Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hltavec

  - рвач

• hltavo

  - жадно

• hltavo jesť

  - жадно есть

• hltavo čítať

  - увлекаться чтением

• hltavosť

  - алчность

• hltavosť

  - жадность

• hltavosť

  - прожорливость

• hltavý

  - жадный

• hltač (vody)

  - шлюкер

• hltač ohňa

  - человек глотающий огонь

• hltať

  - глотать

• hltať

  - поглощать

• hltať

  - проглатывать

• hltať očami

  - есть глазами

• hltnosť

  - жоркость

• hltnosť

  - подача

• hltnosť

  - производительность

• hltnosť

  - расход

• hltnosť

  - производительноть (насоса)

• hltnosť mláťačky

  - способность пропускная молотилки

• hltá

  - глотает

• hltá

  - поглощает

• hltám

  - глотаю

• hltám

  - поглощаю

• hltám

  - проглатываю

• hltáš

  - глотаешь

• hltáš

  - поглощаешь

• hltáš

  - проглатываешь

• hltúň

  - рвач

• hluboký brus

  - алмазная грань

• hlubová zelenina

  - семейство крестоцветных растений

• hluchavka

  - яснотка

• hluchavka

  - глухая крапива

• hluchavka

  - крапива глухая

• hluchavka

  - крапива глуцхая

• hluchavkovité

  - губоцветные

• hluchne

  - глохнет

• hluchnem

  - глохну

• hluchneš

  - глохнешь

• hluchnúť

  - глохнуть

• hluchnúť

  - умолкать

• hluchnúť

  - терять слух

• hlucho

  - глухо

• hluchonemý

  - глухонемой

• hluchonemý

  - глухонемый

• hluchonemých

  - глухонемых

• hluchota

  - глухота

• hluchá

  - глухая

• hluchá oblasť

  - зона молчания

• hluchá oblasť

  - мертвая зона

• hluchá oblasť

  - необлучаемая зона

• hlucháň

  - моховик

• hlucháň obyčajný

  - копалуха

• hlucháňovité

  - тетеревинные

• hluché pásmo

  - мертвая зона

• hluché vajíčka

  - засев замерший

• hluchý

  - безрудный

• hluchý

  - глухой

• hluchý (o hornine)

  - пустой

• hluchý (o ložisku)

  - пустой

• hluchý ako špalek

  - глухой как пень

• hluchý klas

  - пустой колос

• hluchý podrast

  - подсад

• hluchý podrast

  - подсада

• hluchý priestor

  - зона молчания

• hluchý priestor

  - мертвое пространство

• hluk

  - гам

• hluk

  - гудение

• hluk

  - трезвон

• hluk

  - шум

• hluk mikrofónu

  - микрофонный шум

• hluk mikrofónu

  - фон от микрофона

• hluk motoru

  - шум двигателя

• hluk na vstupe

  - входной шум

• hluk na vstupe

  - шум на входе

• hluk napájačov

  - гудение блока питания

• hluk napájačov

  - фон переменного тока

• hluk od koróny

  - помехи от короны

• hluk pozadia

  - шум фона

• hluk prostredia

  - внешний шум

• hluk prostredia

  - комнатный шум

• hluk prostredia

  - местный эффект

• hluk prostredia

  - шум помещения

• hluk prostredia

  - шум среды

• hluk prostredia pri spínaní (na VF kanáloch)

  - коммутационные помехи

• hluk prostresia

  - шум зала

• hluk spájacích ciest

  - трески с линии

• hluk zdroja

  - гудение

• hluk zdroja

  - фон переменного тока

• hlukomer

  - шумомер

• hlukovej záťaže (2.p.)

  - нагрузке по шуму

• hlukovej záťaže (2.p.)

  - нагрузки по шуму

• hluková záťaž

  - нагрузка по шуму

• hluková záťaž

  - шумовая нагрузка

• hlukové

  - шумовые

• hlukové napätie

  - псофометрическое напряжение

• hlukový

  - шумовой

• hluku (2.p.)

  - шума

• hlupaňa

  - дура

• hlupák

  - глупец

• hlupák

  - головотяп

• hlupák

  - дурак

• hlupák

  - невежда

• hlupák

  - олух

• hlupák

  - остолоп

• hlupák

  - простофиля

• hlupáčik

  - дурачок

• hlupáčik

  - дурочка

• hlupáčik

  - недоросль

• hlupáčka

  - глупая женщина

• hlučne

  - громкие

• hlučne

  - громкое

• hlučne

  - шумно

• hlučne sa hašteriť

  - шумно себя вести

• hlučne sa správať

  - шумно вести себя

• hlučnej

  - громкой

• hlučnejšie

  - громче

• hlučno

  - раскатисто

• hlučnosti (2.p.)

  - уровня шума

• hlučnosť

  - шумливость