Slovensko-rusky slovník - písmeno CH

ch

• chytací nástroj (vo vrtoch)

  - ловильный инструмент

• chytací tŕň

  - ловильный метчик

• chytací zvon

  - ловильный колокол

• chytadlovce

  - щетинкочелюстные

• chytajú

  - ловят

• chytajú zlodeja

  - ловят вора

• chytanie

  - ловля

• chytanie

  - отлов

• chytanie

  - улавливание

• chytanie (zveri)

  - улов

• chytanie lopty

  - ловля мяча

• chytanie plynov

  - улавливание газов

• chytanie rýb bez návnady

  - поддев

• chytanie rýb prilákaných smolnicou

  - лучение

• chytanie vody

  - каптаж воды

• chytač

  - ерш

• chytač

  - захват

• chytač

  - улавливатель

• chytač

  - уловитель

• chytač jadra

  - керноловитель

• chytač krvi

  - кровоуловитель

• chytač vozíkov

  - ловитель вагонеток

• chytač člnka

  - предохранитель от вылета челнока

• chytač člunkov

  - челнокоуловитель

• chytačka

  - коварный вопрос

• chytačka (hut)

  - химсостав в конце доводки

• chytať

  - ловить

• chytať

  - натаскивать

• chytať

  - схватывать

• chytať

  - улавливать

• chytať

  - ухватывать

• chytať

  - хватать

• chytať

  - стоять в воротах

• chytať (ryby)

  - удить

• chytať (všetko)

  - переуживать

• chytať cudzinu

  - слушать заграницу

• chytať hejly

  - ротозейничать

• chytať loptu

  - ловить мяч

• chytať ryby

  - облавливать

• chytať ryby

  - удить рыбу

• chytať ryby

  - удиться

• chytať ryby (na udicu)

  - удить

• chytať sa

  - браться

• chytať sa

  - прицепляться

• chytať sa na udicu

  - удиться

• chytať sa rozumu

  - браться за ум

• chytať sa stropu

  - лезть на стенку

• chytať sa za brucho (smiechom)

  - смеяться до колик

• chytať sa za brucho od smiechu

  - кататься со смеху

• chytať sa za brucho od smiechu

  - хохотать до упаду

• chytať sa za hlavu

  - хвататься за голову

• chytať za slovo

  - ловить на слове

• chytený

  - зараженный

• chytený

  - пойман

• chytený

  - пойманный

• chytený

  - с душком

• chytia sa pevne

  - вцепятся

• chytila ho zlosť

  - его охватило бешенство

• chytila ho zlosť

  - зло его взяло

• chytila sa

  - попалась

• chytili

  - поймали

• chytili

  - схватили

• chytili ste ho? - Tak že chytili!

  - вы его поймали? - Ясно, поймали!

• chytiť

  - взять

• chytiť

  - добыть

• chytiť

  - изловить

• chytiť

  - перехватить

• chytiť

  - подцепить

• chytiť

  - поймать

• chytiť

  - прихватить

• chytiť

  - схватить

• chytiť

  - сцапать

• chytiť

  - уловить

• chytiť

  - ухватить

• chytiť

  - хватить

• chytiť chrípku

  - подцепить грипп

• chytiť chrípku

  - схватить грипп

• chytiť kapra

  - поймать карпа

• chytiť na udicu

  - поймать на удочку

• chytiť sa

  - взяться

• chytiť sa

  - попасться

• chytiť sa

  - привиться

• chytiť sa

  - прицепиться

• chytiť sa

  - схватиться

• chytiť sa niečoho

  - ухватиться

• chytiť sa pevne

  - вцепиться

• chytiť za ruku

  - схватить за руку

• chytiť za slovo

  - поймать на слове

• chytiť za špatný koniec

  - начать не с того конца

• chytová ihla

  - захватная игла

• chytový

  - фанговый

• chytračili

  - слукавили

• chytračí

  - умники

• chytračí

  - лукавит

• chytračí

  - хитрит

• chytračím

  - лукавлю

• chytračím

  - хитрю

• chytračíš

  - лукавишь

• chytračíš

  - хитришь

• chytristika

  - уловки

• chytristika

  - ухищрения

• chytro

  - живо

• chytro

  - мигом

• chytro

  - сообразительно

• chytrá

  - умная

• chytrácky

  - лукавый

• chytrácky

  - хитро

• chytráctvo

  - ухищрение

• chytrák

  - ловкач

• chytrák

  - лукавец

• chytrák

  - умник

• chytráčiť

  - ловчить

• chytráčiť

  - плутовать

• chytráčiť

  - финтить

• chytráčiť

  - хитрить

• chytráčka

  - умница

• chytrého

  - умного

• chytrí

  - умные

• chytrý

  - мудрый

• chytrý

  - умный