Slovensko-rusky slovník - písmeno CI

ci

• čiastočné kalenie

  - частичная закалка

• čiastočné kalenie

  - частичное каление

• čiastočné kalenie

  - частичный закал

• čiastočné porušenie stykov

  - частичный разрыв связей

• čiastočné spaľovanie

  - частичное сгорание

• čiastočné tavenie

  - частичное оплавление

• čiastočné topenie

  - оттайка

• čiastočné uzemnenie

  - неполное заземление

• čiastočné vbodnutie

  - частичное защемление

• čiastočné vetranie

  - частичное проветривание

• čiastočné votknutie

  - частичная заделка

• čiastočné zatmenie

  - неполное затмение

• čiastočné zatmenie

  - частичное затмение

• čiastočné zatmenie

  - частное затмение

• čiastočné zaťaženie

  - частичная нагрузка

• čiastočné zaťažovanie

  - частичная нагрузка

• čiastočné žíhanie

  - неполный отжиг

• čiastočného

  - частичного

• čiastočného odpísania dlhu

  - частичного списания долга

• čiastočnému

  - частичному

• čiastočnú

  - частичной

• čiastočnú

  - частичную

• čiastočný

  - частичная

• čiastočný

  - частичное

• čiastočný

  - частичной

• čiastočný

  - частичный

• čiastočný agregát

  - полуагрегат

• čiastočný akcept

  - частичный акцепт

• čiastočný budiaci impulz

  - импульс полутока

• čiastočný dvojstupňový nabíjací zväzok

  - частично двойное предыскание

• čiastočný krok vinutia

  - частичный шаг обмотки

• čiastočný ostrek

  - парциальный подвод пара

• čiastočný prenos

  - перенос частичный

• čiastočný prenos

  - частичный перенос

• čiastočný reflux

  - частичное орошение

• čiastočný rez

  - вырыв

• čiastočný rez

  - частичный разрез

• čiastočný výboj

  - частичный разряд

• čiastočný zdvih

  - толчковый ход

• čiastočný zlomok

  - простая дробь

• čiastočný úhor

  - междопарье

• čiastočný úhor

  - междупарье

• čiastočný úhor

  - полупар

• čiastočných

  - частичных

• čiastočným

  - частичным

• čiatočný zárast

  - открытая прорость

• čiaškovité (bot.)

  - пезизовые

• čibuk

  - чубук

• čibís

  - чибиса

• čic!

  - брысь!

• čidlo

  - орган чувства

• čidlo derivačné

  - датчик шунтовой

• čidlo nulového napätia

  - датчик нулевого напряжения

• čidlo teploty

  - теплочувствительный элемент

• čidlom

  - датчиком

• čidlom stmievanie

  - светочувствительным элементом

• čidlom stmievanie

  - светочувствительным датчиком

• čiekovaný

  - штриховой

• čielko

  - голова

• čielko (koža z hlavy)

  - чёлка

• čierená

  - осветленная

• čierna

  - чёрная

• čierna

  - чёрный

• čierna

  - чернь

• čierna farba

  - чёрная краска

• čierna farba

  - черный краситель

• čierna farba

  - черный цвет

• čierna hniloba

  - чёрная гниль

• čierna hniloba ovocia

  - огонь антонов

• čierna hniloba tabaku

  - ножка черная табака

• čierna košeľa

  - чернорубашник

• čierna krava

  - чёрная корова

• čierna krieda

  - минеральная черная (пигмент)

• čierna káva

  - черный кофе

• čierna listina

  - черный список

• čierna malina

  - ягода ежевики

• čierna matica

  - черная гайка

• čierna melasa

  - патока черная

• čierna meď

  - черновая медь

• čierna meď (surová)

  - черная медь

• čierna moruša

  - тутовник чёрный

• čierna noc

  - тёмная ночь

• čierna pôda

  - чернозем

• čierna rakovina

  - огонь антонов

• čierna rotačná farba

  - газетная краска

• čierna skrinka

  - контрольный ящик

• čierna skrinka

  - черный ящик

• čierna skrinka (v lietadle)

  - "черный ящик"

• čierna skrinka (v lietadle)

  - черный ящик

• čierna skrutka

  - черный болт

• čierna skrutka

  - черный винт

• čierna temperovaná liatina

  - ковкий чугун с черной сердцевиной

• čierna teplota

  - черная температура

• čierna várka

  - бракованная варка

• čierna várka

  - черная варка

• čierna značka

  - Черная метка

• čierna zver

  - дикие кабаны

• čierna zverina

  - дичь нежвачных четвероногих (мясо)

• čiernaná

  - черненая

• čiernavé

  - черноватое

• čiernavé

  - черноватой

• čiernavé

  - черноватые

• čierne

  - черные

• čierne

  - черное

• čierne

  - черной

• čierne a neželezné

  - черной и цветной

• čierne a neželezné metalurgie

  - черной и цветной металлургии

• čierne korenie

  - перец

• čierne korenie

  - черный перец

• čierne myšlienky

  - черные мысли

• čierne na bielom

  - черным по белому

• čierne pivo

  - темное пиво

• čierne pozerať

  - быть нерасположенным (к кому)

• čierne pozerať

  - видеть в черном свете

• čierne ríbezle

  - чёрная смородина

• čierne sklo

  - черное стекло

• čierne skrinky

  - бортовые самописцы

• čierne skrinky

  - самописцы

• čierne teleso

  - абсолютно черное тело

• čierne teleso

  - излучатель Планка