Slovensko-rusky slovník - písmeno LA

la

• ľaduprostý

  - свободный ото льда

• ľadvinky (jedlo)

  - почки

• ľadvinovité zrno

  - лещадное зерно

• ľadvinovitý

  - почковидный

• ľadvinové choroby

  - болезни почек

• ľady

  - леди

• ľadáreň

  - завод искусственного льда

• ľah

  - положение лежа

• ľahať si

  - укладываться

• ľahko

  - легко

• ľahko

  - ходко

• ľahko

  - без труда

• ľahko absorbovateľný

  - удобоусвояемый

• ľahko asimilovateľná látka

  - удобоусвояемое

• ľahko lisované uloženie

  - легкопрессованная посадка

• ľahko lisované uloženie

  - легкопрессовая посадка

• ľahko oblečený

  - легко одетый

• ľahko ovládateľný

  - поворотливый

• ľahko pochopiteľný

  - удобопонятный

• ľahko prchavý

  - легколетучий

• ľahko priepustný

  - легкопроницаемый

• ľahko prijateľný

  - легкоусвояемый

• ľahko pupinizovaný kábel

  - кабель легкой пупинизации

• ľahko pupinovaný kábel

  - кабель легкой пупинизации

• ľahko rozpustný

  - легкорастворимый

• ľahko sa aklimatizujúci

  - приживчивый

• ľahko sa roztápajúci

  - топкий

• ľahko sa ujímajúci

  - приживчивый

• ľahko sa urážajúci

  - обидчивый

• ľahko sa zosúvajúci

  - обвалистый

• ľahko stráviteľná látka

  - удобоусвояемое

• ľahko stráviteľný

  - удобоваримый

• ľahko taviteľný

  - легкоплавкий

• ľahko taviteľný

  - топкий

• ľahko točné uloženie

  - легкоходовая посадка

• ľahko zápalná látka

  - легковоспламеняющееся вещество

• ľahko zápalný

  - легковозгораемый

• ľahko zápalný

  - легковоспламеняющийся

• ľahkoatletické závody

  - соревнования по легкой атлетике

• ľahkoatletický

  - легкоатлетический

• ľahkoatletických (2.p.)

  - легкоатлетических

• ľahkomyselne

  - беспечно

• ľahkomyselne

  - беспутно

• ľahkomyselne

  - легковесно

• ľahkomyselne

  - несерьезно

• ľahkomyselnosť

  - беспечность

• ľahkomyselnosť

  - беспутство

• ľahkomyselnosť

  - ветреность

• ľahkomyselnosť

  - легкомысленность

• ľahkomyselnosť

  - легкомыслие

• ľahkomyselnosť

  - несерьезность

• ľahkomyseľná

  - легкомысленная

• ľahkomyseľník

  - ветреник

• ľahkomyseľník

  - ветрогон

• ľahkomyseľník

  - ротозей

• ľahkomyseľný

  - беспечный

• ľahkomyseľný

  - бесшабашный

• ľahkomyseľný

  - ветренный

• ľahkomyseľný

  - легкомысленнай

• ľahkomyseľný

  - легкомысленный

• ľahkomyseľný

  - непутевый

• ľahkomyseľný

  - несерьезный

• ľahkomyseľný

  - опрометчивый

• ľahkomysľne

  - легкомысленно

• ľahkoodenec

  - легковооруженный

• ľahkosti

  - легкости

• ľahkosť

  - лёгкость

• ľahkosťou

  - легкостью

• ľahkotaviteľná modrá

  - легкоплавкая лазурь

• ľahkotaviteľná zliatina

  - легкоплавкий сплав

• ľahkotaviteľná zložka

  - легкоплавкий компонент

• ľahkotaviteľný

  - легкоплавкий

• ľahkotaviteľný kov

  - легкоплавкий металл

• ľahkotaviteľný smalt

  - легкоплавкая эмаль

• ľahkovernosť

  - легковерие

• ľahkoverný

  - легковерный

• ľahkovodný reaktor

  - водо-водяной реактор

• ľahkovážne

  - беспутно

• ľahkovážne

  - легковесно

• ľahkovážne

  - легкомысленно

• ľahkovážnosť

  - ветреность

• ľahká

  - лёгкая

• ľahká

  - проститутка

• ľahká ako perie

  - легкая как перо

• ľahká ako páperie

  - легкая как перо

• ľahká atletika

  - легкая атлетика

• ľahká brázdička

  - легкая врубовая машина

• ľahká diera

  - легкая дырка

• ľahká dojivosť

  - легкодойкость

• ľahká doska z popolčeka a vápenného pojiva

  - глазозолосиликатная плита

• ľahká doska z popolčeku a vápenného pojiva

  - газозолосиликатная плита

• ľahká frakcia

  - легкая фракция

• ľahká hladenica

  - легкий шорно-седельный полувал

• ľahká hladenice

  - легкий шорно-седельный полувал

• ľahká hovädzia useň

  - полувал

• ľahká hovädzina

  - полукожник

• ľahká konina

  - выметка

• ľahká konštrukcia

  - конструкция облегченная

• ľahká konštrukcia

  - облегченная конструкция

• ľahká malta

  - легкий раствор

• ľahká montáž

  - простой монтаж

• ľahká mozaika

  - мозаика мягкая

• ľahká nafta

  - легкая нефть

• ľahká paluba

  - спардек

• ľahká priečka

  - бракетный флор

• ľahká priečka

  - легкая перегородка

• ľahká priečka

  - облегченный флор (суд.)

• ľahká pupinizácia

  - легкая пупинизация

• ľahká pupinácia

  - слабая пупинизация

• ľahká ropa

  - легкая нефть

• ľahká stavebná doska

  - легкая строительная плита

• ľahká stráviteľnosť

  - удобоваримость

• ľahká taviteľnosť

  - легкоплавкость

• ľahká voda

  - легкая вода

• ľahká vodoryska

  - легкая ватерлиния

• ľahká vozovka

  - дорожная одежда с облегчённым покрытием

• ľahká vozovka

  - облегченное дорожное покрытие

• ľahká váha (v boxu)

  - легковес

• ľahká váha (šport.)

  - легкий вес

• ľahká výplň

  - легкий заполнитель