Slovensko-rusky slovník - písmeno HL

hl

• hĺbenie jamy kesonovaním

  - проходка ствола кессонным способом

• hĺbenie jamy zmrazovaním

  - проходка ствола с предварительным замораживанием

• hĺbenie kesónovaním

  - проходка кессонным способом

• hĺbenie ryhy

  - рытье траншеи

• hĺbenie ryhy

  - рытьё таншей

• hĺbenie spúšťaním výstroja

  - проходка с применением опускной крепи

• hĺbenie stavebnej jamy

  - разработка котлована

• hĺbenie vodorovného dolného diela

  - проходка горизонтальной выработки

• hĺbenie zmrazovaním

  - проходка замораживанием

• hĺbenie zmrazovaním

  - проходка с замораживанием

• hĺbenie zvislého dolného diela

  - проходка вертикальной выработки

• hĺbený ráfik

  - глубокий обод

• hĺbi

  - долбит

• hĺbi

  - углубляет

• hĺbiaca okova

  - проходческая бадья

• hĺbiaca veža

  - проходческий копер

• hĺbiaca ťažná veža

  - проходческий копер

• hĺbiace práce

  - проходческие работы

• hĺbiace zariadanie

  - проходческое оборудование

• hĺbiaci

  - землечерпальный

• hĺbiaci

  - землечерпательный

• hĺbiaci

  - проходческий

• hĺbidlo

  - углубитель

• hĺbidlo

  - снаряд для копания

• hĺbim

  - долблю

• hĺbič

  - палоделатель

• hĺbič kanálov

  - канавокопатель двухотвальный

• hĺbič kanálov

  - каналокопатель-бороздодел

• hĺbič priekop

  - каналокопатель

• hĺbič priekop

  - траншеекопатель

• hĺbič priekopov

  - канавокопатель

• hĺbiš

  - углубляешь

• hĺbiť (jamu)

  - проходить

• hĺbka

  - глубина

• hĺbka

  - глубь

• hĺbka brodu

  - глубина брода

• hĺbka brucha

  - глубина брюха

• hĺbka brázdy

  - глубина борозды

• hĺbka brázdy

  - глубина вруба

• hĺbka dezénu pneumatiky

  - глубина рисунка протектора

• hĺbka dobývacích robôt

  - глубина разработки

• hĺbka dobývania

  - глубина разработки

• hĺbka duše

  - глубина души

• hĺbka frézovania

  - глубина фрезирования

• hĺbka hrudníka

  - глубина груди

• hĺbka kalenia

  - глубина закалки

• hĺbka korózie

  - глубина проникания коррозии

• hĺbka krídla

  - глубина крыла

• hĺbka krídla

  - хорда крыла

• hĺbka leptania

  - глубина травления

• hĺbka modulácie

  - глубина модуляции

• hĺbka modulácie

  - коэффициент модуляции

• hĺbka netlačiacich miest

  - глубина пробелов

• hĺbka orby

  - глубина вспашки

• hĺbka ostrosti

  - глубина резкости

• hĺbka patra

  - глубина горизонта

• hĺbka podľa zvislice

  - глубина по вертикали

• hĺbka posuvu

  - глубина подачи

• hĺbka premŕzania

  - глубина промерзания

• hĺbka profilu

  - хорда профиля

• hĺbka pôdy

  - мощность почвы

• hĺbka pôdy

  - толща почвы

• hĺbka rezu

  - глубина резания

• hĺbka rezu

  - глубина среза

• hĺbka rezu

  - толщина среза

• hĺbka rýpania

  - глубина черпания экскаватора

• hĺbka sadenia

  - глубина посадки

• hĺbka sejby

  - глубина заделки семян

• hĺbka uloženia

  - глубина залегания

• hĺbka uloženia

  - глубина прокладки

• hĺbka vniku

  - глубина проникновения

• hĺbka vtisku

  - глубина отпечатки

• hĺbka vysadenia

  - глубина посадки

• hĺbka výkopu

  - глубина выемки

• hĺbka vývrtu

  - глубина шпура

• hĺbka vŕtania

  - глубина бурения

• hĺbka vŕtania

  - глубина сверления

• hĺbka vŕtnej diery

  - глубина шпура

• hĺbka zabaranenia

  - глубина забивки

• hĺbka zakladania

  - глубина заложения фундамента

• hĺbka zakorenenia

  - глубина залегания корней

• hĺbka zakorenenia

  - глубина укоренения

• hĺbka založenia

  - глубина заложения (фундамента)

• hĺbka zubnej medzery

  - высота зуба

• hĺbka zvaru

  - высота сварного шва

• hĺbka zálomu

  - глубина вруба

• hĺbka záseku

  - глубина вруба

• hĺbka závaru

  - глубина провара

• hĺbka závaru

  - глубина проплавления

• hĺbka záveru

  - глубина зацепления

• hĺbka závitu

  - высота профиля пезьбы

• hĺbka závitu

  - высота профиля резьбы

• hĺbka závitu

  - глубина резьбы

• hĺbke

  - глубине

• hĺbkomer

  - батиметр

• hĺbkomer

  - батометр

• hĺbkomer

  - глубиномер

• hĺbkomer

  - глубомер

• hĺbkomer

  - лот

• hĺbkomer

  - глубинный калибр

• hĺbkomer

  - измеритель глубины

• hĺbkomer

  - указатель глубины

• hĺbkomerná tyč

  - метршток

• hĺbkomerná tyč

  - футшток

• hĺbkotlač

  - тифдрук

• hĺbkotlač

  - глубокая печать

• hĺbkotlačová doska

  - формная пластина глубокой печати

• hĺbkotlačová farba

  - краска для глубокой печати

• hĺbková dávka

  - глубинная доза

• hĺbková erózia

  - глубинная эрозия

• hĺbková erózia

  - эрозия глубинная

• hĺbková impregnácia

  - глубокая пропитка

• hĺbková korekcia

  - коррекция низких частот

• hĺbková lopata

  - обратная лопата

• hĺbková lopata (na rýpadle)

  - лопата обратная

• hĺbková pec

  - колодцевая печь

• hĺbková pec

  - нагревательный колодец

• hĺbková sonda

  - диплот

• hĺbková terapia

  - глубокая терапия

• hĺbková vrstevnica

  - изобата