Slovensko-rusky slovník - písmeno I

i

• impregnácia

  - импрегнация

• impregnácia

  - пропитка

• impregnácia antiseptikom

  - антисептирование

• impregnácia antiseptikom

  - консервирование древесины

• impregnácia dreva

  - пропитка древесины

• impregnácia dreva difúzneosmatickým spôsobom

  - пропитка древесины диффузионным способом

• impregnácia dreva ponorením

  - пропитка древесины по способу погружения

• impregnácia dreva s predparením

  - пропитка древесины с предварительным прогревом

• impregnácia dreva spôsobom plných buniek

  - пропитка древесины способом полного поглощения

• impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

  - пропитка древесины способом частичного поглощения

• impregnácia dreva spôsobom prázdných buniek

  - пропитка древесины способом ограниченного поглощения

• impregnácia dreva striekaním

  - антисептирование опрыскиванием

• impregnácia dreva teplým a studeným kúpeľom

  - пропитка древесины по способу горяче-холодных ванн

• impregnácia dreva tlakom

  - пропитка древесины автоклавным способом

• impregnácia dreva čelom

  - пропитка древесины с торца

• impregnácia kábla

  - подпика кабеля

• impregnácia kábla

  - пропитка кабеля

• impregnácia káblovou látkou

  - вязкая пропитка

• impregnácia máčaním

  - пропитка погружением

• impregnácia olejom

  - пропитка маслом

• impregnácia pražcov

  - шпалопропитка

• impregnácia proti ohni

  - огнезащитная пропитка

• impregnácia štiepok

  - пропитка щепы

• impresia

  - вдавливание

• impresionista

  - импрессионист

• impresionisti

  - импрессионисты

• impresionizmus

  - импрессионизм

• impresário

  - импресарио

• imprimatur

  - в печать

• imprimatur

  - подписание в печать

• imprimatur

  - подписание к печати

• imprimatur

  - разрешение печатать

• imprimovať

  - подписать к печати

• imprimovať

  - подписывать к печати

• improvizačný

  - импровизационный

• improvizovane

  - экспромтом

• improvizované koncerty

  - импровизированные концерты

• improvizovaný

  - импровизированный

• improvizovať

  - импровизировать

• improvizuje

  - импровизирует

• improvizujem

  - импровизирую

• improvizuješ

  - импровизируешь

• improvizácia

  - импровизация

• improvizácia

  - экспромт

• improvizátor

  - импровизатор

• improvizátorsky

  - импровизаторский

• impulz

  - возбуждение

• impulz

  - импульс

• impulz

  - посылка

• impulz

  - толчок

• impulz farby

  - цветовой импульс

• impulz fotónu

  - фотоимпульс

• impulz fázovania farieb

  - фазирующий импульс цветового канала

• impulz harmonického kmitočtu

  - гармонический импульс

• impulz medzerového stavu

  - импульс покоя

• impulz nárazu

  - ударный импульс

• impulz opačnej polarity

  - импульс обратной полярности

• impulz premenného tvaru

  - импульс переменной формы

• impulz riadkovej synchronizácie

  - импульс строчной сигнализации

• impulz rovnosmerného prúdu

  - импульс постоянного тока

• impulz s dvojitou polaritou

  - двухполярный импульс

• impulz s klesajúcim temenom

  - импульс с наклонной вершиной

• impulz s plochým vrcholom

  - импульс с плоской вершиной

• impulz s premennou šírkou

  - импульс регулируемой длительности

• impulz s vysokým výkonom

  - импульс большой мощности

• impulz sily

  - импульс силы

• impulz so strmým čelom

  - импульс с крутым фронтом

• impulz so strmými bokmi

  - импульс с крутыми фронтами

• impulz so zubovitým vrcholom

  - зубчатый импульс

• impulz voľby

  - наборный импульс

• impulz vysokého napätia

  - высоковольтный импульс

• impulz vysokého napätia

  - высокочастотный импульс

• impulzmoment

  - момент импульса

• impulzne kmitočtovo modulovaná nosná

  - несущая ЧИМ

• impulzne kmitočtovo modulovaná nosná

  - несущая, модулированная импульсами по частоте

• impulzne koherentná sústava

  - импульсо-когерентная система

• impulzne-dopplerovský rádiolokátor

  - радиолокатор с использованием эффекта Доплера

• impulzná elektrónka

  - импульсная генераторная лампа

• impulzná komora

  - импульсная камера

• impulzná kontaktná pružina

  - импульсная контактная пружина

• impulzná krivka

  - импульсная кривая

• impulzná lampa

  - импульсная лампа

• impulzná nosná

  - импульсная несущая

• impulzná porucha

  - импульсное возмущение

• impulzná prevádzka

  - импульсная работа

• impulzná regulácia

  - импульсная регулировка

• impulzná spájkovačka

  - импульсный паяльник

• impulzná sériová signalizácia

  - последовательная импульсная передача сигналов

• impulzná technika

  - импульсная техника

• impulzná terapia

  - электроимпульсное лечение

• impulzná trubica

  - импульсная трубка

• impulzná trubka

  - импульсная трубка

• impulzná výbojka

  - импульсная газоразрядная лампа

• impulzná výbojka

  - лампа-вспышка

• impulzné meranie s kmitočtovou moduláciou

  - частотно-импульсное измерение

• impulzné preťaženie

  - импульсная перегрузка

• impulzné zameriavanie

  - импульсная пеленгация

• impulzné zameriavanie

  - импульсное пеленгование

• impulzné zariadenie

  - импульсное излучение

• impulzné zvarovanie

  - импульсное сваривание

• impulzné zváranie

  - импульсная сварка

• impulzné čerpadlo

  - импульсный насос

• impulzný

  - импульсная

• impulzný

  - импульсный

• impulzný blesk

  - импульсная лампа-вспышка

• impulzný cyklotrón

  - импульсный циклотрон

• impulzný generátor

  - генератор импульсов

• impulzný generátor

  - импульсный генератор

• impulzný kompenzátor

  - импульсный компенсатор

• impulzný kontakt

  - импульсный контакт

• impulzný kód

  - импульсный код

• impulzný kód (v sústave PCM)

  - кодовая матрица

• impulzný laser

  - импульсный лазер

• impulzný magnetrón

  - импульсный магнетрон

• impulzný obvod

  - импульсная цепь

• impulzný opakovač

  - импульсный повторитель

• impulzný opakovač

  - повторитель импульсов

• impulzný poistný ventil

  - импульсный предохранительный клапан

• impulzný pomer

  - импульсный коэффициент

• impulzný prijímač

  - приёмник импульсов