Slovensko-rusky slovník - písmeno HL

hl

• hlavné poschodie

  - основной горизонт

• hlavné postranné pásmo

  - основная боковая полоса

• hlavné potrubie

  - главный трубопровод

• hlavné potrubie

  - магистраль

• hlavné potrubie

  - трубопроводная магистраль

• hlavné predĺženie

  - главное удлинение

• hlavné prenosové vedenie

  - магистральная линия

• hlavné prerušenie

  - основной разрыв

• hlavné priečelie

  - главный фасад

• hlavné priečelie

  - длинная сторона здания

• hlavné problémy

  - главные проблемы

• hlavné prívodné potrubie

  - подводящая магистраль

• hlavné rebro

  - мидель-шпангоут

• hlavné riečisko

  - коренное русло

• hlavné riečište

  - коренное русло

• hlavné riešenie

  - главное решение

• hlavné rozmery lode

  - габаритные размеры судна

• hlavné schodisko

  - главная лестница

• hlavné schodisko

  - стационарная лестница

• hlavné schodište

  - основная лестница

• hlavné schodište

  - парадная лестница

• hlavné servery

  - основные серверы

• hlavné smery

  - основное направление

• hlavné sídlo našej firmy

  - наша главная фирма

• hlavné tabuľky MDT

  - основные таблицы УДК

• hlavné ucho Ruska

  - главное ухо России

• hlavné vedenie

  - магистраль

• hlavné vinutie

  - главная обмотка

• hlavné vlákno

  - нить дальнего света

• hlavné vodovodné potrubie

  - водопроводная магистраль

• hlavné vodovodné potrubie

  - магистраль водопроводная

• hlavné víťazstva

  - главная победа

• hlavné vývojové etapy

  - главные этапы развития

• hlavné zaťaženie

  - главная нагрузка

• hlavné zaťaženie

  - основная нагрузка

• hlavné zaťažovanie

  - главная нагрузка

• hlavné zbernicové potrubie

  - сборная магистраль

• hlavné zberné potrubie

  - магистральный коллектор

• hlavné zrkadlo

  - главное зеркало

• hlavné zásady

  - основные начала

• hlavné údolie

  - главная долина

• hlavné čerpadlo

  - основной насос

• hlavné čiastky

  - основные суммы

• hlavné šupátko

  - основной золотник

• hlavné životné poslanie

  - главное жизненное предназначение

• hlavného

  - базисного

• hlavného

  - ведущего

• hlavného

  - верховного

• hlavného

  - главного

• hlavného

  - магистрального

• hlavného

  - старшего

• hlavného

  - столичного

• hlavného

  - узлового

• hlavného

  - центрального

• hlavného mesta

  - столицы

• hlavného organizátora

  - главного организатора

• hlavného plynového

  - главного газового

• hlavného problému

  - главной проблеме

• hlavného problému

  - главной проблемы

• hlavného stanu

  - штаб - квартиры

• hlavného súpera

  - основного соперника

• hlavného vektoru

  - основного вектора

• hlavného zástupcu

  - главпреда

• hlavnému

  - базисному

• hlavnému

  - ведущему

• hlavnému

  - верховному

• hlavnému

  - главному

• hlavnému

  - магистральному

• hlavnému

  - старшему

• hlavnému

  - узловому

• hlavnému

  - центральному

• hlavní spotrebitelia

  - основные потребители

• hlavník

  - дрена-коллектор

• hlavník

  - дрена-собиратель

• hlavník

  - коллектор

• hlavník

  - собиратель

• hlavník

  - дрена собирательная

• hlavník

  - коллектор дренажный

• hlavnú

  - базисную

• hlavnú

  - ведущую

• hlavnú

  - верховную

• hlavnú

  - главную

• hlavnú

  - магистральную

• hlavnú

  - основную

• hlavnú

  - старшую

• hlavnú

  - узловую

• hlavnú

  - центральную

• hlavnú rolu

  - главную роль

• hlavnú úlohu

  - главную задачу

• hlavnú časť

  - основную часть

• hlavný

  - базисное

• hlavný

  - базисной

• hlavný

  - базисный

• hlavný

  - ведущий

• hlavný

  - верховный

• hlavný

  - гл.

• hlavný

  - главный

• hlavný

  - капитальный

• hlavný

  - магистральный

• hlavný

  - основной

• hlavný

  - преимущественный

• hlavný

  - становой

• hlavný

  - центральный

• hlavný (budiaci) pól

  - главный полюс

• hlavný (budiaci) pól

  - основной полюс

• hlavný (hriadeľ)

  - коренной

• hlavný bod

  - главная точка

• hlavný bod oblúka

  - главная точка закругления

• hlavný brzdič

  - распределительный кран

• hlavný brzdič

  - тормозной кран

• hlavný brzdový valec

  - главный тормозной цилиндр

• hlavný bubon

  - главный барабан

• hlavný bubon (mláťačky)

  - битер главный

• hlavný budič

  - главный возбудитель

• hlavný chrbát

  - задняя главная грань

• hlavný chrbát (noža)

  - главная задняя поверхность

• hlavný cieľ

  - главная цель

• hlavný cieľ

  - основная цель

• hlavný cieľ cesty

  - основная цель поездки

• hlavný cieľ je maximálny

  - главная цель максимальный