Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• lojovať

  - смазывать салом

• lojovica

  - сальная свеча

• lojovitosť

  - салистость

• lojovité maslo

  - масло засаленное

• lojovka

  - сальная свеча

• lojové mydlo

  - жирное мыло

• lojové mydlo

  - сальное мыло

• lojový

  - сальный

• lokaj

  - лакей

• lokaj

  - холуй

• lokajský

  - лакейский

• lokalita

  - месторасположение

• lokalite

  - черте

• lokalizovaná vada

  - местный дефект

• lokalizovaná vada

  - сосредоточенный дефект

• lokalizovaná väzba

  - локализованная связь

• lokalizovaný defekt

  - местный дефект

• lokalizovaný defekt

  - сосредоточенный дефект

• lokalizovať

  - локализировать

• lokalizovať

  - локализовать

• lokalizuje

  - локализует

• lokalizujem

  - локализую

• lokalizuješ

  - локализуешь

• lokalizácia

  - локализация

• lokalizácia enzýmov

  - локализация энзимов

• lokalizácia poruchy

  - локализация повреждения

• loketný

  - локтевой

• loknami

  - локонами

• loknúť

  - сделать глоток

• loknúť si

  - сделать глоток

• lokomobila

  - локомобиль

• lokomobilná

  - локомобильная

• lokomobilné

  - локомобильное

• lokomobilný

  - локомобильный

• lokomobilný kotol

  - локомобильный котел

• lokomobilový kotol

  - локомобильный котел

• lokomotiva pre posuv na zvážnom pahrbku

  - горочный локомотив

• lokomotiva s točivým meničom

  - локомотив с вращающимся преобразователем

• lokomotíva

  - локомотив

• lokomotíva

  - локомотива

• lokomotíva

  - ПСЗ

• lokomotíva

  - паровоз

• lokomotíva na stlačený vzduch

  - воздуховоз

• lokomotíva poháňaná plynom

  - газовоз

• lokomotíva s napájacím káblom

  - кабельный электровоз

• lokomotíva s usmerňovačom

  - электровоз с выпрямителем

• lokomotíva so statickým meničom

  - локомотив со статическим проебразователем

• lokomotívka

  - паровозик

• lokomotívka

  - ТСЗ

• lokomotívka

  - тепловозостроительный завод

• lokomotívna čata

  - локомотивная бригада

• lokomotívne depo

  - паровозное депо

• lokomotívne dvojkolesie

  - локомотивная колесная пара

• lokomotívne hospodárenie

  - локомотивное хозяйство

• lokomotívny

  - локомотивный

• lokomotívny

  - паровозный

• lokomotívny kilometer

  - локомотиво-километр

• lokomotívny kotol

  - паровозный котел

• lokomotívny park

  - локомотивный парк

• lokomotívny vlak

  - поездные локомотивы

• lokomotívní induktor

  - локомотивный индуктор автостопа

• lokomotívou

  - локомотивом

• lokomočné svalstvo

  - мускулатура локомоторная

• lokotraktor

  - мотовоз

• loktuše

  - большой головной платок

• lokál

  - местный падеж

• lokál

  - предложный падеж

• lokál

  - ресторанный зал

• lokálka

  - паровик

• lokálka

  - железнодорожная ветка

• lokálka

  - заметка местной хроники

• lokálka

  - местный поезд

• lokálna

  - локальная

• lokálna tlačiareň

  - локальный принтер

• lokálne

  - локальное

• lokálne

  - локальные

• lokálne

  - местное

• lokálne minimum

  - локальный минимум

• lokálne pole

  - локальное поле

• lokálne riadenie

  - местное управление

• lokálne umŕtvenie

  - местный наркоз

• lokálne vetranie

  - местная вентиляция

• lokálne vykurovanie

  - местное отопление

• lokálneho

  - локального

• lokálnej

  - локальной

• lokálnemu

  - локальному

• lokálnom

  - локальном

• lokálny

  - локальный

• lokálny

  - местный

• lokálnych

  - локальных

• lokálnym

  - локальным

• lokálnymi

  - локальными

• lokálpatriotizmus

  - местничество

• lokátor

  - локатор

• lokátor s laserom

  - лазерный локатор

• lokátor s rontgenovými lúčmi

  - локатор на рентгеновских лучах

• lokátor v optickom pásme

  - оптический локатор

• lokňa

  - локона

• lolingit

  - леллингит

• lom

  - излом

• lom

  - изломление

• lom

  - каменолом

• lom

  - карьер

• lom

  - преломление

• lom

  - разрез

• lom

  - рефракция

• lom (papiera)

  - сгиб

• lom (papiera)

  - фальц

• lom elektromagnetických vĺn

  - рефракция электромагнитных волн

• lom koľajnice

  - излом рельса

• lom lúča

  - лучепреломление

• lom lúčov

  - лучепреломление

• lom lúčov

  - перелом лучей

• lom lúčov

  - преломление лучей

• lom nerastov

  - излом минералов

• lom nivelety

  - точка перелома профиля

• lom nivelity

  - перелом проектной линии

• lom papiera

  - фальц бумаги

• lom skla

  - стекольный бой

• lom svahu

  - изменение уклона