Slovensko-rusky slovník - písmeno CH

ch

• chovaním zvierat

  - поведению животных

• chovateľ

  - птицевод

• chovateľ (hydiny)

  - птицевод

• chovateľ bažantov

  - фазановод

• chovateľ dobytka

  - животновод

• chovateľ dobytka

  - скотовод

• chovateľ dobytka

  - скотозаводчик

• chovateľ husí

  - гусевод

• chovateľ hydiny

  - птицевод

• chovateľ koní

  - коневод

• chovateľ koní

  - коневодчик

• chovateľ kožušinových zvierat

  - зверовод

• chovateľ králikov

  - кроликовод

• chovateľ maralov

  - мараловод

• chovateľ ovcí

  - овцевод

• chovateľ prasiat

  - свиновод

• chovateľ psov

  - собаковод

• chovateľ sliepok

  - куровод

• chovateľ sobov

  - оленевод

• chovateľ sokolov

  - соколятник

• chovateľ vtákov

  - птицевод

• chovateľ zveri

  - зверовод

• chovateľská oblasť

  - район животноводческий

• chovateľská stanica

  - животноводческая станция

• chovateľská stanica (psov)

  - собаководство

• chovateľské družstvo

  - товарищество животноводческое

• chovateľské pomery

  - условие содержания

• chovateľský

  - животноводческий

• chovať

  - плодить

• chovať

  - подращивать

• chovať

  - разводить

• chovať

  - держать на коленях

• chovať (sliepky)

  - разводить

• chovať sa

  - обходиться

• chovať sa drzo

  - нахальничать

• chovať sa neslušne

  - непристойно вести себя

• chovať zvieratá

  - разводить животных

• chovná

  - племенная

• chovná hodnota

  - оценка племенная

• chovná kobyla

  - конематка

• chovná kobyla

  - племенная кобыла

• chovná línia

  - линия заводская

• chovné podmienky

  - условие содержания

• chovného skotu

  - племенного скота

• chovný

  - племенной

• chovný

  - для разведения

• chovný

  - для размножения

• chovný býk

  - бык общественный

• chovný cieľ

  - цель разведения

• chovný výber

  - отбор для племенных целей

• chovu dobytka

  - содержания скота

• chová

  - держит

• chová

  - нянчит

• chová

  - разводит

• chová

  - хранит

• chová sa

  - ведет себя

• chová sa

  - держит себя

• chová sa

  - относится

• chová sa tak sprosto

  - ведет себя так по-хамски

• chovám (sliepky)

  - развожу

• chovám sa

  - веду себя

• chovám sa

  - держу себя

• chovám sa

  - обхожусь

• chovám sa svojvoľne

  - своевольничаю

• chováme sa

  - ведем себя

• chováte sa

  - ведете себя

• chováš

  - держишь

• chováš

  - разводишь

• chováš

  - хранишь

• chováš sa

  - ведешь себя

• chováš sa

  - держишь себя

• chováš sa

  - обходишься

• chováš sa svojvoľne

  - своевольничаешь

• choyrasčotná jednotka

  - единица хозрасчетная

• chozrasčot

  - хозрасчёт

• chozrasčot

  - хозяйственный расчет

• chozrasčotný

  - хозрасчётный

• chozrasčotný podnik

  - хозрасчетное предприятие

• chozrasčotný závod

  - хозрасчетное предприятие

• choď do hája!

  - пошёл к чёрту!

• choď na kompromis

  - идти на компромисс

• choď preč!

  - убирайся!

• choď tam ty

  - иди сам

• choďte

  - идите

• choďte

  - поезжайте

• chrabro

  - храбро

• chrabrosť

  - доблесть

• chrabrosť

  - храбрость

• chrabrý

  - бравый

• chrabrý

  - храбрый

• chrabrý človek

  - храбрец

• chradne

  - дряхлеет

• chradne

  - слабеет

• chradne

  - хиреет

• chradne

  - чахнет

• chradnem

  - дряхлею

• chradnem

  - хирею

• chradneš

  - дряхлеешь

• chradneš

  - слабеешь

• chradneš

  - хиреешь

• chradneš

  - чахнешь

• chradnutie

  - чахнутие

• chradnú

  - слабею

• chradnúť

  - дряхлеть

• chradnúť

  - слабеть

• chradnúť

  - хиреть

• chradnúť

  - чахнуть

• chranené prevedenie

  - защищенное исполнение

• chrapka

  - чирок

• chrapkáč poľný

  - коростель

• chrapot

  - хрип

• chrapot

  - хрипение

• chrapot

  - хрипота

• chrapotu

  - хрипоты

• chraptenie

  - хрипение

• chraptenie

  - хрипота

• chraptivý

  - сиплый

• chraptivý

  - хрипящий

• chraptí

  - хрипит

• chraptíš

  - хрипишь