Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• čedar (syr)

  - чеддер

• čelba

  - забой

• čelba

  - грудь забоя

• čelba so širokým predkom

  - широкий забой

• čelba vývrtu

  - забой шпура

• čele (6.p.)

  - носу

• čelenka

  - диадема

• čelenka (časť uzdičky)

  - налобник

• čelenkami

  - повязками на лбу

• čelenkami na hlave

  - повязками на лбу

• čelenkou

  - повязкой на лбу

• čelenkou na hlave

  - повязкой на лбу

• čelenku

  - повязку на лбу

• čelenku na hlave

  - повязку на лбу

• čelenky

  - повязки на лбу

• čelenky na hlave

  - повязки на лбу

• čelenná čnelka

  - утлегарь

• čelením

  - сопротивлением

• čelených

  - сопротивлениях

• čelenými

  - сопротивлениями

• čeleň

  - бушприт

• čeleň

  - форштевень

• čeliadka

  - сволочь

• čelista

  - виолончелист

• čeliť

  - противостоять

• čeljabinské

  - челябинские

• čeljabinským

  - челябинским

• čelne

  - авангардное

• čelne

  - авангардные

• čelne

  - ведущее

• čelne

  - ведущие

• čelne

  - головное

• čelne

  - головные

• čelne

  - лицевое

• čelne

  - переднее

• čelne

  - передние

• čelne

  - торцевое

• čelne

  - торцевые

• čelne

  - фасадное

• čelne

  - фасадные

• čelne

  - фронтальное

• čelne

  - фронтальные

• čelne

  - в лоб

• čelne nesený (o náradí)

  - фронтальный

• čelne nesený riadkovač

  - косилка валковая фронтальная

• čelne obrábať

  - обрабатывать плоскость

• čelne zostaviť

  - приторцовать

• čelnica

  - лобовая стенка устоя

• čelnica (lode)

  - нос

• čelnica vozňa

  - лобовая стенка вагона

• čelná

  - авангардная

• čelná

  - ведущая

• čelná

  - главная

• čelná

  - головная

• čelná

  - лицевая

• čelná

  - передовая

• čelná

  - руководящая

• čelná

  - торцовая

• čelná

  - фасадная

• čelná

  - фронтальная

• čelná brúska

  - дисковый шлифовальный станок

• čelná doska

  - панель

• čelná drážka

  - торцовый паз

• čelná dutina

  - лобовая пазуха

• čelná fréza

  - торцевая фреза

• čelná fréza

  - торцовая фреза

• čelná hrana

  - торцовое ребро

• čelná komora

  - фронтальная камера

• čelná kuželová fréza

  - торцевая коническая фреза

• čelná kľuka

  - кривошип концевой

• čelná lampa

  - головная лампа

• čelná moréna

  - конечная морена

• čelná noha

  - передняя нога

• čelná paluba

  - носовая палуба

• čelná partia

  - лобовое пространство

• čelná plocha

  - лобовая площадь

• čelná plocha

  - лобовая поверхность

• čelná plocha

  - передняя поверхность

• čelná plocha

  - поверхность торцевая

• čelná plocha

  - торец

• čelná plocha

  - торцевая поверхность

• čelná plocha

  - торцовая поверхность

• čelná plocha motoru

  - лобовая площадь двигателя

• čelná plocha noža

  - передняя поверхность резца

• čelná poloha

  - тупиковое положение

• čelná polovica ihriska

  - передовая зона

• čelná prechádzajúca trhlina

  - торцовая сквозная трещина

• čelná spojka

  - лобовая муфта

• čelná spojka

  - торцовая муфта

• čelná stena

  - лобовая стенка

• čelná stena

  - стена торцовая

• čelná stena

  - торцовая стенка

• čelná strana

  - лицо

• čelná strana

  - торцевая сторона

• čelná strana

  - торцовая сторона

• čelná strana bankovky

  - торец банкноты

• čelná trhlina

  - торцовая трещина

• čelná trubková stena

  - фронтовой экран

• čelná turbína

  - лобовая турбина

• čelná turbína

  - фронтальная турбина

• čelná valcová fréza

  - корончатая фреза

• čelná valcová fréza

  - торцевая цилиндрическая фраза

• čelná vačka

  - торцевой кулачок

• čelná vačka

  - торцовый кулачок

• čelná vzpera

  - лобовая распорка

• čelná výstuž

  - головная крепь

• čelná zrážka

  - лобовое столкновение

• čelná časť

  - торцевая часть

• čelná časť lode

  - несовая часть судна

• čelná časť lode

  - носовая часть судна

• čelné brúsenie

  - торцовое шлифование

• čelné brúsenie

  - шлифование торцом круга

• čelné centrovanie

  - передняя центровка

• čelné chassi

  - передняя тележка

• čelné dobývanie

  - фронтальная выемка

• čelné frézovanie

  - торцевое фрезерование

• čelné frézovanie

  - торцовое фрезерование

• čelné hoblovanie

  - торцевая острожка

• čelné hádzanie

  - торцовое биение

• čelné kalenie

  - торцевая закалка