Slovensko-rusky slovník - písmeno M

m

• metóda proporcionality

  - метод пропорций

• metóda protispojenia

  - метод противовключения

• metóda pružného odrazu

  - метод упругой отдачи

• metóda prvého priblíženia

  - метод первого приближения

• metóda práce

  - метод труда

• metóda prázdných buniek

  - пропитка по способу ограниченного поглощения

• metóda prístupu s frontou

  - метод доступа с очередями

• metóda prístupu s radením do fronty

  - ПАЛ

• metóda pálenia

  - режим обжига

• metóda párových zrovnaní

  - метод парных сравнений

• metóda rady štandardu

  - метод стандартных серий

• metóda regulácie

  - способ регулирования

• metóda relatívnych zrýchlení

  - метод относительных ускорений

• metóda riešenia problému

  - способ решения проблемы

• metóda rodinného šľachtenia

  - метод семейной селекции

• metóda rozdeľovania momentov

  - метод распределения моментов

• metóda rozhovoru

  - метод беседы

• metóda rozstrikovania

  - метод нанесения распылением

• metóda rozstrikovania

  - метод разбрызгивания

• metóda rozvoja v mocninovú radu

  - метод разложения в степенные ряды

• metóda rádiového navádzania paprskom

  - метод радионаведения по лучам

• metóda s dostropným zárubom

  - способ подсводного разреза

• metóda sekvenčného prístupu s radením do fronty

  - ПСАЛ

• metóda sklápania

  - способ совмещения

• metóda skratových kriviek

  - метод расчетных кривых

• metóda skášania

  - метод укосный

• metóda skúšobných riadkov

  - метод испытательных строк

• metóda so spektrálnou clonou

  - метод спектральной диафрагмы

• metóda spracovania

  - метод обработки

• metóda stabilizácie

  - способ стабилизации

• metóda stratifikovaného výberu

  - метод расслоения

• metóda stratifikovaného výberu

  - метод стратификации

• metóda stredných strát

  - метод средних потерь

• metóda styčných bodov

  - метод вырезания узлов

• metóda styčných bodov

  - способ вырезания узлов

• metóda superpozície

  - метод наложения

• metóda symetrických zložiek

  - метод симметричных составляющих

• metóda súhrnov

  - метод сводок

• metóda sústruženia

  - метод обточки

• metóda súčtu strát

  - метод отдельных потерь

• metóda telefonickej komunikácie nepočujúcich

  - способ общения неслышащих людей по телефону

• metóda telekomunikačného prístupu

  - ТМД

• metóda telekomunikačného prístupu

  - телекоммуникационный метод доступа (ТМД)

• metóda telekomunikačného prístupu

  - телекоммуникационный метод доступа

• metóda telekomunikačného prístupu (TAM)

  - телекоммуникационный метод доступа (ТМД)

• metóda telekomunikačného prístupu s radením do

  - ПТАЛ

• metóda telekomunikačného prístupu s radením do front (QTAM)

  - телекоммуникационный метод доступа с очередями

• metóda testovania farieb podľa CIE

  - метод образцовых цветов МКО

• metóda uhlového korigovania

  - метод постоянства угла

• metóda usmernenej výchovy

  - метод направленного воспитания

• metóda uzlových bodov

  - метод узлов

• metóda uzlových napätí

  - метод узловых напряжений

• metóda uzlových potenciálov

  - метод узловых потенциалов

• metóda variácie konštánt

  - метод вариации постоянных

• metóda vegetatívneho zbližovania

  - метод вегетативного сближения

• metóda virtuálnych prác

  - метод виртуальных перемещений

• metóda virtuálnych prác

  - метод виртуальных работ

• metóda virtuálnych prác

  - метод возможных перемещений

• metóda vstriecných zväzkov

  - метод встречных пучков

• metóda vysoko koncentrovaného gelu

  - метод полрасплава

• metóda vysoko koncentrovaného gelu

  - метод полурасплава

• metóda vyučovania

  - форма обучения

• metóda vyvažovania

  - метод уравновешивания

• metóda vznášajúcich sa kvapiek

  - метод взвешенных капель

• metóda výberu a voľby

  - метод отбора и подбора

• metóda výpočtu

  - метод исчисления

• metóda výpočtu

  - метод расчета

• metóda výživy

  - режим питания

• metóda zastavenia

  - прием застройки

• metóda zdanenia

  - порядок налогообложения

• metóda zdvíhania podlaží

  - метод подъема перекрытий

• metóda zdvíhania podlaží

  - метод подъема этажей

• metóda zdvíhaných podlaží

  - метод подъема этажей

• metóda zdvíhaných stropov

  - метод подъема перекрытий

• metóda zhodného zapalovania

  - метод совпадений вспышек

• metóda značených izotopov

  - метод меченных атомов

• metóda zobrazenia

  - метод изображения

• metóda zobrazenia (konformného)

  - метод изображений

• metóda zostatkov

  - метод вычетов

• metóda zrnitostnej analýzy

  - метод гранулометрического анализа

• metóda zrnitostnej analýzy

  - метод гранулярного анализа

• metóda zvedania podlažia

  - метод подъема перекрытий

• metóda zvedania podlažia

  - метод подъема этажей

• metóda základných bodov

  - метод моментных фокусов

• metóda získavania

  - способ получения

• metóda úmernosti

  - метод пропорций

• metóda úplnej indukcie

  - метод полной индукции

• metóda úsporného zapojenia

  - метод взаимной нагрузки

• metóda územného riešenia

  - прием планировки

• metóda čiastočne mechanizovaná

  - полумеханизированный способ

• metóda šitia obrátenej obuvi

  - выворотный способ

• metóda štatistických výpočtov

  - метод статистических расчетов

• metóda štvorčekov

  - метод сеток

• metóda ťaženia

  - способ разработки

• metódou

  - методом

• metódou

  - способом

• metódy

  - метода

• metódy

  - методы

• metódy riadenia

  - методы руководства

• metópa

  - метопа

• mexickej

  - мексиканской

• mexickom

  - мексиканском

• mexickou

  - мексиканской

• mexická

  - мексиканская

• mexické

  - мексиканские

• mexické

  - мексиканское

• mexického

  - мексиканского

• mexickému

  - мексиканскому

• mexickú

  - мексиканскую

• mexický

  - мексиканский

• mexických

  - мексиканских

• mexickým

  - мексиканским

• mexickými

  - мексиканскими

• mezaliancia

  - мезальянс

• mezaliancia

  - неравный брак

• mezanine (6.p.)

  - бельэтаже

• mezanín

  - бельэтаж

• mezanín

  - мезонин

• mezanín

  - полуэтаж

• mezdištátna banka

  - Межгосбанк