Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• cementačná oceľ

  - сталь для цементации

• cementačná oceľ

  - цементируемая сталь

• cementačná pec

  - печь для цементации

• cementačná pec

  - томильная печь

• cementačná pec

  - цементационная печь

• cementačná skrinka

  - ящик для цементации

• cementačná soľ

  - соль для цементации

• cementačná vrstva

  - цементированный слой

• cementačná vrstva

  - цементирующий слой

• cementačná zmes

  - цементационная смесь

• cementačná zóna

  - зона цементации

• cementačná škatuľa

  - цементационная коробка

• cementačnálátka

  - цементирующее средство

• cementačné pásmo

  - зона цементации

• cementačné zariadenie

  - цементатор

• cementačné zariadenie

  - цементационная установка

• cementačný

  - цементационный

• cementačný

  - цементирующий

• cementačný plyn

  - цементирующий газ

• cementačný prostriedok

  - карбюризатор

• cementačný prostriedok

  - цементирующее вещество

• cementačný prášok

  - порошок для цементации

• cementačný vrt

  - скважина для цементации

• cementit

  - цементит

• cementitová sieťka

  - цементная сетка

• cementitová štruktúra

  - цементитная структура

• cementitové eutektikum

  - цементитная эвтектика

• cemento-pieskový

  - цементно-песчаный

• cementotriesková doska

  - цементо-стружечная плита

• cementovanie

  - науглероживание

• cementovanie

  - обуглероживание

• cementovanie

  - цементирование

• cementovanie (pri obrábaní)

  - цементация

• cementovanie ocele

  - цементация стали

• cementovanie v kvapaline

  - жидкостная цементация

• cementovanie v plyne

  - газовая цементация

• cementovanie v prášku

  - твердая цементация

• cementovanie v prášku

  - цементация в твердом карбюризаторе

• cementovanie v roztopených soliach

  - жидкая цементация

• cementovaná oceľ

  - цементированная сталь

• cementovaný

  - цементированный

• cementovaný

  - цементованный

• cementovať

  - науглероживать

• cementovať

  - обуглероживать

• cementovať (pri obrábaní)

  - цементировать

• cementovať (v metalurgii)

  - цементировать

• cementovenie v prášku

  - цементация в твердом карбюризаторе

• cementovod

  - цементопровод

• cementová

  - цементная

• cementová injekcia

  - цементный раствор для нагнетания

• cementová injekčná clona

  - цементационная завеса

• cementová kaša

  - цементное тесто

• cementová kaša

  - цементный раствор

• cementová malta

  - цементный раствор

• cementová mazanina

  - цементная смазка

• cementová mazanina

  - цементный монолитный пол

• cementová mazanina

  - цементный пол

• cementová múčka

  - цементная мука

• cementová múčka

  - цементная пыль

• cementová podlaha

  - цементный пол

• cementová taška

  - цементная черепица

• cementová zálievka

  - цементная заливка

• cementové

  - цементное

• cementové

  - цементной

• cementové

  - цементные

• cementové delo

  - цемент-пушка

• cementové mlieko

  - жидкий цементный раствор

• cementové mlieko

  - цементное молоко

• cementové spojivo

  - цементное вяжущее

• cementové spojivo

  - цементный вяжущий материал

• cementový

  - цементный

• cementový betón

  - цементный бетон

• cementový betón

  - цементобетон

• cementový kameň

  - цементный камень

• cementový slinok

  - цементный клинкер

• cementový tmel

  - цементная замазка

• cementový tmel

  - цементный клей

• cementu ročne

  - цемента в год

• cementácia (pri obrábaní)

  - цементация

• cementácia (v metalurgii)

  - цементация

• cementácia jamy

  - цементация ствола шахты

• cementácia jamy

  - цементирование ствола ямы

• cementácia vrtov

  - тампонаж скважин

• cementácia vrtov

  - цементирование скважин

• cementár

  - цементник

• cementárenstvo

  - цементное дело

• cementárenstvo

  - цементное произвоство

• cementáreň

  - цементный завод

• cementáreň na mokrý spôsob

  - завод для производства цемента мокрым способом

• cementáreň na suchý spôsob

  - завод для производства цемента сухим способом

• cementársky

  - цементный

• cementársky priemysel

  - цементная промышленность

• cementátor

  - цементатор

• cena

  - достоинство

• cena

  - оценка

• cena

  - премия

• cena

  - приз

• cena

  - расценка

• cena

  - стоимость

• cena

  - цена

• cena

  - ценность

• cena akcií

  - курс акций

• cena colného odbavenia auta

  - стоимость таможенного оформления машины

• cena dokonca sa zdvojnásobila

  - цена и вовсе увеличивалась вдвое

• cena dumpingová

  - демпинговая цена

• cena elektrickej energie je

  - цена на электроэнергию

• cena hovädzieho mäsa

  - цена на говядину

• cena jedného kilogramu

  - стоимость одного килограмма

• cena ktorej o

  - стоимость которой на

• cena ktorého sa odhaduje na

  - стоимость которого оценивается в

• cena na kovy

  - цена на металлы

• cena na pni

  - цена на корню

• cena od kusa

  - цена сдельная

• cena paládia

  - цена на палладий

• cena podľa cenníka

  - цена по прейскуранту

• cena podľa cenníku

  - прейскурантная цена

• cena poľnohospodárskeho trhu

  - цена на колхозном рынке

• cena pracovnej sily

  - цена рабочей силы

• cena ropy

  - цена на нефть

• cena ropy kolíše

  - стоимость нефти колеблется