Slovensko-rusky slovník - písmeno J

j

• jadnotka

  - часть

• jadranský

  - адриатический

• jadranský stôl

  - стержневой верстак

• jadrinec

  - сердцевина яблока

• jadrne

  - сочно

• jadrnosť

  - выразительность (речи)

• jadrná reč

  - содержательная речь

• jadrné mäso

  - мясо высшего качества

• jadro

  - замысел

• jadro

  - керн

• jadro

  - кернер

• jadro

  - кольцо

• jadro

  - костяк

• jadro

  - сердечник

• jadro

  - сердцевина

• jadro

  - скалка

• jadro

  - стержень

• jadro

  - суть

• jadro

  - узел

• jadro

  - цикл

• jadro

  - ядро

• jadro

  - колонка породы

• jadro

  - сердечник броневого типа

• jadro (kábla,vodiča)

  - токоведущая жила

• jadro (kábla,vodiča)

  - токопроводящая жила

• jadro - produkt štiepenia

  - ядро - продукт деления

• jadro Zeme

  - ядро Земли

• jadro atómu

  - ядро атома

• jadro dislokácie

  - ядро дислокации

• jadro dreva

  - ядро древесины

• jadro elektromagnetu

  - сердечник электромагнита

• jadro elektródy

  - сердечник электрода

• jadro elektródy

  - электродный стержень

• jadro hlavného pólu

  - сердечник главного полюса

• jadro hrádze

  - диафрагма плотины

• jadro hrádze (priehrady)

  - ядро плотины

• jadro hygienické

  - санитарно-техническая кабина

• jadro inštalačné

  - санитарно-кухонный блок

• jadro kolektívu

  - ядро коллектива

• jadro kotvy

  - сердечник якоря

• jadro lana

  - сердечник каната

• jadro lisu

  - паунсон

• jadro mesta

  - исторический центр города

• jadro návrhu

  - суть предложения

• jadro pamäti

  - сердечник запоминающего устройства

• jadro pod omietku

  - промежуточный слой штукатурки

• jadro pod omietku

  - средний слой штукатурки

• jadro prierezu

  - ядро сечения

• jadro prúdu

  - центральный поток

• jadro pätky

  - наполнительный шнур

• jadro pólu

  - сердечник полюса

• jadro rotora

  - сердечник ротора

• jadro statora

  - сердечник статора

• jadro stĺpu

  - сердечник колонны

• jadro transformátora

  - сердечник трансформатора

• jadro vlákna

  - сердечник волокна

• jadro vlákna

  - сердцевина волокна

• jadro vodiča

  - сердечник провода

• jadro vrásy

  - ядро складки

• jadro z piesku

  - песчаный стержень

• jadrovač

  - грунтонос

• jadrovitý

  - содержащий много зерен

• jadrovitý

  - содержащий много косточек

• jadrovitý

  - содержащий много семечек

• jadrovitý

  - содержащий семечки

• jadrovnica

  - грунтонос

• jadrovnica

  - коленковая труба

• jadrovnica

  - колонковая труба

• jadrovník

  - гнездо семенное

• jadrovník

  - стержневой ящик

• jadrovník (bot.)

  - ящик стержневой

• jadrovosť

  - меткость (речи)

• jadrová

  - атомная

• jadrová

  - ядерная

• jadrová amplitúda

  - ядерная амплитуда

• jadrová blana

  - оболочка ядерная

• jadrová blana

  - оболочка ядра

• jadrová chémia

  - ядерная химия

• jadrová doska

  - аккумуляторная пластина с большой поверхностью

• jadrová doska

  - сердцевая доска

• jadrová drevina

  - ядровая порода

• jadrová elektráreň

  - АЭС

• jadrová elektráreň

  - ядерная електростанция

• jadrová elektráreň

  - ядерная электростанция

• jadrová energetika

  - ядерная энергетика

• jadrová energia

  - ядерная энергия

• jadrová fluorescencia

  - ядерная флуоресценция

• jadrová fluorescencia

  - ядерная флюоресценция

• jadrová fotografia

  - метод ядерных эмульсий

• jadrová fyzika

  - физика атомного ядра

• jadrová fyzika

  - ядерная физика

• jadrová hniloba

  - внутренняя гниль

• jadrová hniloba

  - ядровая гниль

• jadrová izoméria

  - изомерия атомных ядер

• jadrová izoméria

  - изомерия ядер

• jadrová kvadrupólová rezonancia

  - ядерный квадрупольный резонанс

• jadrová magnetická rezonancia

  - ядерный магнитный резонанс

• jadrová membrána

  - ядерная мембрана

• jadrová niť

  - стоевая нить

• jadrová omietka

  - грунт

• jadrová omietka

  - средный слой штукатурки

• jadrová plocha

  - сечение ядра

• jadrová premena

  - ядерное превращение

• jadrová reakcia

  - ядерная реакция

• jadrová spektroskopia

  - ядерная спектроскопия

• jadrová susceptibilita

  - ядерная воспримчивость

• jadrová technika

  - ядерная техника

• jadrová tunelovacia sústava

  - способ опорного ядра

• jadrová vzdialenosť

  - радиус ядра сечения

• jadrová výstuž

  - каркас стержня

• jadrová zbraň

  - атомное оружие

• jadrová zbraň

  - ядерное оружие

• jadrová zmes

  - стержневая смесь

• jadrová známka

  - стержневой знак

• jadrová častica

  - частица ядерная

• jadrová častica

  - ядерная частица

• jadrová šťava buniek

  - сок ядерный

• jadrové body

  - точки ядра

• jadrové dláto

  - колонковое долото

• jadrové drevo

  - семенное дерево