Slovensko-rusky slovník - písmeno I

i

• investori

  - инвесторы

• investori dostali

  - инвесторы получили

• investorom

  - инвесторам

• investorom

  - инвестором

• investorov

  - инвесторов

• investorov z radov

  - инвесторов из числа

• investorovi ponúkajú

  - инвестору предлагают

• investoval

  - инвестировал

• investovala

  - инвестировала

• investovali

  - инвестировали

• investovali do projektu

  - вложили в проект

• investovali peniaze

  - вкладывали деньги

• investovania

  - инвестирования

• investovanie

  - инвестирование

• investovanie do zahraničia

  - инвестирование за рубеж

• investovanie mimo územia

  - инвестирование за пределы

• investovanie prostriedkov

  - вложения средств

• investovaniu

  - инвестированию

• investované

  - инвестировано

• investované

  - инвестированы

• investované

  - инвестируется

• investovaním

  - инвестированием

• investovaných

  - профинансированных

• investovaných prostriedkov

  - вложенных средств

• investovať

  - вложить

• investovať

  - инвестировать

• investovať

  - вкладывать капитал

• investovať

  - вносить инвестиции

• investovať do

  - делать инвестиции в

• investovať do

  - инвестировать что

• investovať do obligácií

  - размешать средства в облигации

• investovať do stávajúcej výroby

  - вкладываться в существующее производство

• investovať na rozvoj

  - вложить в развитие

• investovať peniaze

  - вкладывать деньги

• investovať prostriedky

  - инвестировать средства

• investovať svoje peniaze

  - вкладывать свои деньги

• investíc

  - капиталовложений

• investíc do špeditérského trhu

  - капиталовложений в экспедиторский рынок

• investícia

  - вложение

• investícia

  - инвестиция

• investícia

  - капиталовложение

• investícia

  - капиталовложения

• investícia

  - вложение капитала

• investícia firmy

  - сумма инвестиций фирмы

• investícia kapitálu

  - вложение капитала

• investíciach

  - инвестициях

• investíciach

  - инвистициях

• investíciam

  - инвестициям

• investíciam

  - капиталовложениям

• investíciami

  - инвестициями

• investície

  - капиталовложение

• investície

  - затраты капитальные

• investície

  - капитальные вложения

• investície

  - капитальные расходы

• investície sa prevádzali

  - инвестиции делались

• investíciou

  - инвестицией

• investíciu

  - инвестицию

• investícií

  - инвестиций

• investícií (2.p.a mn.č.)

  - инвестиции

• involutórna matica

  - инволютивная матрица

• involučný

  - инволюционный

• involúcia

  - инволюция

• involúcia

  - инволюционное преобразование

• invázia

  - нашествие

• invázia na trh s parfumériou

  - захвату парфюмерного рынка

• inzercia

  - объявления

• inzercia

  - реклама

• inzerciach

  - объявлениях

• inzerent

  - человек, дающий объявление

• inzerovať

  - давать объявление

• inzertná kancelária

  - бюро для анонсов

• inzertná kancelária

  - контора объявлений

• inzerát

  - объявление

• inzolačné pásmo

  - световой разрыв

• inzult

  - инсульт

• inzulín

  - инсулин

• iná

  - другая

• iná

  - другие

• iná

  - иная

• iná moc

  - другая власть

• iná opatrenia

  - другие меры

• iná otázka je

  - другой вопрос

• iná vec

  - другое дело

• ináč

  - иначе

• iné

  - другие

• iné

  - иное

• iné

  - иные

• iné

  - прочие

• iné auta na moste

  - других машин на мосту

• iné nemáme cesty

  - другого нет у нас пути

• iné presvedčenie

  - инакомыслие

• iného

  - другого

• iného

  - иного

• iného

  - прочего

• iného lietadla

  - другого самолета

• iného vlastníka

  - другого собственника

• iného východiska

  - другого выхода

• inému

  - другому

• inú

  - прочую

• inú (4.p.)

  - другую

• iný

  - другой

• iný

  - иной

• iný

  - прочие

• iný

  - не тот

• iný ako ten, ktorý

  - иной, чем тот, который

• iný klub

  - другой клуб

• iný operátor

  - другой оператор

• iný prístup

  - другой подход

• iný zpôsob

  - другой метод

• iných

  - других

• iných

  - иных

• iných

  - прочих

• iných daní

  - других налогов

• iných dopravných problémov

  - других транспортных задач

• iných druhov poistení

  - других видов страхования

• iných komponentov

  - иных компонентов

• iných oblastí

  - других областей

• iných oblastí a regiónov Ruska

  - других областей и регионов России

• iných politických

  - других политических

• iných strojárenských podnikov

  - других машиностроительных предприятий