Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nevyužitý potenciál

  - неиспользованный потенциал

• nevyužívanie kapacity podniku

  - недогрузка предприятия

• nevyužívaný objem

  - объем мертвый

• nevyvinutie sa

  - агенезия

• nevyvinutosť

  - карликовость

• nevyvinutosť

  - недоразвитость

• nevyvinutosť

  - неразвитость

• nevyvinutý

  - малоразвитой

• nevyvinutý

  - недоразвитый

• nevyvinutý

  - неразвитой

• nevyvinutý

  - слаборазвитый

• nevyvinutý orgán

  - орган абортивный

• nevyvoláva

  - не вызывает

• nevyvoláva pochyby

  - не вызывает сомнения

• nevyvracia

  - не опровергает

• nevyvratiteľný

  - неопровержимый

• nevyvrátiteľne

  - неопровержимо

• nevyvážene

  - неуравновешенно

• nevyváženie

  - рассогласование

• nevyváženosť

  - дебаланс

• nevyváženosť

  - дисбаланс

• nevyváženosť

  - небаланс

• nevyváženosť

  - неравновесность

• nevyváženosť

  - несбалансированность

• nevyvážená prúdová sústava

  - небалансная система тока

• nevyvážená sústava

  - неуравновешенная система

• nevyvážené kormidlo

  - обыкновенный руль

• nevyvážené kormidlo

  - обычейный руль

• nevyvážený

  - неуравнобешенный

• nevyvážený prúd

  - неуравновешенный поток

• nevyzbrojený

  - невооруженный

• nevyznať sa

  - не знать

• nevyznať sa

  - не разбираться

• nevyznať sa

  - не соображать

• nevyzval

  - не призвал

• nevyčerpané fondy

  - недобор фондов

• nevyčerpaný potenciál

  - не исчерпанный потенциал

• nevyčerpaný zostatok

  - недобор

• nevyčerpateľne

  - неистощимо

• nevyčerpateľný

  - неистощимый

• nevyčerpateľný

  - неисчерпаемый

• nevyčerpateľný

  - непочатый

• nevyčísliteľný

  - неисчислимый

• nevyšla

  - не вышла

• nevyšlo

  - не получилось

• nevyťažený

  - недогруженный

• nevyťažený vlak

  - неполновесный поезд

• nevyžaduje

  - не требует

• nevyžadujú

  - не требуют

• nevyžiadaný

  - невостребованный

• nevyžíhaný

  - необожженный

• nevyžíhaný

  - неотожженный

• nevzbudený

  - невозбужденный

• nevzdal sa

  - не отказался от

• nevzdelanec

  - неуч

• nevzdelanosť

  - безграмотность

• nevzdelanosť

  - бескультурье

• nevzdelanosť

  - необразованность

• nevzdelanosť

  - серость

• nevzdelanosť

  - темнота

• nevzdelaný

  - безграмотный

• nevzdelaný

  - необразованный

• nevzdelaný

  - темный

• nevzdialenej

  - недалекой

• nevzdialenou

  - недалекой

• nevzdialená

  - недалекая

• nevzdialené

  - недалекие

• nevzdialené

  - недалекое

• nevzdialenú

  - недалекую

• nevzdialených

  - недалеких

• nevzdorujúca časť prierezu

  - неактивная зона сечения

• nevzdávať sa princípov

  - не поступаться принципами

• nevzhľadne

  - невзрачно

• nevzhľadne

  - неприглядно

• nevzhľadnosť

  - невзрачность

• nevzhľadné písmo

  - некрасивый почерк

• nevzhľadný

  - невзрачный

• nevzhľadný

  - неказистый

• nevzhľadný

  - неприглядный

• nevzhľadný

  - плюгавый

• nevznikala myšlienka

  - не возникало мысли

• nevznikalo

  - не возникало

• nevznikalo akýchkoľvek podozrení

  - не возникало каких-либо подозрений

• nevznikol náhodou

  - возник не случайно

• nevzniká pre nič

  - не происходит из ничего

• nevzrastajúci

  - невозрастающий

• nevzrušene

  - невозмутимо

• nevzájomný

  - невзаимный

• nevábny

  - непривлекательный

• neváhaj!

  - не раздумывай!

• neváhal to učiniť

  - он сделал это без колебаний

• neváhať

  - не задумываться

• nevápenatá pôda

  - почва бескарбонатная

• nevážený

  - неуважаемый

• nevážený šum

  - невзвешенный шум

• nevážiteľný

  - невесомый

• nevážnosť

  - непочтение

• nevážnosť

  - несерьезность

• nevážnosť

  - неуважение

• nevážny

  - веселый

• nevážny

  - несерьезный

• nevážny

  - неучтивый

• nevädnúci

  - неувядаемый

• nevädza

  - василёк

• nevädza

  - цикорник

• nevädza (bot.)

  - центауреа

• nevädzový

  - васильковый

• nevídali

  - вот невидаль

• nevídali!

  - ну и что!

• nevídane

  - подумаешь!

• nevídane

  - экая невидаль

• nevídaná vec

  - невидаль

• nevídaný

  - небывалый

• nevídaný

  - невиданный

• nevídávali

  - не видали

• nevírivé obtekanie

  - безвихревое обтекание

• nevírivé prúdenie

  - безвихревое движение

• nevírivé prúdenie

  - безвихревое течение

• nevírivé prúdenie

  - безвихревой поток

• nevírivý pohyb

  - безвихревое движение