стохастический процесс

• náhodný faktor

  - фактор случайный

• náhodný jav

  - случайное событие

• náhodný jav

  - случайное явление

• náhodný jav

  - явление случайное

• náhodný model

  - модель случайная

• náhodný postup

  - случайное движение

• náhodný postup

  - случайное событие

• náhodný posun

  - случайное движение

• náhodný proces

  - вероятностный процесс

• náhodný proces

  - случайное событие

• náhodný proces

  - случайный процесс

• náhodný proces

  - стохастический процесс

• náhodný prvok

  - элемент случайный

• náhodný signál

  - случайный сигнал

• náhodný vektor

  - вектор случайный

• náhodný vektor

  - случайный вектор

• náhodný výber

  - отбор бессознательный

• náhodný výber

  - отбор случайный

• náhodný výber

  - случайная выборка

• náhodný činiteľ

  - фактор случайный

• náhodný šum

  - случайный шум

• náhodou

  - невзначай

• náhodou

  - ненароком

• náhodou

  - нечаянно

• náhodou

  - случайно

• náhodou

  - часом

• náhodou

  - как ни странно

• náhody

  - случайности

• náhon

  - лоток

• náhon

  - деривационный канал

• náhon dvojosový

  - привод двухосный

• náhonom

  - приводам

• náhonov

  - приводов

• náhonová príruba

  - фланец привода

• náhonová spojka

  - муфта привода

• náhonový hriadeľ

  - приводной вал

• náhonu

  - привода

• náhorná baňa

  - высокогорный рудник

• náhorná planina

  - нагорное плато

• náhorná planina

  - плато нагорное

• náhorná plošina

  - нагорье

• náhorná plošina

  - плато нагорное

• náhorná plošina

  - равнина возвышенная

• náhorná plošina (planina)

  - плоскогорье

• náhorná priekopa

  - банкетная канава

• náhorná rovina

  - нагорье

• náhorná rovina

  - плато нагорное

• náhorná rovina (planina)

  - плоскогорье

• náhorné plató

  - нагорное плато

• náhorný

  - нагорный

• náhrada

  - возмещение

• náhrada

  - вознаграждение

• náhrada

  - замена

• náhrada

  - заменитель

• náhrada

  - замещение

• náhrada

  - компенсация

• náhrada

  - протез

• náhrada

  - суррогат

• náhrada mzdy

  - возмещение заработной платы

• náhrada výdavkov

  - возмещение расходов

• náhrada újmy

  - возмешение ущерба

• náhrada čoho čím

  - замена чего на что

• náhrada škody

  - взыскание убытков