Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• loď na hromadný náklad

  - судно для навалочного груза

• loď na jadrový pohon

  - атомоход

• loď na kombinovanú plavbu

  - комбинированное судно

• loď na lovenie a spracúvanie rýb

  - рыбопромысловое судно

• loď na lovenie krabov

  - краболов

• loď na miestnu plavbu

  - судно местного сообщения

• loď na neobmedzenú plavbu

  - судно дальнгео плавания

• loď na nosných krídlach

  - судно на подводных крыльях

• loď na obmedzenú plavbu (po mori)

  - судно ограниченного плавания

• loď na prepravu dreva

  - лесовоз

• loď na rudu

  - рудовоз

• loď na suchý náklad

  - сухогрузное судно

• loď na ťažký náklad

  - судно для тяжёлых грузов

• loď po výbuchu

  - лодка после взрыва

• loď s hladkou palubou

  - спардечное судно

• loď s nosnými krídlami

  - Ракета"

• loď s nosnými krídlami

  - "Метеор"

• loď s nosnými krídlami

  - "Ракета"

• loď s nosnými krídlami

  - Метеор

• loď s nosnými krídlami

  - Ракета

• loď s nosnými krídly

  - Метеор"

• loď s ochrannou palubou

  - шельтердечное судно

• loď s ostrým dnom

  - острокильное судно

• loď s plochým dnom

  - плоскодонное судно

• loď s vlastným pohonom

  - самоходная баржа

• loď so zachránenými rybármi

  - судно со спасенными рыбаками

• loď so zadným kolesom

  - заднеколесное судно

• loď zachádza do prístavu

  - корабль заходить в порт

• loď ďalekej plavby

  - судно дальнего плавания

• loďka

  - катерок

• loďka

  - кораблик

• loďka

  - лодка

• loďka

  - лёгкая лодочка

• loďke

  - барже

• loďke

  - корабле

• loďke

  - кораблике

• loďke

  - ладье

• loďke

  - лодке

• loďke

  - челноке

• loďke

  - шхуне

• loďou

  - кораблей

• loďou

  - судов

• loďou projektu

  - кораблей проекта

• loďou prímorských rybárských spoločností

  - судов приморских рыбодобывающих компаний

• loďou ruskej rybárskej flotily

  - судов российского рыболовного флота

• loďstvo

  - пароходстве

• loďstvo

  - флог

• loďstvo

  - флот

• lož

  - кривда

• lož

  - лож

• lož

  - ложь

• lož

  - неправда

• ložený smer

  - грузовое направление

• ložisiek

  - месторождений

• ložisiek surovín

  - месторождений сырья

• ložiska bitumenu

  - месторождениями битума

• ložisko

  - гнездо

• ložisko

  - залежь

• ložisko

  - месторождение

• ložisko

  - опора

• ložisko

  - очаг

• ložisko

  - подшипник

• ložisko

  - россыпь

• ložisko

  - опорная часть

• ložisko Mechella

  - подпятник Митчелла

• ložisko hriadeľa

  - опора вала

• ložisko kormidla

  - подшипник руля

• ložisko kormidla

  - роликоподшипник руля

• ložisko ojnice

  - подшипник шатунный

• ložisko porušené zlomy

  - нарушенное месторождение

• ložisko ropy

  - залежь нефти

• ložisko ropy

  - нефтяное месторождение

• ložisko ropy a plynu

  - газонефтяное месторождение

• ložisko s drážkou pre poistný krúžok

  - подшипник с канавкой для стопорного кольца

• ložisko s drážkou pre poistný krúžok

  - роликоподшипник с канавкой для стопорного кольца

• ložisko s krycím plechom

  - роликоподшипник с защитной шайбой

• ložisko s krycím plieškom

  - подшипник с защитной шайбой

• ložisko s krycím plieškom

  - роликоподшипник с защитной шайбой

• ložisko s krúžkovým mastením

  - подшипник с кольцевой смазкой

• ložisko s krúžkovým mazaním

  - роликоподшипник с кольцевой смазкой

• ložisko s kvapalinovým trením

  - подшипник жидкостного трения

• ložisko s kvapalným trením

  - роликоподшипник жидкостного трения

• ložisko s naklápacími segmentami

  - подшипник с подвижными сегментами

• ložisko s naklápacími segmentami

  - роликоподшипник с подвижными сегментами

• ložisko s plniacim otvorom

  - подшипник с канавкой для ввода шариков

• ložisko s plniacim otvorom

  - роликоподшипник с канавкой для ввода шариков

• ložisko s poistným krúžkom

  - подшипник со стопорным кольцом

• ložisko s poistným krúžkom

  - роликоподшипник со стопорным кольцом

• ložisko s priemyslovým významom

  - промышленное месторождение

• ložisko s príložným krúžkom

  - подшипник с упорным кольцом

• ložisko s príložným krúžkom

  - роликоподшипник с упорным кольцом

• ložisko s prírubou na krúžku

  - подшипник с бортом на кольце

• ložisko s prírubou na krúžku

  - роликоподшипник с бортом на кольце

• ložisko s tesniacim krúžkom

  - подшипник со вставным уплотнением

• ložisko s tesniacim krúžkom

  - роликоподшипник со вставным уплотнением

• ložisko s tesniacou vložkou

  - подшипник со вставленным уплотнением

• ložisko s tesniacou vložkou

  - роликоподшипник со вставленным уплотнением

• ložisko s upínacím pouzdrom

  - подшипник на ыакреплённой втулке

• ložisko s upínacím púzdrom

  - подшипник на закрепленной втулке

• ložisko s upínacím púzdrom

  - роликоподшипник на закрепленной втулке

• ložisko s vinutými valčekmi

  - роликоподшипник с витыми роликами

• ložisko so snímateľným vnútorným krúžkom

  - со съёмным наружным кольцом

• ložisko so sťahovacím puzdrom

  - подшипник на стяжной втулке

• ložisko so sťahovacím puzdrom

  - роликоподшипник на стяжной втулке

• ložisko valivé

  - роликоподшипник качения

• ložisko vretena

  - шпиндельный подшипник

• ložisko čapu

  - подшипник цапфы

• ložiskovosť

  - очаговость

• ložisková komora

  - роликоподшипниковая втулка

• ložisková konzola

  - кронштейн подшипника

• ložisková maznica

  - буксовая масленка

• ložisková panva

  - вкладыш подшипика

• ložisková panva

  - вкладыш подшипника

• ložisková panva

  - втулка подшипника

• ložisková panva

  - роликоподшипниковый вкладыш

• ložisková pánev

  - подшипниковый вкладыш

• ložisková skriňa

  - корпус подшипника

• ložisková voda

  - пластовая вода

• ložisková vôľa

  - зазор в подшипнике

• ložisková vôľa

  - зазор подшипника