Slovensko-rusky slovník - písmeno CE

ce

• cestná hrádza

  - дорожная дамба

• cestná komunikácia

  - автомобильная дорога

• cestná križovatka

  - пересечение дорог

• cestná lišaj

  - асфальтовая болезнь

• cestná mapa

  - карта автомобильных дорог

• cestná odbočka

  - автодорожный подъезд

• cestná odbočka

  - ответвление дороги

• cestná pláň

  - дно корыта

• cestná pláň

  - земляное корыто

• cestná prefabrikovaná doska

  - плита сборного железобетонного покрытия

• cestná prevádzka

  - уличное движение

• cestná priekopa

  - дорожная водоотводная канава

• cestná priekopa

  - кювет дороги

• cestná prípojka

  - шоссейное ответвление

• cestná prípojka

  - шоссейный въезд

• cestná prípojka

  - шоссейный подъезд

• cestná sieť

  - автодорожная сеть

• cestná sieť

  - сеть автомобильных дорог

• cestná skúška

  - дорожное испытание

• cestná správa

  - управление автомобильных дорог

• cestná stabilizácia

  - закрепление грунтов

• cestná stavba

  - дорожное сооружение

• cestná trasa

  - автодорожная трасса

• cestná trasa

  - трасса автомобильной дороги

• cestná zápcha

  - дорожная пробка

• cestná úprava

  - устройство автомобильной дороги

• cestné bezpečnostné zariadenie

  - обустройство автомобильной дороги

• cestné colné stredisko (špedícia)

  - МАПТП

• cestné hospodárenie

  - дорожное хозяйство

• cestné koryto

  - дорожное корыто

• cestné laboratórium

  - дорожная лаборатория

• cestné návestidlo

  - маршрутный светофор

• cestné obrátisko

  - поворотная петля

• cestné príslušenstvo

  - обустройство автомобильной дороги

• cestné roboty

  - дорожные работы

• cestné staviteľstvo

  - автодорожное строительство

• cestné staviteľstvo

  - дорожное строительство

• cestné stavivo

  - дорожно-строительный материал

• cestné teleso

  - полотно дороги

• cestné vozidlo

  - автотранспортное средство

• cestné vozidlo

  - дорожное автотранспортное средство

• cestné vozidlá

  - автомобильный подвижной состав

• cestné vybavenie

  - обустройство автомобильной дороги

• cestné vybavovanie

  - обустройство автомобильной дороги

• cestné zábradlie

  - дорожное ограждение

• cestné zábradlie

  - ограждение дороги

• cestný asfalt

  - дорожный битум

• cestný betón

  - дорожный бетон

• cestný cement

  - дорожный цемент

• cestný cement

  - цемент для дорожных покрытий

• cestný cement

  - цемент, дорожный

• cestný dehet

  - дорожный деготь

• cestný kabrinec

  - дорожный клинкер

• cestný most

  - авотмобильный мост

• cestný most

  - автодорожный мост

• cestný most

  - автомобильный мост

• cestný násyp

  - автодорожная насыпь

• cestný násyp

  - дорожная насыпь

• cestný olej

  - дорожное масло

• cestný ostrov

  - островок

• cestný poplatok

  - сбор за право проезда

• cestný priepust

  - автодорожная водопропускная труба

• cestný pätník

  - дорожная тумба

• cestný rozrývač

  - автоплуг

• cestný ruch

  - уличное движение

• cestný spodok

  - земляное полотно автодороги

• cestný stroj

  - дорожная машина

• cestný stroj

  - дорожно-строительная машина

• cestný traktor

  - транспортный трактор

• cestný tunel

  - автодорожный тоннель

• cestný tunel

  - автодорожный туннель

• cestný valec

  - дорожный каток

• cestný valec

  - каток для укатывания шоссе

• cestný výložníkový žeriav

  - стреловой дорожный кран

• cestný zvlak

  - дорожный утюг

• cestný zvršok

  - дорожная одежда

• cestný úsek

  - дорожный участок

• cestný šmyk

  - лесоспуск земляной

• cestný štrk

  - щебень для дорожных работ

• cesto

  - тесто

• cestomer

  - одомер

• cestomer

  - одометр

• cestopis

  - описание путешествия

• cestopis

  - путевые записки

• cestopisná literatúra

  - литература путешествий

• cestopisný

  - путешестенный

• cestou

  - заездом

• cestou

  - мимоходом

• cestou

  - поездкой

• cestou

  - проездом

• cestou

  - путей

• cestou

  - путём

• cestou

  - способом

• cestou

  - в дороге

• cestou

  - в пути

• cestou

  - по дороге

• cestou (7.p.)

  - маршрутом

• cestou dozoru

  - в порядке надзора

• cestou odvolania

  - в касационном порядке

• cestou prepustenia zamestnancov

  - за счет сокращения работников

• cestou prípravy

  - путем подготовки

• cestou rozvoja

  - на путях развития

• cestou v aute

  - в машине по пути

• cestoval

  - ездил

• cestoval

  - ехал

• cestoval

  - путешествовал

• cestoval

  - странствовал

• cestoval do krajín

  - выезжал в страны

• cestovala

  - ездила

• cestovala

  - ехала

• cestovala

  - путешествовала

• cestovala

  - странствовала

• cestovali

  - ездили

• cestovali

  - ехали

• cestovali

  - путешествовали

• cestovali

  - странствовали

• cestovali (s.r.)

  - ездили

• cestovali (ž.r.)

  - ездили

• cestovalo

  - ездило

• cestovalo

  - путешествовало