Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• ľavicového demokratického

  - леводемократического

• ľavicoví oponenti

  - левые оппоненты

• ľavicoví poslanci

  - левые депутаты

• ľavicových

  - левых

• ľavicových strán

  - левых партий

• ľavičiarsky

  - левацкий

• ľavičiarsky

  - левый

• ľavičák

  - левша

• ľavobok

  - бакборт

• ľavobok

  - левый борт

• ľavobok (lode)

  - левый борт

• ľavoboček

  - внебрачный ребенок

• ľavoboček

  - незаконнорожденный ребёнок

• ľavoboček

  - побочная дочь

• ľavoboček

  - побочный сын

• ľavobočnej

  - левой модели

• ľavobočnej (lode)

  - левой модели

• ľavobočný

  - внебрачный

• ľavobrežný

  - левобережный

• ľavochodový

  - левозаходный

• ľavochodá fréza

  - левая фреза

• ľavom

  - левом

• ľavorezná fréza

  - леворежущая фреза

• ľavorezný

  - леборежущий

• ľavorezný

  - леворежущий

• ľavorezný závitník

  - левый метчик

• ľavoruké dieťa

  - ребенок-левша

• ľavostranné riadenie

  - левое рулевое управление

• ľavostranný

  - левосторонний

• ľavotočivosť

  - вращение левое

• ľavotočivá cievka

  - левая катушка

• ľavotočivá polarizácia

  - поляризация левого вращения

• ľavotočivá skrutka

  - винт с левой резьбой

• ľavotočivá skrutkovnica

  - левая винтовая линия

• ľavotočivá vrtuľa

  - винт левого вращения

• ľavotočivé vinutie

  - левая обмотка

• ľavotočivý

  - левовращающий

• ľavotočivý

  - левовращающийся

• ľavotočivý

  - левооборачивашщий

• ľavotočivý

  - вращающийся влево

• ľavotočivý kremeň

  - левый кварц

• ľavotočivý motor

  - двигатель левого вращения

• ľavotočivý závit

  - левая резьба

• ľavou

  - левой

• ľavozákrutový

  - левой крутки

• ľavá obrátka

  - поворот влево

• ľavá ruka

  - левая рука

• ľavá vývrtka

  - левый штопор

• ľavák

  - левак

• ľavák

  - левша

• ľavé

  - левое

• ľavé

  - левые

• ľavé lano

  - канат левой крутки

• ľavé nohy

  - левой ноги

• ľavé nožnice

  - левые ножницы

• ľavé pásmo

  - левая зона

• ľavé tlačítko

  - левая кнопка

• ľavé vinutie

  - левая свивка

• ľavého

  - левого

• ľavému

  - левому

• ľavú

  - левую

• ľavý

  - левозаходный

• ľavý

  - левый

• ľavý bok lode

  - бакборт

• ľavý bokorys

  - вид слева

• ľavý breh (rieky)

  - левобережье

• ľavý nôž

  - левый резец

• ľavý vrták

  - левое сверло

• ľavý výstružník (ľavorezný)

  - развертка левого вращения

• ľavý znos

  - левый относ

• ľavý zákrut

  - левая крутка

• ľavých

  - левых

• ľavým

  - левым

• ľavýma

  - левыми

• ľavými

  - левыми

• ľaľa!

  - вот!

• ľaľujke

  - лилия морская

• LB

  - линейная батарея

• LCD

  - дисплей на жидких кристаллах

• Le Havre

  - Гавр

• Leblancova sóda

  - лебланковская сода

• Leblancovo spojenie transformátora

  - схема Леблана

• Lecherovo vedenie

  - линия Лехера

• Leclancheov článok

  - элемент Лекланше

• Leclanchéov článo

  - марганцево-цинковый элемент

• Leesgueov integrál

  - интеграл Лебе

• Leibnitzov-Newtonov vzorec

  - теорема Лейбница-Ньютона

• Lena

  - Лена

• Lencovo pravidlo

  - правило Ленца

• Lenina

  - имени Ленина

• Leningradskej (2.p.)

  - Ленинградской

• Leningradskej (3.p.)

  - Ленинградской

• Leningradskej (6.p.)

  - Ленинградской

• Leningradskej oblasti

  - Ленинградской области

• Leningradského

  - Ленинградского

• Leningradského vojenského okruhu

  - Ленинградского военного округа

• Leninove diela

  - труды Ленина

• Leonardov agregát

  - система генератор-двигатель

• Leonardov pohon

  - привод Леонарда

• Leonardova skupina

  - система Леонарда

• Leonardovo sústrojenstvo

  - агрегат Леонарда

• Leonid

  - Леонид

• Leopolda

  - Леопольда

• Leydenská fľaša

  - банка лейденская

• le Chatelierov princíp

  - принцип Ле Шателье-Брауна

• leader

  - лидер

• leadera

  - лидера

• leaderami

  - лидерами

• leaderoch

  - лидерах

• leaderom

  - лидерам

• leaderom

  - лидером

• leaderov

  - лидеров

• leaderovi

  - лидеру

• leasing

  - лизинг

• leasingová dohoda

  - лизинговое соглашение

• leasingová spoločnosť

  - компания-арендатор

• leasingová spoločnosť

  - лизинговая компания

• leasingová zmluva

  - контракт о лизинге

• leasingový

  - лизинговый

• leasingový predaj

  - лизинговая система продажи