Slovensko-rusky slovník - písmeno CI

ci

• čitateľný

  - разборчивый

• čitateľný

  - удобочитаемый

• čitateľný

  - четкая

• čitateľný

  - четкие

• čitateľný

  - четкий

• čitateľný

  - четкое

• čitateľný

  - четкой

• čitateľný

  - четкую

• čitateľných

  - четких

• čitateľným

  - четким

• čitateľoch

  - читателях

• čitateľom

  - числителем

• čitateľom

  - читателем

• čitateľom

  - читателям

• čitateľov

  - читателей

• čitateľská

  - читательская

• čitateľská obec

  - круг читателей

• čitateľská obec

  - читатели

• čitateľský

  - читательский

• čiteľnom

  - разборчивом

• čiteľnom

  - четком

• čiteľnou

  - чувствительной

• čiteľnou

  - чувствительную

• čiteľnou

  - разборчивой

• čiteľná

  - чувствительная

• čiteľná

  - разборчивая

• čiteľná

  - четкая

• čiteľnú

  - разборчивую

• čiteľnú

  - четкую

• čiteľných

  - разборчивых

• čitáreň

  - читальная

• čitáreň

  - читальня

• čitáreň

  - читальный зал

• čitárne

  - читальни

• čiu kandidatúru usilovne

  - чью кандидатуру настойчиво

• čičí!

  - кис-кис!

• čičíka

  - уговаривает

• čičíka

  - уговорит

• čičíka

  - успокаивает

• čičíka

  - утешает

• čičíkam

  - уговариваю

• čičíkaš

  - уговариваешь

• čičíkaš

  - успокаиваешь

• čičíkaš

  - утешаешь

• čičíkať

  - баюкать

• čičíkať

  - уговаривать

• čičíkať

  - унимать

• čištenie predku

  - зачистка забоя

• čižba

  - ловля птиц

• čiže

  - либо же

• čiže doba hnutia

  - т.е. времени движения

• čiže za pár rokov

  - т.е. через пару лет

• čižma

  - голье

• čižma

  - крага

• čižma

  - сапог

• čižma

  - сыромятная кожа

• čižmy

  - сапоги

• čí bežné uhlie

  - чей рядовой уголь

• čí je ten klobúk?

  - чья шляпа?

• čí rukopis

  - чей почерк

• číha

  - стережет

• číha

  - сторожит

• číhajú

  - выжидают

• číhajú

  - караулят

• číhajú

  - стерегут

• číhajú

  - сторожат

• číham

  - стерегу

• číham

  - сторожу

• číhanou

  - выжидаемой

• číhaná

  - выжидаемая

• číhaná

  - подкарауливаемая

• číhaná

  - подстерегаемая

• číhané

  - выжидаемое

• číhané

  - выжидаемые

• číhané

  - подстерегаемое

• číhané

  - подстерегаемой

• číhané

  - подстерегаемые

• číhaš

  - стережешь

• číhať

  - стеречь

• číhať

  - сторожить

• čík

  - вьюн

• čík malý

  - вьюн малый

• čík obecný

  - вьюн обыкновенный

• číkoľvek

  - чьей-либо

• číkoľvek

  - чей бы ни был

• číkoľvek

  - чей угодно

• číkoľvek

  - чьё бы ни было

• číkoľvek

  - чьё угодно

• číkoľvek

  - чья бы ни была

• číkoľvek

  - чья угодно

• čílsky liadok

  - натриевая селитра

• čílsky liadok

  - натрий азотнокислый

• čílsky liadok

  - нитрат натрия

• čílsky liadok

  - селитра натриевая

• čílsky liadok

  - селитра чилийская

• čílsky liadok

  - чилиская селитра

• čím

  - в чём

• čím aj získal nadvládu

  - чем и завоевал господство

• čím budeme chorý

  - Чем мы будем болеть

• čím by sa dieťa netešilo

  - чем бы дитя не тешилось

• čím celkom

  - чем в целом

• čím je doprevádzaná

  - чем сопровождается

• čím konkrétne vyjadrené

  - чем именно выражено

• čím lepšie budú

  - чем лучше будут

• čím lepší

  - чем лучше

• čím mušty

  - чем соки

• čím okolocirkevné štruktúry

  - околоцерковные структуры

• čím práve sú v celom svete

  - чем и являются во всем мире

• čím sa riadil

  - чем руководствовался

• čím sa zaoberalo celý

  - чем и занималось весь

• čím sa zaoberá

  - чем занимается

• čím skorej

  - и чем скорее

• čím skôr

  - и чем скорее

• čím skôr, tým lepšie

  - чем раньше, тем лучше

• čím transportér je dlhší

  - чем длиннее конвейер

• čím viac je rozvetvená

  - чем разветвленнее

• čím viac slobody

  - чем больше свободы

• čím vy môžete

  - Чем вы можете

• čím väčší

  - чем крупнее

• čím ďalej

  - с каждым разом