Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• čírenie

  - очищение

• čírenie medu

  - отстаивание меда

• čírenie melasy

  - осветление мелассы

• čírenie vody

  - осветление воды

• čírenie vína

  - оклейка вина

• čírenie vína

  - осветление вина

• čírenie za horúca

  - горячая дефекация

• čírenie za studena

  - холодная дефекация

• čírená šťava

  - дефекованный сок

• čírený

  - дефекованный

• čírený

  - отмученный

• čírený med

  - мед очищенный

• číriaca nádrž

  - осветлитель

• číriaca časť (vaňovej taviacej pece)

  - осветлительная часть

• číriaci

  - дефекационный

• číriaci

  - осветлительный

• číriaci

  - осветляющий

• číriaci prostriedok

  - осветлитель

• číridlo

  - осветлитель

• číridlo

  - средство оклеивающее

• číridlo

  - химическое соединение

• čírivo

  - осветлитель

• čírič (prístroj)

  - осветлитель

• čírič muštu

  - очиститель сусла

• číriť

  - осветлять

• číriť

  - отмучивать

• číriť

  - очищать

• čírosť

  - прозрачность

• čírosť vody na písmo

  - прозрачность воды на шрифт

• čírou náhodou

  - по чистой случайности

• čírou náhodou

  - чисто случайно

• čírovka

  - говорушка - гриб

• číry

  - прозрачный

• číry nezmysel

  - чистый вздор

• číselne

  - цифровое

• číselne

  - цифровые

• číselne

  - численное

• číselne

  - численной

• číselne

  - численные

• číselne

  - числовое

• číselne

  - числовые

• číselne označiť

  - шифровать

• číselnica

  - номеронабиратель

• číselnicová voľba

  - искание номерным диском

• číselnicový kontakt

  - контакт номеронаберателя

• číselnom

  - цифровом

• číselnom

  - численном

• číselnom

  - числовом

• číselnou

  - числовую

• číselná

  - цифровая

• číselná

  - численная

• číselná

  - числовая

• číselná apertúra

  - числовая апертура

• číselná charakteristika

  - числовая характеристика

• číselná forma

  - цифровая форма

• číselná hodnota

  - численная величина

• číselná hodnota

  - численное значение

• číselná hodnota

  - числовое значение

• číselná indikácia

  - цифровой отсчёт

• číselná informácia

  - цифровая информация

• číselná klávesnica

  - цифровая клавиатура

• číselná letecká triangulácia

  - аналитическая фототриангуляция

• číselná metóda

  - численный метод

• číselná množina

  - множество чисел

• číselná oparácia

  - действие над числами

• číselná os

  - числовая ось

• číselná os

  - числовая прямая

• číselná prevaha

  - численное превосходство

• číselná rada

  - числовой ряд

• číselná sústava

  - нумерация

• číselná sústava

  - система счисления

• číselná tabuľka

  - числовая таблица

• číselná veličina

  - численная величина

• číselná voľba

  - искание цифры

• číselné dierovanie

  - цифровая пробивка

• číselné informácie

  - цифровой информации

• číselné meradlo

  - численный масштаб

• číselné označenie

  - цифровое обозначение

• číselné označenie

  - числовое обозначение

• číselné označenie

  - шифровка

• číselné označenie tovaru

  - шифр товара

• číselné podklady

  - данные цифровые

• číselné stavanie

  - нумерационная расстановка

• číselné teleso

  - числовое поле

• číselné veličiny

  - числовые величины

• číselné vyjadrenie

  - цифровое отражение

• číselné vyjadrenie

  - числовое выражение

• číselné vyjadrovanie druhov obuvi

  - артикул обуви

• číselné vypočítanie

  - аналитический расчет

• číselné údaje

  - аналитические данные

• číselné údaje

  - данные цифровые

• číselné údaje

  - цифровые выкладки

• číselné údaje

  - цифровые данные

• číselné údaje

  - числовые данные

• číselného

  - цифрового

• číselného

  - численного

• číselného

  - числового

• číselnému

  - цифровому

• číselnému

  - численному

• číselník

  - циферблат

• číselník

  - диск телефона

• číselník náradia

  - каталог инструментов

• číselník náradia

  - классификатор инструментов

• číselníkmi

  - циферблатами

• číselníkom

  - циферблатом

• číselníkov

  - циферблатов

• číselníkový dutinomer

  - индикаторный нутромер

• číselníkový hlbkomer

  - индикаторный глубиномер

• číselníkový kotúč

  - номерной диск (телеф.)

• číselníkový odchýlkomer

  - часовой индикатор

• číselníkový úchylkomer

  - индикатор часового типа

• číselníkový úchylkomer na závity

  - резьбоуказатель

• číselníku

  - циферблате

• číselníku

  - циферблату

• číselníky

  - циферблаты

• číselnú

  - цифровую

• číselnú

  - численной

• číselnú

  - численную

• číselný

  - цифровой

• číselný

  - численный