Slovensko-rusky slovník - písmeno HL

hl

• hluk prostresia

  - шум зала

• hluk spájacích ciest

  - трески с линии

• hluk zdroja

  - гудение

• hluk zdroja

  - фон переменного тока

• hlukomer

  - шумомер

• hlukovej záťaže (2.p.)

  - нагрузке по шуму

• hlukovej záťaže (2.p.)

  - нагрузки по шуму

• hluková záťaž

  - нагрузка по шуму

• hluková záťaž

  - шумовая нагрузка

• hlukové

  - шумовые

• hlukové napätie

  - псофометрическое напряжение

• hlukový

  - шумовой

• hluku (2.p.)

  - шума

• hlupaňa

  - дура

• hlupák

  - глупец

• hlupák

  - головотяп

• hlupák

  - дурак

• hlupák

  - невежда

• hlupák

  - олух

• hlupák

  - остолоп

• hlupák

  - простофиля

• hlupáčik

  - дурачок

• hlupáčik

  - дурочка

• hlupáčik

  - недоросль

• hlupáčka

  - глупая женщина

• hlučne

  - громкие

• hlučne

  - громкое

• hlučne

  - шумно

• hlučne sa hašteriť

  - шумно себя вести

• hlučne sa správať

  - шумно вести себя

• hlučnej

  - громкой

• hlučnejšie

  - громче

• hlučno

  - раскатисто

• hlučnosti (2.p.)

  - уровня шума

• hlučnosť

  - шумливость

• hlučnosťou

  - уровнем шума

• hlučnou

  - громкой

• hlučná slávnosť

  - шумел праздник

• hlučné deti

  - шумные дети

• hlučnú

  - громкую

• hlučný

  - галдящий

• hlučný

  - горластый

• hlučný

  - гулкий

• hlučný

  - зычный

• hlučný

  - шумливый

• hlučný

  - шумный

• hlučný chod

  - шумный ход

• hlučný smiech

  - раскатистый смех

• hlučných

  - громких

• hlučným

  - громким

• hlučnými

  - громкими

• hlučí

  - шумит

• hlučíš

  - шумишь

• hlušina

  - бесплодная почва

• hlušina

  - почва бесплодная

• hlušina

  - пустая порода

• hlušinový odval

  - породный отвал

• hlásali o nastolení

  - рапортовали о появлении

• hlásateľ

  - герольд

• hlásateľ

  - глашатай

• hlásateľ

  - диктор

• hlásateľ

  - проповедник

• hlásateľ

  - распространитель

• hlásateľský

  - дикторский

• hlásateľňa

  - дикторская

• hlásateľňa

  - дикторская студия

• hlásať

  - возвещать

• hlásať

  - возглашать

• hlásať

  - проповедовать

• hlásenia

  - донесения

• hlásenie

  - донесение

• hlásenie

  - донесении

• hlásenie

  - записка

• hlásenie

  - заявление

• hlásenie

  - отчет

• hlásenie

  - перекличка

• hlásenie

  - рапорт

• hlásenie

  - реляция

• hlásenie

  - сведение

• hlásenie

  - ведомость отчетная

• hlásenie

  - отчетная ведомость

• hlásenie Intel

  - сообщение Интел

• hlásenie chybové

  - сигнал сбоя

• hlásenie nepodarkov

  - акт на брак

• hlásenie nepodarkov

  - извещение о браке

• hlásenie o možnom

  - сообщение о возможном

• hlásenie o možnom výbuchu

  - сообщение о возможном взрыве

• hlásenie pohotovosti zálohového režimu

  - индикатор резерва

• hlásenie požiaru

  - дача сигнала тревоги о пожаре

• hlásenie presného času

  - говорящие часы

• hlásenie sa

  - авка

• hlásenie straty

  - акт утраты

• hlásenie škody

  - заявление об убытках

• hláseniu

  - донесению

• hlásené

  - доложено

• hlásením

  - донесением

• hlásený

  - прописанный

• hlási

  - заявляет

• hlási

  - сообщает

• hlási sa

  - отзывается

• hlásia

  - докладывают

• hlásil

  - докладывал

• hlásili

  - докладывали

• hlásim sa

  - вызываюсь

• hlásite

  - громко

• hlásič

  - извещатель

• hlásič hladiny

  - сиганлизатор уровня

• hlásič maximálneho násobku

  - сигнализатор перегрузки

• hlásič požiaru

  - извещатель пожара

• hlásič požiaru

  - пожарная сигнализация

• hlásič rozbitia sklenennej tabule

  - сигнализатор разбивания стекла

• hlásiš

  - заявляешь

• hlásiš

  - сообщаешь

• hlásiš sa

  - вызываешься

• hlásiš sa

  - отзываешься

• hlásiť návštevu

  - докладывать о приходе

• hlásiť návštevu

  - объявлять о (чьём) приходе

• hlásiť príchod

  - заявлять о своём приходе

• hlásiť sa

  - докладывать о прибытии

• hlásiť sa

  - заговаривать