Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hodlať

  - быть намерен

• hodlať

  - иметь намерение

• hodlá

  - намеревается

• hodlá

  - намерена

• hodlá

  - предполагает

• hodlá

  - собирается

• hodlá

  - он намерен

• hodlá odcestovať

  - собирается отправиться

• hodlá odcestovať na návštevu

  - собирается отправиться с визитом

• hodlá podať rezignáciu

  - собирается подавать в отставку

• hodlá ponúknuť

  - намерена предложить

• hodlá predložiť vo februári

  - собирается представить в феврале

• hodlá sa stať

  - собирается стать

• hodlá sa stretnúť

  - намерена встретиться

• hodlá sa zísť

  - намерена встретиться

• hodlá splniť úlohu

  - намерена выполнить задачу

• hodlá spolupracovať

  - намерена сотрудничать

• hodlá uplatňovať praktiku

  - предполагает применять практику

• hodlá vkladať

  - намерена вкладывать

• hodlá zaoberať sa

  - намерена заняться

• hodlá zastaviť

  - намерена прекратить

• hodlá zrušiť

  - собирается отменить

• hodlám

  - предполагаю

• hodlám

  - я намерен

• hodláme

  - собираемся

• hodláš

  - намеревашься

• hodláš

  - предполагаешь

• hodláš

  - собираешься

• hodne

  - многом

• hodne

  - немало

• hodne

  - помногу

• hodne

  - сильно

• hodne by dala

  - много бы дала

• hodne darov ide

  - много пожертвований идет

• hodne dohôd

  - много соглашений

• hodne informácie o

  - много информации о

• hodne kritiky

  - много критики

• hodne medzinárodných investorov

  - многие международные инвесторы

• hodne oponentov

  - много оппонентов

• hodne podmienok

  - много условий

• hodne projektov

  - много проектов

• hodne práce

  - много дел

• hodne sa hovorilo o tom

  - много говорилось о том

• hodne starostí

  - много хлопот

• hodne zo svojich

  - многие из своих

• hodnostná trieda

  - ранг

• hodnostár

  - сановник

• hodnostár

  - высокопоставленное лицо

• hodnostári

  - сановники

• hodnosť

  - звание

• hodnosť

  - САН

• hodnosť

  - степень

• hodnosť

  - чин

• hodnosť (matice)

  - ранг

• hodnosť matice

  - ранг матрицы

• hodnosť sústavy

  - ранг системы

• hodnota

  - величина

• hodnota

  - достоинство

• hodnota

  - значение

• hodnota

  - значения

• hodnota

  - стоимость

• hodnota

  - цена

• hodnota

  - ценность

• hodnota adresy

  - величина адреса

• hodnota adresy

  - величина ячейки

• hodnota adresy

  - параметр адреса

• hodnota adresy

  - параметр ячейки

• hodnota akcie

  - стоимость акции

• hodnota bankovky

  - достоинство купюры

• hodnota celkovej produkcie

  - стоимость валовой продукции

• hodnota delenia stupnice

  - цена деления шкалы

• hodnota dielika

  - цена деления

• hodnota exportu

  - стоимость экспорта

• hodnota hrubej výroby

  - стоимость валовой продукции

• hodnota impulzu

  - величина импульса

• hodnota informácie

  - ценность информации

• hodnota koruny

  - меновая стоимость кроны

• hodnota limitu

  - предельное значение

• hodnota meny

  - ценность валюты

• hodnota mnohých

  - ценность многих

• hodnota mnohých ruských podnikov

  - ценность многих российских предприятий

• hodnota na stupnici

  - значение шкалы

• hodnota nasýtenia

  - величина насыщения

• hodnota neprieťahu relé

  - параметр несрабатывания реле

• hodnota odchýlky

  - величина отклонения

• hodnota odpadu relé

  - параметр отпускания реле

• hodnota ordinátu

  - значение ординаты

• hodnota pH

  - активная реакция воды

• hodnota pH

  - значение рН

• hodnota parametra

  - значение параметра

• hodnota podielu

  - значение частного

• hodnota podielu

  - значение частное

• hodnota poradnice

  - значение ординаты

• hodnota potravín

  - ценность пищевая

• hodnota poľa

  - величина силы поля

• hodnota pre

  - ценность для

• hodnota predpísaná pre nastavenie

  - настроечная норма

• hodnota predpísaná pre prevádzku

  - эксплуатационная норма

• hodnota pri nadobudnutí

  - первоначальная цена

• hodnota regulovanej veličiny

  - значение регулируемой величины

• hodnota s najväčšou početnosťou

  - мода

• hodnota stelesnenej miery

  - значение меры

• hodnota tovaru

  - стоимость товара

• hodnota tovaru

  - товарная стоимость

• hodnota vkladu

  - ценность взноса

• hodnota vložená do výrobku práce

  - цена вложенного в продукт труда

• hodnota vzťažná na 1 km

  - километрическое значение

• hodnota základných prostriedkov

  - стоимость основных средств

• hodnota životného minima

  - величина прожиточного минимума

• hodnotami

  - величинами

• hodnotami

  - данными

• hodnotami

  - значениями

• hodnotami

  - параметрами

• hodnotami

  - стоимостями

• hodnotami

  - ценами

• hodnote

  - величине

• hodnote

  - данному

• hodnote

  - значению

• hodnote

  - стоимости

• hodnote

  - цене