Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nadchod

  - путепровод

• nadchod

  - надземный переход

• nadchádať sa

  - идти напрямик

• nadchádza

  - настаёт

• nadchádza

  - наступает

• nadchádza termín

  - наступает срок

• nadchádza termín platieb

  - наступает срок платежей

• nadchádzajúcich jednaní

  - предстоящих переговоров

• nadchádzajúcom

  - предстоящем

• nadchádzalo

  - предстояло

• nadchádzať

  - наставать

• nadchádzať

  - идти наперерез

• nadchádzať

  - сократить дорогу

• nadchádzať si

  - ездить напрямик

• nadchádzať si

  - сокращать путь

• nadchýnať

  - воодушевлять

• nadchýnať

  - одухотворять

• nadchýnať sa

  - восхищаться

• nadchýňam

  - воодушевляю

• naddierovania

  - дополнительная пробивка

• naddierovanie

  - надсечка

• naddverie

  - притолока

• nadehnaná

  - нагнанная

• nadehnaná zver

  - нагнанное зверье

• nadeliť

  - одарить

• nadeliť

  - оделять

• nadesiatovať sa

  - пополдничать

• nadesiatuje sa

  - закусит

• nadesiatuješ sa

  - закусишь

• nadeutektická zliatina

  - заэвтектический сплав

• nadeutektický

  - заэвтектический

• nadeutektoidná oceľ

  - заэвтектоидная сталь

• nadeutektoidný

  - заэвтектоидный

• nadeľovať

  - наделять

• nadeľovať

  - одаривать

• nadfrekvenčná ochrana

  - защита от повышения частоты

• nadglazurová maľba

  - надглазурная живопись

• nadglazurová maľba

  - надглазурная раскраска

• nadhadzovanie

  - перекидка

• nadhadzovať

  - подбрасывать

• nadhadzovať

  - подкидывать

• nadhadzovať otázku

  - поднимать вопрос

• nadhadzuje

  - подбрасывает

• nadhadzujem

  - подбрасываю

• nadhadzuješ

  - подбрасываешь

• nadhazovať

  - мельком упоминать

• nadhlavník

  - зенит

• nadhlavníkový svetlík

  - зенитный фонарь

• nadhodiť

  - подать

• nadhodiť

  - подбросить

• nadhodiť

  - мельком упомянуть

• nadhodiť myšlienku

  - подать мысль

• nadhodnota

  - сверхстоимость

• nadhodnota

  - прибавочная стоимость

• nadhodnota

  - стоимость прибавочная

• nadhodnotenie

  - завышение

• nadhodnotenie príjmu

  - завышению выручки

• nadhodnotila

  - завысила

• nadhodí

  - выдвинет

• nadhodí

  - затронет

• nadhodí

  - подбросит

• nadhodím

  - подброшу

• nadhodíš

  - выдвинешь

• nadhodíš

  - затронешь

• nadhodíš

  - подбросишь

• nadhovorová telegrafia

  - НТТ

• nadhovorová telegrafia s kmitočtovou moduláciou

  - НТ-ЧМ

• nadhovorový

  - надтональный

• nadhrebeňový sval

  - мышца предостная

• nadhánka

  - обкладка

• nadhánka

  - облава

• nadhánka

  - оклад

• nadhánka

  - подгон

• nadhánka

  - охота загоном

• nadhánka

  - охота облавная

• nadhánka

  - охота с загонщиками

• nadhánkový

  - облавный

• nadháňanie

  - подгон

• nadháňaný

  - облавный

• nadháňač

  - загонщик

• nadháňač

  - наемник

• nadháňač

  - наймит

• nadháňač

  - приспешник

• nadháňač

  - прихвостень

• nadháňať

  - нагонять

• nadielať

  - наделять

• nadierové body

  - надиры

• nadievaný

  - с начинкой

• nadiktované

  - продиктованы

• nadiktovaný

  - продиктован

• nadiktovať

  - надиктовать

• nadiktovať

  - продиктовать

• nadiktovať príklady

  - продиктовать примеры

• nadiktuje

  - продиктует

• nadiktujem

  - продиктую

• nadiktuješ

  - продиктуешь

• nadir

  - надир

• nadirová vzdialenosť

  - надирное расстояние

• nadišiel

  - пустил (в ход)

• nadišiel (čas)

  - стукнуть

• nadjazylkový

  - надподъязычный

• nadkolenný

  - надколенный

• nadkontingent

  - сверхплановая поставка продуктов

• nadkontingent

  - сверхплановая сдача продуктов

• nadkontingentný

  - сверх контингента

• nadkostný

  - надкостный

• nadkosťou

  - надкостный

• nadkritickom

  - сверхкритическом

• nadkritická

  - сверхкритическая

• nadkritická frekvencia

  - сверхкритическая частота

• nadkritická hmota

  - надкритическая масса

• nadkritická hmota

  - сверхкритическая масса

• nadkritická reťazová reakcia

  - надкритическая реакция

• nadkritická reťazová reakcia

  - сверхкритическая цепная реакция

• nadkritická väzba

  - связь выше критической

• nadkritické obtekanie

  - закритическое обтекание

• nadkritického

  - сверхкритического

• nadkritický

  - надкритический

• nadkritický

  - сверхкритический

• nadkritický kmitočet

  - сверхкритическая частота