Slovensko-rusky slovník - písmeno M

m

• miesiaci

  - смешивающий

• miesiaci stroj

  - машина месильная

• miesiaci stĺp

  - смесительная колонна

• miesiací obvod

  - смесительная схема

• miesiací pomer farieb

  - яркостные пропорции

• miesiareň

  - тестомесительное отделение

• miesiareň

  - кормоподготовительная

• miesiareň

  - бетоносмесительное отделение

• miesiareň

  - бетоносмесительный цех

• miesidlo na miesenie masla

  - масломялка

• miesidlo na miesenie masla

  - маслообработник

• miesidlo s núteným miešaním

  - мешалка с принудительным перемешиванием

• miesim

  - мешу

• miesič

  - миксер

• miesič

  - смеситель

• miesič cesta

  - тестозакаточная машина

• miesič cesta

  - тестомесильная машина

• miesič hliny

  - глиномялка

• miesič kmeňa

  - шихтовщик

• miesič na hlinu

  - глиномялка

• miesič s núteným miešaním

  - мешалка с принудительным перемешиванием

• miesička

  - месилка

• miesička

  - мешалка

• miesička

  - мялка

• miesička

  - мяло

• miesička

  - машина месильная

• miesička

  - смешивающий аппарат

• miesička cesta

  - тестозакаточная машина

• miesička cesta

  - тестомесильная машина

• miesička kaučuku

  - резиносмеситель

• miesičová hala

  - миксерное отделение

• miesiš

  - вымешиваешь

• miesiš

  - месишь

• miesiš

  - мешаешь

• miesiš

  - мнёшь

• miesiš

  - смешиваешь

• miesiť

  - замешивать

• miesiť

  - месить

• miesiť

  - мять

• miesiť

  - размешивать

• miesiť sa do reči

  - вмешиваться в разговор

• miest a komunýt

  - городов и общин

• miest v skupštine

  - мест в скупщине

• miest-účastníkov

  - городов-участников

• miesta

  - места

• miesta (2.p.)

  - места

• miesta batéria

  - МБ

• miesta nie tak vzdialené

  - места не столь отдаленные

• miesta pre skúšky

  - места испытаниям

• miestach

  - местах

• miestach

  - точках

• miestami

  - местами

• miestami

  - по местам

• miestami vychádzajúcich

  - местами выходящих

• miestami vychádzajúcich na povrch

  - местами выходящих на поверхность

• mieste

  - месте

• miestenka

  - плацкарта

• miestenka

  - плацкартный билет

• miestenka

  - посадочный талон

• miestenkový vozeň

  - плацкартный вагон

• miestečko

  - местечко

• miestna

  - локальная

• miestna

  - местная

• miestna anomália

  - местная аномалия

• miestna batéria

  - местная батарея (МБ)

• miestna batéria

  - система МБ

• miestna daň

  - налог местный

• miestna dráha

  - местная дорога

• miestna hladina

  - локальный уровень

• miestna komunikácia

  - дорога местного значения

• miestna komunikácia

  - проезд

• miestna korózia

  - локальная коррозия

• miestna korózia

  - местная коррозия

• miestna kremenitosť

  - местная крень

• miestna oblasť

  - городская зона

• miestna plynovodná sieť

  - местная газовая сеть

• miestna ponuka

  - контекстное меню

• miestna porucha

  - локальная авария

• miestna porucha

  - местные помехи

• miestna predpoveď

  - местный прогноз

• miestna prevádzka

  - местная связь

• miestna prevádzka

  - местный трафик

• miestna samospráva

  - местная власть

• miestna samospráva

  - местное самоуправление

• miestna sieť

  - городская сеть

• miestna sieť

  - локальная сеть

• miestna sieť

  - местная сеть

• miestna spätná väzba

  - местная обратная связь

• miestna vulkanizácia

  - местная вулканизация

• miestna väzba

  - местный эффект

• miestna väzba

  - самослышимость

• miestna väzba

  - слышимость собственного микрофона

• miestna väzba

  - слышимость собственного разговора

• miestna závislosť

  - местная зависимость

• miestna ústredňa

  - городская станция

• miestna ústredňa

  - местная станция

• miestna železnica

  - железная дорога местного значения

• miestne

  - локальное

• miestne

  - локальные

• miestne

  - местное

• miestne

  - местные

• miestne konanie

  - локальное управление

• miestne mazanie

  - местная смазка

• miestne monopoly

  - местные монополии

• miestne napätie

  - местное напряжение

• miestne noviny

  - местная газета

• miestne noviny

  - местные газеты

• miestne orgány

  - местные органы

• miestne osvetlenie

  - местное освещение

• miestne osvetlenie

  - рабочее освещение

• miestne ovládanie

  - местное управление

• miestne ožiarenie

  - местное облучение

• miestne poludnie

  - местный полдень

• miestne poplatky

  - местные сборы

• miestne predĺženie

  - местное удлинение

• miestne prehriatie

  - местный перегрев

• miestne pásmo

  - местная зона

• miestne rušenie

  - местные помехи

• miestne samosprávy

  - местного самоуправления

• miestne spevnenie

  - местное упрочнение