Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hlavný kruh na guli

  - большой круг

• hlavný kábel

  - магистральный кабель

• hlavný lalok

  - главный лепесток

• hlavný lalok

  - основной лепесток

• hlavný laser

  - основной лазер

• hlavný lekár

  - главный врач

• hlavný list pera

  - коренной лист рессоры

• hlavný list pera

  - коренной рессорный лист

• hlavný lúč

  - главный луч

• hlavný mechanik

  - главный механик

• hlavný mechanik

  - механик старший

• hlavný metalurg

  - главный металлург

• hlavný metalurg

  - отдел главного металлурга

• hlavný minerál

  - главный минерал

• hlavný moment zotrvačnosti

  - главный момент инерции

• hlavný montér

  - шефмонтер

• hlavný múr

  - капитальная стена

• hlavný múr

  - стена капитальная

• hlavný napája

  - главный фидер

• hlavný nerast

  - главный минерал

• hlavný nosník

  - главная балка

• hlavný nosník

  - главная ферма

• hlavný nosník

  - хребтовая балка

• hlavný oblúk

  - главная дуга

• hlavný obvod

  - главная цепь

• hlavný obvod meniča

  - главный контур преобразователя

• hlavný odvodňovací kanál

  - коллектор

• hlavný panel

  - панель задач

• hlavný paprsok

  - фокусный луч

• hlavný parovod

  - главный паропровод

• hlavný pediater

  - главный педиатр

• hlavný pochod

  - основной процесс

• hlavný pohon

  - главный привод

• hlavný pohyb

  - главное движение

• hlavný pohyb

  - движение резания

• hlavný porast

  - господствующее насаждение

• hlavný porast

  - основной древостой

• hlavný postup

  - основной процесс

• hlavný posúvač

  - магистральный золотник

• hlavný počítač

  - ГВМ

• hlavný počítač

  - главная вычислительная машина (ГВМ)

• hlavný počítač

  - хост

• hlavný prah

  - лежень верхнего расширения (горн.)

• hlavný predmet

  - центральный предмет

• hlavný predok v rodine

  - пробанд

• hlavný prekop

  - капитальный квершлаг

• hlavný problém

  - главная проблема

• hlavný problém

  - основная проблема

• hlavný problém spočívá v tom

  - основная проблема заключается в том

• hlavný program

  - ведущая программа

• hlavný program

  - основная программа

• hlavný program

  - программа основная

• hlavný program

  - фоновая программа

• hlavný prút

  - стержень основной решётки

• hlavný regulujúci orgán

  - главный регулирующий орган

• hlavný rez

  - главное сечение

• hlavný riadiaci program

  - главная управляющая программа

• hlavný rozvod

  - главный водораздел

• hlavný rozvod

  - кросс

• hlavný rozvodný bod

  - ГРУ

• hlavný rozvodný bod

  - главный распределительный узел (ГРУ)

• hlavný rybník

  - выростной пруд

• hlavný rám

  - рама основная

• hlavný sklad

  - базисный склад

• hlavný sklad

  - общезаводской склад

• hlavný sklad

  - склад нижний

• hlavný sklad (les)

  - нижний лесопромышленный склад

• hlavný sklad dreva

  - нижний лесной склад

• hlavný sklad náradia

  - центральный инструментальный склад

• hlavný smer

  - главное направление

• hlavný spínač

  - главный рубильник

• hlavný spínač svetiel

  - главный переключатель света

• hlavný stan

  - главная квартира

• hlavný stan

  - главная ставка

• hlavný stan

  - штаб - квартира

• hlavný stan

  - штаб-квартира

• hlavný stan

  - штаб-квартиры

• hlavný stojan

  - рабочая стойка

• hlavný stýkač

  - главный контактор

• hlavný stĺp

  - стойка нижнего расширения

• hlavný svetlomet

  - передняя фара

• hlavný systém

  - главная система

• hlavný sťažeň

  - грот-мачта

• hlavný technológ

  - главный технолог

• hlavný telefónny rozvod

  - телефонный кросс

• hlavný telefónny rozvádzač

  - главный щит переключений

• hlavný telegrafný rozvod

  - телеграфный кросс

• hlavný tyristor

  - главный тиристор

• hlavný tyristor

  - основной тиристор

• hlavný uzatvárací kohút

  - стоп-кран

• hlavný uzatvárací ventil

  - магистральный вентиль

• hlavný uzatvárací ventil

  - магистральный клапан

• hlavný uzáver

  - задвижка на вводе

• hlavný valec zakladača

  - цилиндр подъема

• hlavný vchod

  - парадное

• hlavný vchod

  - парадный вход

• hlavný vchod (do továrne)

  - проходная

• hlavný veliteľ

  - главнокомандующий

• hlavný veniec

  - опорный конец

• hlavný veniec

  - основной венец

• hlavný veniec

  - основной конец

• hlavný ventilátor

  - вентилятор главного проветривания

• hlavný vstup

  - основной вход

• hlavný vypínač

  - главный выключатель

• hlavný výboj

  - главный разряд

• hlavný výrobca

  - ведущий производитель

• hlavný výrobok

  - продукт главный

• hlavný výsledok stretnutia

  - главный итог встречи

• hlavný zavlažovací kanál

  - магистраль оросительная

• hlavný znak

  - основной индекс

• hlavný zárez

  - капитальная траншея

• hlavný záves pušky

  - главный узел пушки

• hlavný úkol

  - главная задача

• hlavný účet

  - основной счет

• hlavný účtovník

  - главбух

• hlavný účtovník

  - главный бухгалтер

• hlavný účtovník

  - старший бухгалтер

• hlavný čap

  - коренная цапфа

• hlavný čap (kľukového hriadeľa)

  - цапфа коренная

• hlavný čas

  - технологическое время