Slovensko-rusky slovník - písmeno HL

hl

• hllbinné banské práce

  - подземные горные работы

• hllbinné vody

  - подземные воды

• hllbinný dol

  - подземная шахта

• hlob obyčajný

  - барыня

• hlodavce

  - грызуны

• hlodavec

  - грызун

• hlodavé zuby

  - клыки

• hlodavé zuby

  - передние зубы

• hlodavé zuby

  - резцы

• hlodavý

  - гложущий

• hlodavý

  - грызущий

• hlodavý

  - терзающий

• hlodať

  - глодать

• hlodá

  - гложет

• hlodám

  - гложу

• hlodáš

  - гложешь

• hlodáš

  - грызешь

• hloh

  - боярышник

• hlohový

  - из боярышника

• hlomozivý

  - гремящий

• hlomozný

  - гремящий

• hlošina (bot.)

  - лох

• hlošina hrdzavá (bot.)

  - лох серебристый

• hlošina úzkolistá (bot.)

  - лох узколистый

• hlošina úzkolistá (bot.)

  - маслина дикая

• hlošinovité (bot.)

  - лоховые

• hložina

  - заросли боярышника

• hložina

  - куст боярышника

• hlt

  - глоток

• hltací

  - глотательный

• hltan

  - глотка

• hltanie

  - глотание

• hltanová mandľa

  - миндалина глоточная

• hltanová žľaza

  - железа глоточная

• hltanový

  - глоточный

• hltavec

  - рвач

• hltavo

  - жадно

• hltavo jesť

  - жадно есть

• hltavo čítať

  - увлекаться чтением

• hltavosť

  - алчность

• hltavosť

  - жадность

• hltavosť

  - прожорливость

• hltavý

  - жадный

• hltač (vody)

  - шлюкер

• hltač ohňa

  - человек глотающий огонь

• hltať

  - глотать

• hltať

  - поглощать

• hltať

  - проглатывать

• hltať očami

  - есть глазами

• hltnosť

  - жоркость

• hltnosť

  - подача

• hltnosť

  - производительность

• hltnosť

  - расход

• hltnosť

  - производительноть (насоса)

• hltnosť mláťačky

  - способность пропускная молотилки

• hltá

  - глотает

• hltá

  - поглощает

• hltám

  - глотаю

• hltám

  - поглощаю

• hltám

  - проглатываю

• hltáš

  - глотаешь

• hltáš

  - поглощаешь

• hltáš

  - проглатываешь

• hltúň

  - рвач

• hluboký brus

  - алмазная грань

• hlubová zelenina

  - семейство крестоцветных растений

• hluchavka

  - яснотка

• hluchavka

  - глухая крапива

• hluchavka

  - крапива глухая

• hluchavka

  - крапива глуцхая

• hluchavkovité

  - губоцветные

• hluchne

  - глохнет

• hluchnem

  - глохну

• hluchneš

  - глохнешь

• hluchnúť

  - глохнуть

• hluchnúť

  - умолкать

• hluchnúť

  - терять слух

• hlucho

  - глухо

• hluchonemý

  - глухонемой

• hluchonemý

  - глухонемый

• hluchonemých

  - глухонемых

• hluchota

  - глухота

• hluchá

  - глухая

• hluchá oblasť

  - зона молчания

• hluchá oblasť

  - мертвая зона

• hluchá oblasť

  - необлучаемая зона

• hlucháň

  - моховик

• hlucháň obyčajný

  - копалуха

• hlucháňovité

  - тетеревинные

• hluché pásmo

  - мертвая зона

• hluché vajíčka

  - засев замерший

• hluchý

  - безрудный

• hluchý

  - глухой

• hluchý (o hornine)

  - пустой

• hluchý (o ložisku)

  - пустой

• hluchý ako špalek

  - глухой как пень

• hluchý klas

  - пустой колос

• hluchý podrast

  - подсад

• hluchý podrast

  - подсада

• hluchý priestor

  - зона молчания

• hluchý priestor

  - мертвое пространство

• hluk

  - гам

• hluk

  - гудение

• hluk

  - трезвон

• hluk

  - шум

• hluk mikrofónu

  - микрофонный шум

• hluk mikrofónu

  - фон от микрофона

• hluk motoru

  - шум двигателя

• hluk na vstupe

  - входной шум

• hluk na vstupe

  - шум на входе

• hluk napájačov

  - гудение блока питания

• hluk napájačov

  - фон переменного тока

• hluk od koróny

  - помехи от короны

• hluk pozadia

  - шум фона

• hluk prostredia

  - внешний шум

• hluk prostredia

  - комнатный шум

• hluk prostredia

  - местный эффект

• hluk prostredia

  - шум помещения

• hluk prostredia

  - шум среды

• hluk prostredia pri spínaní (na VF kanáloch)

  - коммутационные помехи